CONTRACT FURNITURE - STUA
CONTRACT FURNITURE - STUA
CONTRACT FURNITURE - STUA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INFORMACIÓN TÉCNICA<br />
ONDA<br />
TECHNICAL INFORMATION<br />
ESTRUCTURA<br />
La estructura del taburete Onda<br />
puede ser de acero cromado en<br />
brillo o mate, o de acero inoxidable.<br />
Los taburetes mate de acero<br />
inoxidable o de acero cromado<br />
mate tienen el mismo aspecto.<br />
USO EXTERIOR:<br />
El acero inoxidable es el 316L,<br />
Ø 16 mm, el de mayor calidad<br />
del mercado. El Onda de acero<br />
inoxidable tiene un acabado<br />
mate pulido a mano y puede<br />
ser utilizado tanto en el interior<br />
como en el exterior.<br />
USO INTERIOR:<br />
Los taburetes con estructura de<br />
acero cromado solo pueden ser<br />
usados en el interior.<br />
CURVAS<br />
Todas las partes de taburete<br />
Onda son curvas, incluso las<br />
patas tienen una ligera curvatura<br />
para que sean coherentes con la<br />
parte superior<br />
Las cuatro patas parten del centro<br />
del asiento desplegándose<br />
con suaves curvas hasta formar<br />
una base estable.<br />
FIJACIÓN ASIENTO<br />
El taburete Onda solo utiliza<br />
un tornillo, de polipropileno,<br />
especialmente diseñado para<br />
este taburete.<br />
Este tornillo sólo puede<br />
apretarse con una llave especial.<br />
De esta manera se evita que los<br />
taburetes que estén en sitios<br />
públicos sean manipulados por<br />
personas ajenas.<br />
ARO APOYO PIES<br />
El aro de apoyo tiene diámetro<br />
35 cm y está firmemente soldado<br />
a las patas.<br />
Cada altura de taburete tiene<br />
el aro a la altura ergonómica<br />
óptima.<br />
El taburete de altura silla (46 cm)<br />
no tiene aro.<br />
TACOS<br />
Los tacos son de color aluminio<br />
y han sido especialmente diseñados<br />
para que la superficie de<br />
contacto con el suelo sea lo más<br />
grande posible. Gracias a esto<br />
el taburete Onda deja menores<br />
marcas sobre el material del<br />
suelo.<br />
altura al centro asiento<br />
76 cm<br />
height to seat center<br />
30"<br />
34,5 cm - 13.6"<br />
fondo 37 cm<br />
14.5" depth<br />
asiento<br />
giratorio<br />
turning seat<br />
41 cm - 16"<br />
36,5 cm - 14.4"<br />
83,5 cm<br />
32.9"<br />
35 cm - 13.8"<br />
altura al<br />
centro asiento<br />
66 cm<br />
height to<br />
seat center<br />
26"<br />
20,5 cm<br />
8"<br />
93 cm<br />
36.6"<br />
30 cm<br />
11,8"<br />
35,5 cm - 14"<br />
61 cm<br />
24"<br />
altura al<br />
centro asiento<br />
46 cm<br />
height to<br />
seat center<br />
18.1"<br />
FRAME<br />
The Onda stool is available with a<br />
frame in a matt or glossy chromed<br />
steel, or in stainless steel.<br />
Whether in matt-chromed steel<br />
or matt stainless steel, both<br />
Onda stools look the same.<br />
OUTDOOR:<br />
The 316L stainless steel tube<br />
has a diameter of 16 mm (0.6")<br />
316L is the highest stainless<br />
steel grade available, allowing<br />
Onda to be used either indoor or<br />
outdoor. The stainless steel has a<br />
matt polished finish.<br />
INDOOR:<br />
Onda in chromed steel is only<br />
meant for indoor use. The<br />
chrome can be shiny or matt.<br />
CURVED ONDA<br />
All parts of the stool are curvy,<br />
from the legs creating a sinuous<br />
line from the top to the ground.<br />
The four legged base, curves<br />
smoothly, offering a lightweight<br />
and stable structure.<br />
SEAT FASTENING<br />
Onda stool construction uses<br />
only one specially made screw<br />
that can be fastened with a special<br />
tool.<br />
This is to avoid unwanted manipulation<br />
of the stools in public<br />
places.<br />
FOOTREST RING<br />
The footrest bar forms a diameter<br />
of 35 cm and is solidly<br />
welded to the frame.<br />
The footrest is located at the<br />
optimum height for ergonomic<br />
comfort.<br />
The low height Onda stool with<br />
46 cm height does not come<br />
with a footrest.<br />
GLIDERS<br />
Attention to detail is evident with<br />
the aluminium colored plastic<br />
gliders. The gliders are also<br />
designed to offer a higher level<br />
of surface contact with the floor,<br />
minimising scuffing effect.<br />
ASIENTO<br />
Asiento giratorio de polipropileno.<br />
Todas las partes del taburete<br />
Onda son curvas, ya que se ha<br />
pensado de forma prioritaria en<br />
la ergonomía de los usuarios.<br />
ASIENTO MONOCROMO:<br />
la carcasa está realizado en polipropileno<br />
de una sola pieza.<br />
ASIENTO BICOLOR:<br />
sobre la carcasa base se añade<br />
un "asiento" que está realizado<br />
con un compuesto de polipropileno<br />
que contiene silicona, lo que<br />
le da un tacto suave y evita que<br />
la suciedad se incrustre. Además<br />
ese asiento más blando recoge al<br />
usuario evitando que se deslice<br />
hacia adelante.<br />
RECICLADO<br />
La mayor parte de las piezas que<br />
componen el taburete Onda son<br />
reciclables, y los procesos que<br />
se siguen en su elaboración son<br />
ecológicos.<br />
TAMAÑOS<br />
Altura asiento<br />
Altura<br />
barra/mesa<br />
Altura óptima<br />
barra/mesa<br />
Peso del<br />
taburete<br />
BARRA BAR<br />
BAR COUNTER<br />
76 cm<br />
30"<br />
100-120 cm<br />
39.3"-47.2"<br />
105 cm<br />
41.3"<br />
4,8 Kg<br />
10,6 lbs<br />
PREMIOS<br />
BARRA COCINA<br />
KITCHEN COUNTER<br />
66 cm<br />
26"<br />
85-95 cm<br />
33.4"-37.4"<br />
95 cm<br />
37.4"<br />
4,6 Kg<br />
10,1 lbs<br />
MESA NORMAL<br />
REGULAR TABLE<br />
46 cm<br />
18.1"<br />
70-75 cm<br />
27.5"-29.5"<br />
73 cm<br />
28.7"<br />
4 Kg<br />
9 lbs<br />
SIZES<br />
Seat height<br />
Counter/table<br />
height<br />
Optimal counter<br />
/table height<br />
Stool weight<br />
Carcasa - Shell:<br />
Blanco - White<br />
Blanco - White<br />
Blanco - White<br />
Blanco - White<br />
Blanco - White<br />
Blanco - White<br />
Marrón - Brown<br />
AWARDS<br />
ENVIRONMENT<br />
Most components used in Onda’s<br />
construction are recyclable, and<br />
at <strong>STUA</strong> we have opted for a<br />
sustainable production control<br />
throughout.<br />
Asiento - Skin:<br />
Sin goma - No skin<br />
Naranja - Orange<br />
Piedra - Stone<br />
Visón - Taupe<br />
Marrón - Brown<br />
Negro - Black<br />
Piedra - Stone<br />
SEAT<br />
Revolving seat made of polypropylene.<br />
The curves of Onda mimic the<br />
curvature and shape of the<br />
human body, offering a high<br />
degree of comfort.<br />
MONOCHROME SEAT:<br />
the seat is made of a single<br />
polypropylene piece.<br />
TWO TONE SEAT:<br />
comes with an additional "skin"<br />
made of a synthetic polypropylene<br />
with silicone. This gives the<br />
seat a wonderful tactile sense,<br />
offering a nonslippery seating.<br />
stua 38