CONTRACT FURNITURE - STUA
CONTRACT FURNITURE - STUA
CONTRACT FURNITURE - STUA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INFORMACIÓN TÉCNICA<br />
CONCEPTO<br />
Las mesas Eclipse están pensadas<br />
para ser usadas con creatividad.<br />
Se pueden comprar de<br />
manera individual, por lo que<br />
se pueden mezclar de cualquier<br />
forma, a gusto del usuario.<br />
Esto permite crear cualquier<br />
configuración. Se pueden usar<br />
individualmente o creando conjuntos.<br />
Son extremadamente<br />
versátiles.<br />
TACOS<br />
Las patas tienen un taco de fieltro<br />
en la parte inferior, insertado<br />
en un alojamiento del final de<br />
la pata. Este taco evita que la<br />
mesa pueda dañar el suelo cuando<br />
se desplaza.<br />
El buen diseño está en los<br />
pequeños detalles, como en<br />
estos tacos.<br />
ECLIPSE<br />
CONCEPT<br />
Eclipse is composed of four<br />
tables of different shapes, sizes<br />
and heights. The smaller tables<br />
can be concealed under the<br />
larger ones.<br />
Eclipse tables are sold separately.<br />
This allows being able to create<br />
any layout and be creative in<br />
interior design.<br />
TECHNICAL INFORMATION<br />
FEET<br />
The legs of the Eclipse tables<br />
have a felt insert in the lower<br />
part. This felt glide prevents<br />
the leg from damaging the floor<br />
when sliding.<br />
Good design is about details.<br />
MATERIAL TAPA<br />
Lacado blanco<br />
Roble natural<br />
Nogal natural<br />
Wenge<br />
ACABADO<br />
Satinado mate<br />
Mate<br />
Mate<br />
Mate<br />
CANTOS<br />
Los sobres de las mesas Eclipse<br />
tienen los cantos finos y redondeados.<br />
Con el mismo diseño<br />
que los de la mesa Zero.<br />
PATAS<br />
Las patas son de varilla de acero<br />
macizo cromado mate.<br />
Las patas van roscadas a un<br />
inserto metálico que lleva la<br />
tapa.<br />
Las patas llevan una arandela<br />
entre la pata y la pieza metálica<br />
de la mesa, imprescindible para<br />
el buen montaje de la mesa.<br />
Cada mesa tiene sólo 3 patas,<br />
las mínimas necesarias, y con lo<br />
que se consigue que las mesas<br />
nunca cojeen.<br />
TOP FINISHES<br />
White lacquer<br />
Natural Oak<br />
Natural Walnut<br />
Wenge<br />
satin finish<br />
matt finish<br />
matt finish<br />
matt finish<br />
EDGES<br />
The edges of the Eclipse tops<br />
are thinly shaped and gently<br />
rounded.<br />
LEGS<br />
The legs are made of a solid<br />
stem of steel with a matt chrome<br />
finish.<br />
The legs are screwed to the top<br />
thru 3 metal insert. Between the<br />
leg and metal insert, a metal<br />
washer is necessary.<br />
The table has 3 legs for good<br />
stability.<br />
4 TAMAÑOS<br />
Denominación Tamaños Altura<br />
S Pequeña 37 x 46 cm 20 cm<br />
M Mediana 44 x 55 cm 25 cm<br />
L Grande 56 x 71 cm 30 cm<br />
XL Super Grande 77 x 111 cm 35 cm<br />
Lacado blanco<br />
Roble natural<br />
Nogal (alpi)<br />
Wenge (alpi)<br />
White lacquer<br />
Natural oak<br />
Walnut (alpi)<br />
Wenge (alpi)<br />
4 SIZES OF ECLIPSE TABLES<br />
Sizes - cm inches Height<br />
S Small 37 x 46 cm 14' x 18' 20 cm 8'<br />
M Medium 44 x 55 cm 17' x 22' 25 cm 10'<br />
L Large 56 x 71 cm 22' x 28' 30 cm 12'<br />
XL XtraLarge 77 x 111 cm 30' x 44' 35 cm 14'<br />
stua 130