CONTRACT FURNITURE - STUA

MAREA JESÚS GASCA 2012
stua 140
La mesa Marea es una creación
de Jesús Gasca. Una mesa con pie
central de aluminio con un diseño
especialmente ligero y esbelto.
Gracias a su columna, la mesa
puede tener tres alturas:
- altura mesa de centro: 40 cm
- altura mesa auxiliar: 55 cm
- altura mesa de comedor: 73 cm
Se trata de un diseño en el que
prima la ligereza del pie.
Marea is a very light table design
by Jesús Gasca. A very slim base
with a thin central stem.
The table can have three different
heights:
- Coffee table height: 40 cm
- Sidetable height: 55 cm
- Table height: 73 cm
Marea is a design where the lightness
of the base is the key.
Der Tisch Marea ist eine Schöpfung
von Jesús Gasca. Es handelt
sich um einen Tisch mit Mittelfuß
in einem besonders leichten,
schlanken Design.
Dank der Säule, kann der Tisch
drei Höhen einnehmen:
- Höhe Wohnzimmertisch: 40 cm
- Höhe Beistelltisch: 55 cm
- Höhe Esstisch: 73 cm
Es handelt sich um ein Design, bei
dem die Leichtigkeit des Tischbeins
im Vordergrund steht.
La table Marea est une création
de Jesús Gasca. Une table avec un
pied central en aluminium au design
spécialement léger et élancé.
Grâce à sa colonne, la table peut
présenter trois hauteurs:
- hauteur de table basse: 40 cm
- hauteur de table d’appoint: 55 cm
- hauteur de table de salle à manger:
73 cm
Il s’agit d’une conception qui priorise
la légèreté du pied.