El Manual de la Instrucción El Modelo: 5105A - BK Precision
El Manual de la Instrucción El Modelo: 5105A - BK Precision
El Manual de la Instrucción El Modelo: 5105A - BK Precision
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bases <strong>de</strong> <strong>la</strong> presentación <strong>de</strong> señal<br />
H= Altura en div. <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen,<br />
U= Tensión enV pp <strong>de</strong> <strong>la</strong> señal en <strong>la</strong> entrada Y,<br />
A= Coeficiente <strong>de</strong> <strong>de</strong>flexión en V/div. ajustado en el<br />
conmutador <strong>de</strong>l atenuador:<br />
= ⋅ = =<br />
Sin embargo, los tres valores no se pue<strong>de</strong>n elegir<br />
libremente. Deben permanecer <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los siguientes<br />
márgenes (umbral <strong>de</strong> disparo, exactitud <strong>de</strong> lectura):<br />
H entre 0,5 y 8 div., a ser posible 3,2 y 8 div.,<br />
U entre 1mV pp y 160V pp ,<br />
A entre 1mV/div. y 20V/div. con secuencia 1-2-5.<br />
Ejemplos:<br />
Coeficiente <strong>de</strong> <strong>de</strong>flexión ajustado<br />
A=50mV/div. ó 0,05V/div.<br />
altura <strong>de</strong> imagen medida H= 4,6div.,<br />
tensión resultante U= 0,05 x 4,6= 0,23V pp<br />
Sin embargo, este valor disminuye con frecuencias más<br />
elevadas. Utilizando una sonda<br />
atenuadora 10:1 convencional se corre el riesgo <strong>de</strong> que estas<br />
tensiones superiores <strong>de</strong>struyan el trimer capacitivo y pueda<br />
<strong>de</strong>teriorarse <strong>la</strong> entrada Y <strong>de</strong>l osciloscopio. Sin embargo, si<br />
sólo se <strong>de</strong>sea observar <strong>la</strong> ondu<strong>la</strong>ción residual <strong>de</strong> una alta<br />
tensión, una sonda atenuadora normal 10:1 es suficiente. En<br />
tal caso habrá que anteponer un con<strong>de</strong>nsador para alta<br />
tensión (aprox.22 a 68nF).<br />
Con <strong>la</strong> conexión <strong>de</strong> entrada en posición GD y el regu<strong>la</strong>dor Y-<br />
POS., antes <strong>de</strong> efectuar <strong>la</strong> medición se pue<strong>de</strong> ajustar una<br />
línea horizontal <strong>de</strong> <strong>la</strong> retícu<strong>la</strong> como referencia para el<br />
potencial <strong>de</strong> masa. Pue<strong>de</strong> estar por <strong>de</strong>bajo, a <strong>la</strong> altura o por<br />
encima <strong>de</strong> <strong>la</strong> línea central horizontal, según se <strong>de</strong>seen<br />
verificar diferencias positivas o negativas con respecto al<br />
potencial <strong>de</strong> masa.<br />
Tensión total <strong>de</strong> entrada<br />
Tensión <strong>de</strong> entrada U=5V pp ,<br />
coeficiente <strong>de</strong> <strong>de</strong>flexión ajustado A=1V/div.,<br />
altura <strong>de</strong> imagen resultante: H=5:1=5 div.<br />
Tensión <strong>de</strong> señal U= 230Vef.2x√2=651Vpp<br />
(tensión >160V, con sonda atenuadora 10:1 U=65,1V pp )<br />
altura <strong>de</strong> imagen <strong>de</strong>seada H= mín. 3,2div., máx. 8div.,<br />
coeficiente <strong>de</strong> <strong>de</strong>flexión máx.A=65,1:3,2=20,3V/div.,<br />
coeficiente <strong>de</strong> <strong>de</strong>flexión mínimo A=65,1:8=8,1V/div.,<br />
coeficiente <strong>de</strong> <strong>de</strong>flexión a ajustar A= 10V/div.<br />
Los ejemplos presentados se refieren a <strong>la</strong> lectura mediante<br />
<strong>la</strong> reticu<strong>la</strong>ción interna <strong>de</strong>l tubo, pero estos pue<strong>de</strong>n ser<br />
obtenidos más fácil por los cursores en posición <strong>de</strong> ∆V (ver<br />
mandos <strong>de</strong> control y readout).<br />
La tensión a <strong>la</strong> entrada Y no <strong>de</strong>be sobrepasar<br />
los 400V (in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> <strong>la</strong> po<strong>la</strong>ridad).<br />
Si <strong>la</strong> señal que se <strong>de</strong>sea medir es una tensión alterna con<br />
una tensión continua sobrepuesta, el valor máximo permitido<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s dos tensiones es también <strong>de</strong> ±400V (tensión continua<br />
más el valor pos. o negativo <strong>de</strong> <strong>la</strong> tensión alterna. Tensiones<br />
alternas con valor medio <strong>de</strong> tensión 0, pue<strong>de</strong>n tener 800V.<br />
Si se efectúan mediciones con sondas atenuadoras con<br />
márgenes <strong>de</strong> tensión superiores sólo son aplicables si se<br />
tiene el acop<strong>la</strong>miento <strong>de</strong> entrada en posición DC.<br />
Para <strong>la</strong>s mediciones <strong>de</strong> tensión continua con acop<strong>la</strong>miento<br />
<strong>de</strong> entrada en AC, se <strong>de</strong>be <strong>de</strong> respetar el valor <strong>de</strong> entrada<br />
máximo <strong>de</strong>l osciloscopio <strong>de</strong> 400V. <strong>El</strong> divisor <strong>de</strong> tensión<br />
resultante <strong>de</strong> <strong>la</strong> resistencia en <strong>la</strong> sonda y <strong>la</strong> resistencia <strong>de</strong><br />
1MΩ a <strong>la</strong> entrada <strong>de</strong>l osciloscopio queda compensado para<br />
<strong>la</strong>s tensiones continuas por el con<strong>de</strong>nsador <strong>de</strong> acop<strong>la</strong>miento<br />
<strong>de</strong> entrada en acop<strong>la</strong>miento <strong>de</strong> AC. Se carga al mismo tiempo<br />
el con<strong>de</strong>nsador con <strong>la</strong> tensión continua sin división. Cuando<br />
se trabaja con tensiones mezc<strong>la</strong>das hay que tener en cuenta<br />
que en acop<strong>la</strong>miento <strong>de</strong> entrada AC <strong>la</strong> parte <strong>de</strong> tensión<br />
continua no es tampoco dividida, mientras que <strong>la</strong> parte<br />
correspondiente a <strong>la</strong> tensión alterna se divi<strong>de</strong> <strong>de</strong>pendiendo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> frecuencia, a causa <strong>de</strong> <strong>la</strong> resistencia capacitativa <strong>de</strong>l<br />
con<strong>de</strong>nsador <strong>de</strong> acop<strong>la</strong>miento. Con frecuencias ≥40Hz se<br />
pue<strong>de</strong> partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> atenuación <strong>de</strong> <strong>la</strong> sonda.<br />
Bajo <strong>la</strong>s condiciones arriba <strong>de</strong>scritas, se pue<strong>de</strong>n medir con <strong>la</strong>s<br />
sondas 10:1 <strong>de</strong> HAMEG tensiones continuas <strong>de</strong> hasta 600V<br />
o tensiones alternas (con valor medio 0) <strong>de</strong> hasta 1200V pp . Con<br />
una sonda atenuadora especial 100:1 es posible<br />
medir tensiones continuas hasta 1200V y alternas (con valor<br />
medio 0) hasta unos 2400V pp .<br />
La curva discontinua presenta una tensión alterna que osci<strong>la</strong><br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 0 voltios. Si esta tensión está sobrepuesta a<br />
una tensión continua (CC), resulta <strong>la</strong> tensión máx. <strong>de</strong> <strong>la</strong> suma<br />
<strong>de</strong>l pico positivo más <strong>la</strong> tensión continua (CC+pico CA).<br />
Periodos <strong>de</strong> señal<br />
Normalmente todas <strong>la</strong>s señales a registrar son procesos que<br />
se repiten periódicamente, l<strong>la</strong>mados también períodos. <strong>El</strong><br />
número <strong>de</strong> períodos por segundo es <strong>la</strong> frecuencia <strong>de</strong><br />
repetición. Según <strong>la</strong> posición <strong>de</strong>l conmutador <strong>de</strong> <strong>la</strong> base <strong>de</strong><br />
tiempos (TIME/DIV.), se pue<strong>de</strong> presentar uno o varios períodos<br />
o también parte <strong>de</strong> un período. Los coeficientes <strong>de</strong> tiempo se<br />
indican en el READOUT en ms/div., µs/div. y ns/div.<br />
Los ejemplos siguientes se refieren a <strong>la</strong> lectura mediante <strong>la</strong><br />
reticu<strong>la</strong>ción interna <strong>de</strong>l tubo, pero estos pue<strong>de</strong>n ser obtenidos<br />
más fácil por los cursores en posición <strong>de</strong> ∆T o 1/∆T (ver mandos<br />
<strong>de</strong> control y readout).<br />
La duración <strong>de</strong> un período <strong>de</strong> señal parcial o completo<br />
se calcu<strong>la</strong> multiplicando <strong>la</strong> sección <strong>de</strong> tiempo correspondiente<br />
(distancia horizontal en div.) por el coeficiente<br />
<strong>de</strong> tiempo que se haya ajustado. Para <strong>de</strong>terminar<br />
los valores <strong>de</strong> tiempo, el regu<strong>la</strong>dor fino <strong>de</strong>berá<br />
estar en su posición calibrada. Sin calibración, se reduce<br />
<strong>la</strong> velocidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>flexión <strong>de</strong> tiempo por un factor <strong>de</strong><br />
2,5:1. Así se pue<strong>de</strong> ajustar cualquier valor entre el<br />
esca<strong>la</strong>do 1-2-5.<br />
Con los símbolos<br />
L = Longitud en div. <strong>de</strong> un periodo en pantal<strong>la</strong>,<br />
T = Tiempo en s <strong>de</strong> un período,<br />
F = Frecuencia en Hz <strong>de</strong> <strong>la</strong> repetición <strong>de</strong> <strong>la</strong> señal,<br />
Z = Coeficiente <strong>de</strong> tiempo en s/div.<br />
y <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción F = 1/T,se pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>finir <strong>la</strong>s siguientes<br />
ecuaciones:<br />
Reservado el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> modificación<br />
9