Bov73

A nivel mundial, las mujeres representan casi la mitad del total
de migrantes internacionales. Sin embargo, pocas veces son
reconocidas como protagonistas en este fenómeno. Por ello y
con la finalidad de impulsar el conocimiento y la difusión de
las condiciones, problemáticas y experiencias exitosas vividas e
impulsar su participación activa en la presentación de propuestas
para la resolución de sus problemáticas específicas, el Instituto
Nacional de las Mujeres lanzó la convocatoria al concurso:
Noemy del Rosario Rodríguez de Osorio, Tercer lugar de la Categoría “Escrito”
No se olvida, se supera (fragmento)
Nunca pensé encontrarme con la necesidad de huir de mi país. Nací en
Apastepeque, San Vicente, El Salvador, donde crecí con mis dos hermanas
y padres. Llevé una vida normal y tranquila. Soy hija de matrimonio, de
clase media, y lo básico no hacía falta. Empecé a trabajar a los 10 años por
la separación de mis padres, y comencé a vivir con mi abuelita en el mismo
Apastepeque. Mi vida era tranquila hasta el 28 de noviembre 1996,
cuando mi hermana de 16 años fue asesinada por pandilleros de la Mara
Salvatrucha, murió con 36 machetazos porque no quería ser la novia de
un pandillero. En ese tiempo yo estudié en una academia de policía pero
nada te puede preparar para ver a tu hermanita muerta, desfigurada, sin
vida. Lo único que yo quería era justicia, y quizás mis deseos de justicia
son lo que luego me arruinaron la vida.
Empecé un trámite legal contra los pandilleros y el juez los condenó 30
años en la cárcel. Con esa justicia, seguí luchando por mi vida sin mi hermana.
Sin embargo, la condena cambio a ser de 15 años y los pandilleros
salieron de la cárcel con aún más ganas de venganza y de matar. El 3 de
julio 2010 empecé a recibir amenazas de muerte por escrito, por mensajes
a mi celular, y con bolsas de sangre dejadas frente a mi puerta. Los mismos
pandilleros me dijeron que tendría que pagar una renta, una extorsión, y
pagar para salvaguardar mi vida. Empecé a pagar $500 dólares al mes pero
llegué a un momento donde no pude seguir. Perdí mi trabajo porque las
amenazas eran tan fuertes que no podía salir de mi casa, y aun cuando
cambié el chip de mi teléfono varias veces, seguí recibiendo amenazas,
no sé cómo lo hacían. En ese entonces, llegué a un momento de falta de
seguridad tan grave que hice dos denuncias por las amenazas e insultos
ante la fiscalía, y el mismo fiscal me aconsejó huir del país, ya que no iba a
poder recibir apoyo ni protección de mi gobierno, y que seguramente me
iban a matar donde fuera dentro de El Salvador. Las masacres que se ven
en mi país son tan comunes como el pan que se compra en el mercado.
Con un pánico terrible y un trauma psicológico grande, tenía que tomar la
decisión de salvar mi vida y huir de mi país, dejar a mis hijos a cargo de mi
abuelita, y pedir asilo, o refugio, en México. Encontré la página web de la
COMAR (Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados) vi que había la posibilidad
de solicitar asilo en la Ciudad de México, entonces saliendo con
el fin de llegar al D.F., dejé mi vida en El Salvador, es decir mi corazón,
porque mis hijos son todo para mí. No tuve el valor de decirlo a mis hijos y
tampoco quería arriesgar sus vidas por mi culpa. El 3 de enero 2011 crucé
la frontera llegando a Guatemala. Imagina, ahorrando el dinero para salir,
casi no celebramos esa Navidad.
Llevé los 2 chips del celular con amenazas conmigo, y también viajé con
mis documentos, preparada para llegar a la COMAR en el D.F. para presentar
mi caso de refugio. El riesgo de cruzar fronteras es alto, y lo sabía,
pero llegué a un punto de desesperación tan grande que decidí que solo
Dios me podía guiar. En el camino me asaltaron y sacaron todos mis documentos
y dinero ahorrado, secuestrándome y amenazándome. Finalmente
a las 5 de la mañana un señor llegó diciendo que nos iba a cruzar el
río, y con los últimos $70 dólares que tenía escondidos en mi calcetín, lo
pagué para ayudarme cruzar la frontera. Llegue a un hospedaje, el Hotel
Don Carlos, el 4 de enero, donde me explicaron del Albergue Belén en
Tapachula, Chiapas. Temblando con temor, y sin ni un peso en la mano,
me quedé en Ciudad Hidalgo sentada en frente de la iglesia rezando y
pensando en cómo llegar a Tapachula. Yo no soy de pedir ayuda, pero
llevaba 3 días sin comer y no había más opciones, con el estómago vacío
pero feliz de estar viva.
Un hombre se acercó y me invitó a comer unos tacos, y fue una gloria
probar comida después de 3 días sin nada. Después fui a la iglesia allá
encontré el Padre Nachito, quien me informó que también existe una
oficina de COMAR y ACNUR (Alto Comisionado de Naciones Unidas para
los Refugiados) en Tapachula. Me dijo que me podía ayudar el próximo
día para viajar a Tapachula, entonces regresé el día siguiente, el 6 de enero,
pero era el Día de Reyes y el Padre me dijo, “Quédate para compartir
la rosca,” pero yo ni sabía que era una rosca. Así pase mi primer Día de
Reyes en México, feliz de estar en las manos de Dios. El Padre me llevó a
Tapachula para quedar en el Albergue Belén, y el día siguiente me presenté
al ACNUR donde me ayudaron con información y apoyo en el albergue,
y después presente mi solicitud de refugio en la COMAR. Confié en Dios y
solo podía dejar el Gobierno de México tomar una decisión para mi vida.
La mitad de mi corazón estaba tranquila, ya en México y con seguridad,
pero la otra mitad se quedó en El Salvador con mis hijos.
Empecé el trámite el 7 de enero 2011 y gracias a Dios, la COMAR me
dio el reconocimiento como refugiada en México, y el 7 de junio del
mismo año me dieron mis documentos legales de México. Durante estos
meses esperando la respuesta y después esperando mis documentos,
busqué trabajo y una casa por todos lados en Tapachula, pero todos me
respondieron con “no, es que eres migrante,” o, “no, no tienes papeles,”
incluso después de tener mi residencia legal en México. Al encontrar trabajo
informal en un restaurante, el dueño me pidió trabajar 12 horas cada
día y al final ni me pagó. Seguí buscando y encontré otro solicitante de
refugio ecuatoriano que me informó de un trabajo descargando camiones
de tierra y arena. Al principio el jefe no quería dejarme trabajar porque
soy mujer y migrante, pero yo me sentía fatal y desesperada, y dije “mira
señor, si no descargo no me tiene que pagar,” pero yo lo hice aunque fue
duro, pero no había de otra, y me quede contenta trabajando 3 días por
100 pesos diarios.
Sigue el desenlace de esta historia en www.inmujeres.gob.mx
www.inmujeres.gob.mx