o_18vq8ssnh15nuar0ebq1aah1tgoa.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Crisis económica, sociedad, comportamiento humano y lenguaje / José María Infante Bonfiglio<br />
2013). Un estudiante de la Universidad de<br />
Massachusetts Amherts eligió la investigación<br />
de dos prestigiosos académicos de<br />
Harvard para replicar una investigación,<br />
según la tarea que le había encomendado un<br />
maestro. Se trataba de un estudio de Kenneth<br />
Rogoff y Carmen Reindhardt (exaltos<br />
economistas del FMI que se desempeñan<br />
como profesores de Harvard en la actualidad)<br />
sobre el crecimiento en épocas de endeudamiento,<br />
donde se llegaba a la conclusión de<br />
que el crecimiento de un país disminuye de<br />
manera pronunciada cuando la duda pública<br />
de un país supera 90% del PIB. El alumno,<br />
Thomas Herndon, encontraba inconsistencias<br />
en el trabajo pero, típicamente, pensaba que<br />
el error era suyo porque no se podía dudar<br />
de dos académicos distinguidos de una prestigiosa<br />
universidad; sin embargo, tanto él<br />
como su maestro debieron aceptar que los<br />
que habían cometido el error por así decirlo<br />
eran los autores de la investigación original,<br />
que presentaba por lo menos tres errores<br />
graves, 1) habían incluido sólo 15 de los 20 países<br />
en la hoja de cálculo, excluyendo Australia,<br />
Austria, Bélgica, Canadá y Dinamarca, justamente<br />
fundamentales para la alteración del<br />
resultado final; 2) para otros países, se excluyeron<br />
cifras básicas, como las de Nueva Zelanda,<br />
con periodos de crecimiento cuando la deuda<br />
era superior a 90%; 3) se sesgaron promedios,<br />
otorgando, por ejemplo, el mismo peso<br />
a un año malo.<br />
La publicación del análisis de Thomas<br />
Herndon provocó una avalancha mediática<br />
y tuvo repercusiones en círculos académicos<br />
que lo llamaron para desarrollar trabajos<br />
conjuntos en pro de atacar la idea de que<br />
cuando existe un alto endeudamiento se<br />
frena el crecimiento económico (Pozzi 2013).<br />
Pero no recibió la llamada de ningún político.<br />
Los autores del trabajo publicaron una réplica<br />
que constituía una defensa de sus ideas que,<br />
sostenían, en muchos casos habían sido<br />
malinterpretadas (Reinhart y Rogoff 2013).<br />
Aceptaban que habían cometido un error de<br />
codificación pero que muchas interpretaciones<br />
de sus conclusiones eran equivocadas y<br />
señalaban que la austeridad por sí misma no<br />
funciona si no va acompañada de reformas<br />
estructurales y cuando éstas se diseñan mal,<br />
se puede afectar desproporcionadamente a<br />
los sectores de ingresos medios y bajos.<br />
Dudar de profesores de Harvard, se puede<br />
convertir en una falta grave en todo el mundo:<br />
las listas de méritos de las universidades suelen<br />
colocar a aquella en los primeros lugares.<br />
Pero los profesores de Harvard, como se ve,<br />
no están exentos de interpretaciones subjetivas<br />
de ideas e informes sobre la realidad.<br />
Un efecto colateral (o externalidad, como<br />
dirían los economistas) es la disminución de<br />
las denuncias por violencia machista. Las<br />
mujeres que la sufren presentan menos<br />
denuncias o las retiran más a menudo. Debido<br />
a la dependencia económica, muchas esposas<br />
maltratadas se desisten de llevar a la justicia<br />
a sus maltratadores por temor a no poder<br />
subsistir económicamente (Tobella 2013).<br />
El elemento imaginario seguirá funcionando<br />
siempre, en cualquier sociedad, pero<br />
son los académicos e intelectuales quienes están<br />
obligados a evidenciar su grado de irrealidad<br />
o utopía.<br />
La distribución más equilibrada e igualitaria<br />
de la riqueza es posible y para ello los<br />
políticos deben escuchar menos el discurso<br />
de los poderes fácticos y más a quienes parecen<br />
más interesados en el bienestar general.<br />
Cathedra no. 18, julio-diciembre 2013 15