El Manual de la Instrucción El Modelo: 5105A - BK Precision
El Manual de la Instrucción El Modelo: 5105A - BK Precision
El Manual de la Instrucción El Modelo: 5105A - BK Precision
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Generalida<strong>de</strong>s<br />
Garantía<br />
Antes <strong>de</strong> abandonar <strong>la</strong> producción, todos los aparatos se<br />
someten a una prueba <strong>de</strong> calidad con un «burn in» <strong>de</strong> 10<br />
horas. Manteniendo el aparato en funcionamiento intermitente,<br />
es posible reconocer cualquier <strong>de</strong>fecto. Después<br />
sigue una comprobación completa <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s funciones y<br />
<strong>de</strong>l cumplimiento <strong>de</strong> los datos técnicos. Pero aún así, es<br />
posible que algún componente se averíe <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un<br />
tiempo <strong>de</strong> funcionamiento más prolongado. Por esta razón,<br />
todos los aparatos tienen una garantía <strong>de</strong> 2 años. La condición<br />
es que no se haya efectuado ningún cambio en el aparato<br />
y se remita el registro <strong>de</strong> garantía a HAMEG (dirección ver<br />
tapa trasera <strong>de</strong>l manual). Se aconseja guardar cuidadosamente<br />
el emba<strong>la</strong>je original para posibles envíos <strong>de</strong>l aparato por<br />
correo. Los daños causados por o durante el transporte no<br />
quedan cubiertos por <strong>la</strong> garantía ni por HAMEG. En caso <strong>de</strong><br />
rec<strong>la</strong>maciones, aconsejamos adjuntar al aparato una nota con<br />
una breve <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> <strong>la</strong> anomalía. A<strong>de</strong>más pue<strong>de</strong> acelerar<br />
nuestro servicio si en <strong>la</strong> misma nota indica su nombre y<br />
número <strong>de</strong> teléfono (prefijo, número <strong>de</strong> teléfono y nombre<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento) para que podamos solicitarle más información<br />
respecto a <strong>la</strong> avería.<br />
Es aconsejable contro<strong>la</strong>r periódicamente algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
características más importantes <strong>de</strong>l osciloscopio. Sólo así se<br />
pue<strong>de</strong> garantizar que <strong>la</strong> presentación <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s señales<br />
sea tan exacta como lo indican los datos técnicos. Los<br />
métodos <strong>de</strong> control <strong>de</strong>scritos en el p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> chequeo <strong>de</strong>l<br />
presente manual se pue<strong>de</strong>n aplicar sin necesidad <strong>de</strong> comprar<br />
costosos aparatos <strong>de</strong> medida. Sin embargo, se recomienda<br />
<strong>la</strong> adquisición <strong>de</strong>l SCOPE-TESTER HAMEG HZ 60, que por un<br />
precio asequible ofrece cualida<strong>de</strong>s excelentes para tales<br />
tareas.<br />
portafusibles se encuentra por encima <strong>de</strong>l borne <strong>de</strong> red <strong>de</strong> 3<br />
polos.<br />
<strong>El</strong> cambio <strong>de</strong> un fusible sólo <strong>de</strong>be efectuarse, habiendo<br />
<strong>de</strong>sconectado el cable <strong>de</strong> red <strong>de</strong>l borne. Con <strong>la</strong> ayuda <strong>de</strong> un<br />
pequeño <strong>de</strong>stornil<strong>la</strong>dor se apretan hacia a<strong>de</strong>ntro <strong>la</strong>s muescas<br />
que se encuentran a ambos <strong>la</strong>dos <strong>de</strong>l portafusibles. Véanse<br />
también <strong>la</strong>s marcas en <strong>la</strong> caja. <strong>El</strong> portafusibles se <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>za<br />
gracias a unos muelles y pue<strong>de</strong> ser extraído para cambiar el<br />
fusible. Hay que tener precaución que los muelles <strong>de</strong><br />
contacto que sobresalen en los <strong>la</strong>dos, no sean dañados. La<br />
introducción <strong>de</strong>l portafusibles sólo es posible si <strong>la</strong> muesca<br />
inferior está en su posición correcta. <strong>El</strong> portafusibles se<br />
introduce, salvando <strong>la</strong> presión <strong>de</strong> los muelles, hasta que <strong>la</strong>s<br />
muescas <strong>la</strong>terales encajan en su posición original. La<br />
utilización <strong>de</strong> fusibles «reparados» o el cortocircuito <strong>de</strong>l<br />
portafusibles es ilícito. Cualquier <strong>de</strong>fecto que tuviera el<br />
aparato por esta causa, no daría lugar al <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> garantía.<br />
Tipo <strong>de</strong> fusible:<br />
Tamaño 5 x 20mm; 250V~<br />
IEC 127, h. III; DIN 41662<br />
(ó DIN 41571, h.3)<br />
Desconexión: lenta (T) 0,8A<br />
¡Atención!<br />
En el interior <strong>de</strong>l aparato se encuentra en <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
fuente conmutada un fusible:<br />
Tamaño 5x20mm; 250V~, C;<br />
IEC127, h.III; DIN 41662<br />
(ó DIN 41571, h.3)<br />
Desconexión: rápida (F) 0,5A<br />
¡Este fusible no <strong>de</strong>be ser repuesto por el usuario!<br />
Se recomienda limpiar <strong>de</strong> vez en cuando <strong>la</strong> parte exterior <strong>de</strong>l<br />
instrumento con un pincel. La suciedad incrustada en <strong>la</strong> caja,<br />
el asa y <strong>la</strong>s piezas <strong>de</strong> plástico y aluminio se pue<strong>de</strong> limpiar<br />
con un paño húmedo (agua con 1% <strong>de</strong> <strong>de</strong>tergente suave).<br />
Para limpiar <strong>la</strong> suciedad grasienta se pue<strong>de</strong> emplear alcohol<br />
<strong>de</strong> quemar o bencina para limpieza (éter <strong>de</strong> petróleo). La<br />
pantal<strong>la</strong> se pue<strong>de</strong> limpiar con agua o bencina para limpieza<br />
(pero no con alcohol ni disolventes), secándo<strong>la</strong> <strong>de</strong>spués con<br />
un paño limpio y seco sin pelusa. Después <strong>de</strong> <strong>la</strong> limpieza, es<br />
aconsejable tratar<strong>la</strong> con un spray antiestático convencional,<br />
idóneo para plásticos. En ningún caso el líquido empleado<br />
para efectuar <strong>la</strong> limpieza <strong>de</strong>be penetrar en el aparato. La<br />
utilización <strong>de</strong> otros productos pue<strong>de</strong> dañar <strong>la</strong>s superficies<br />
plásticas y barnizadas.<br />
Desconexión <strong>de</strong> seguridad<br />
Este aparato viene provisto con una fuente conmutada con<br />
circuitos <strong>de</strong> protección contra <strong>la</strong> sobrecarga, intensidad y<br />
tensión. Después <strong>de</strong> haberse disparado el circuito <strong>de</strong><br />
protección se <strong>de</strong>sconecta <strong>la</strong> alimentación y permanece en<br />
esta situación. Fuertes caídas <strong>de</strong> <strong>la</strong> tensión <strong>de</strong> red pue<strong>de</strong>n<br />
generar esta misma reacción.<br />
Una re-conexión <strong>de</strong>l instrumento sólo es posible, si previamente<br />
se ha <strong>de</strong>sconectado el aparato mediante el conmutador<br />
<strong>de</strong> red (tec<strong>la</strong> roja <strong>de</strong> POWER) durante 10 segundos.<br />
Tensión <strong>de</strong> red<br />
<strong>El</strong> aparato trabaja con tensiones <strong>de</strong> red alternas <strong>de</strong> 90V a<br />
240V. Un cambio <strong>de</strong> tensión no es necesario.<br />
Los fusibles <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> red son accesibles <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el exterior.<br />
<strong>El</strong> borne <strong>de</strong> red y el portafusibles crean una unidad. <strong>El</strong><br />
Reservado el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> modificación<br />
7