03.04.2014 Views

CONTRACT FURNITURE - STUA

CONTRACT FURNITURE - STUA

CONTRACT FURNITURE - STUA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DESIGNERS<br />

JESÚS GASCA<br />

JOSEP MORA<br />

JON GASCA<br />

San Sebastián, 1939. Jesús Gasca<br />

cursó la carrera de Ingeniería en el<br />

Politécnico de San Sebastián. En la<br />

primera etapa de su vida laboral se<br />

dedicó al diseño de componentes y<br />

sistemas eléctricos. En 1983 fundó la<br />

empresa <strong>STUA</strong>, con la idea de crear<br />

una colección de mobiliario contemporáneo,<br />

con vocación de permanencia<br />

en el tiempo. En <strong>STUA</strong> es donde ha<br />

desarrollado toda su labor como diseñador.<br />

Sus diseños se caracterizan por<br />

su gran contenido tecnológico, y su<br />

gran cuidado no solo de las formas,<br />

sino de los más pequeños detalles.<br />

Sus diseños tratan de basar sus<br />

formas en un exquisito cuidado de<br />

la función para la que están diseñados.<br />

La racionalidad es la clave para<br />

entender su diseño. Evitar todo lo que<br />

se pueda considerar gratuito, y solo<br />

centrarse en aquello que va dar vida a<br />

la función del diseño. Su personalidad<br />

queda mejor reflejada en diseños con<br />

ingeniería avanzada y un gusto por las<br />

formas sencillas e innovativas. Cada<br />

uno de sus diseños busca su hueco,<br />

de manera que siempre aporte algo al<br />

mundo del mueble y del diseño.<br />

Jesús Gasca ha sido galardonado con<br />

los más importantes premios de diseño<br />

internacionales:<br />

- IF silver, Hannover.<br />

- Red Dot design award, Essen.<br />

- Bo Bedre, Copenhagen.<br />

- Good Design, Chicago.<br />

- Selección ADI FAD, Barcelona.<br />

Jesús Gasca is the founder and principal<br />

designer of <strong>STUA</strong>, based in the<br />

resort town of San Sebastían, Spain.<br />

<strong>STUA</strong>, which Gasca founded in the<br />

early '80s, has given him the opportunity<br />

to explore and develop his own<br />

work as a furniture designer. Trained<br />

as an engineer, Gasca specialises in<br />

technically complex design with attention<br />

to detail.<br />

<strong>STUA</strong>, guided by the philosophy of<br />

Jesus Gasca, prides itself on producing<br />

a limited range of furniture, with<br />

each piece exquisitely executed out of<br />

the finest materials. The style of his<br />

work can be characterised as Scandinavian<br />

with a Mediterranean touch.<br />

The company’s mission is, "to improve<br />

the habitat in which we live, by refining<br />

our designs, and using recyclable components<br />

and environmentally friendly<br />

manufacturing processes."<br />

Some of his awards:<br />

- IF Silver design award winner,<br />

Hannover, Germany.<br />

- Red Dot, Essen.<br />

- Bo Bedre, Copenhagen.<br />

- Good design award winner, Chicago.<br />

- Delta Adi-Fad, Barcelona.<br />

Barcelona, 1951. Josep Mora cursó<br />

estudios de Ingeniería técnica. Su<br />

labor como diseñador está basada en<br />

una incansable investigación por los<br />

nuevos resortes que la técnica puede<br />

aportar al mundo del diseño. Así son<br />

numerosas las bicicletas que ha diseñado,<br />

destacando entre ellas el reciente<br />

proyecto llevado a cabo para Camper<br />

con una bicicleta con estructura<br />

de madera. Para <strong>STUA</strong> ha colaborado<br />

con el diseño de la silla Egoa en sus<br />

dos versiones, tanto la fija como la<br />

giratoria. Evidentemente, la silla Egoa<br />

se mueve con un inteligente y sencillo<br />

mecanismo.<br />

Barcelona, 1951. Josep Mora is engineer.<br />

He has been teacher in the<br />

prestigious design school of Elisava in<br />

Barcelona. His design is always linked<br />

to very technical and clever solutions<br />

related to movement. Maybe this is<br />

the reason why he has designed a<br />

number of bicycles. The latest of them<br />

is a wooden version produced for the<br />

Camper shoe company. He designed<br />

both versions of the Egoa chair for<br />

<strong>STUA</strong>, the fixed frame model and the<br />

version on castors. Both chairs embody<br />

a deceptively simple but intelligent<br />

and sophisticated mechanism.<br />

San Sebastian,1967. Jon Gasca, con<br />

formación de ingenieria por la Universidad<br />

de Navarra, ha continuado la línea<br />

de diseño iniciada por su padre Jesús<br />

Gasca. Su trabajo se ha centrado en el<br />

diseño de producto, director artístico y<br />

diseñador gráfico de <strong>STUA</strong>.<br />

Los trabajos de Jon Gasca buscan mantener<br />

la coherencia de los productos<br />

de <strong>STUA</strong> en todos los aspectos de la<br />

empresa; que todo <strong>STUA</strong> se entienda<br />

como un concepto global, con un mensaje<br />

claro: diseño de calidad con vocación<br />

de intemporalidad. Esta personalidad<br />

se traslada al material gráfico, las<br />

tiendas y stands de <strong>STUA</strong>, diseñados<br />

por Jon Gasca.<br />

Jon Gasca también ha desarrollado su<br />

trabajo en otro campo intimamente<br />

ligado al diseño: el arte contemporáneo:<br />

comisionando obras de arte a<br />

diferentes artistas, como Aitor Ortiz<br />

o Javier Guerrero que han mostrado<br />

la personalidad de <strong>STUA</strong> con trabajos<br />

fotográficos o de video. Sus fotografías<br />

abstractas se puede conocer en la web:<br />

www.jongasca.com<br />

San Sebastian, 1967. Trained as an<br />

engineer, he has maintained and<br />

developed the philosophy of Jesus<br />

Gasca since <strong>STUA</strong>'s inception. His<br />

contribution to the <strong>STUA</strong> collection has<br />

been: product design, graphic design<br />

and artistic director.<br />

Jon Gasca's primary goal is to communicate<br />

the philosophy of <strong>STUA</strong> as<br />

a company, as a global concept with<br />

a clear message: the highest quality<br />

design with a timeless spirit.This distinct<br />

personality permeates all areas:<br />

the graphic design, the <strong>STUA</strong> shops,<br />

<strong>STUA</strong>'s presence at trade fairs, all<br />

designed by Jon Gasca.<br />

Gasca's interests overlap into contemporary<br />

art. He has commissioned artists<br />

such as Aitor Ortiz and Javier Guerrero<br />

to incorporate the essence of <strong>STUA</strong> into<br />

their art works. Gasca's own abstract<br />

photographic work can be seen at<br />

www.jongasca.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!