he9005 he9010 es instrucciones de uso gb operating ... - Ufesa
he9005 he9010 es instrucciones de uso gb operating ... - Ufesa
he9005 he9010 es instrucciones de uso gb operating ... - Ufesa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ES<br />
1. Selector <strong>de</strong> funcion<strong>es</strong><br />
2. Temporizador<br />
3. Termostato<br />
4. Piloto <strong>de</strong> funcionamiento<br />
5. Interruptor <strong>de</strong> turboconvección (Mod. HE9010)<br />
6. R<strong>es</strong>istencias superior<strong>es</strong><br />
7. R<strong>es</strong>istencias inferior<strong>es</strong><br />
8. Parrilla<br />
9. Rusti<strong>de</strong>ra<br />
10. Ban<strong>de</strong>ja recogegotas<br />
11. Asas <strong>de</strong> transporte<br />
12. Recogecabl<strong>es</strong><br />
GB<br />
1. Function selector<br />
2. Timer<br />
3. Thermostat<br />
4. On/Off pilot lamp<br />
5. Turbo convection switch (Mod. HE9010)<br />
6. Top heating elements<br />
7. Bottom heating elements<br />
8. Rack<br />
9. Roasting dish<br />
10. Drip tray<br />
11. Carrying handl<strong>es</strong><br />
12. Cable coiler<br />
FR<br />
1. Sélecteur <strong>de</strong> fonctions<br />
2. Minuterie<br />
3. Thermostat<br />
4. Témoin <strong>de</strong> fonctionnement<br />
5. Interrupteur <strong>de</strong> turboconvection (Mod. HE9010)<br />
6. Résistanc<strong>es</strong> supérieur<strong>es</strong><br />
7. Résistanc<strong>es</strong> inférieur<strong>es</strong><br />
8. Grille<br />
9. Tournebroche<br />
10. Lèchefrite<br />
11. Poigné<strong>es</strong> <strong>de</strong> transport<br />
12. Enrouleurs <strong>de</strong> cordon<br />
PT<br />
1. Selector <strong>de</strong> funçõ<strong>es</strong><br />
2. Temporizador<br />
3. Termóstato<br />
4. Lâmpada-piloto <strong>de</strong> funcionamento<br />
5. Interruptor <strong>de</strong> turbo- convecção (Mod. HE9010)<br />
6. R<strong>es</strong>istências superior<strong>es</strong><br />
7. R<strong>es</strong>istências inferior<strong>es</strong><br />
8. Grelha<br />
9. Assa<strong>de</strong>ira<br />
10. Ban<strong>de</strong>ja recolher <strong>de</strong> gotas<br />
11. Pegas <strong>de</strong> transporte<br />
12. Recolhedor do cabo<br />
HU<br />
1. Funkció kiválasztás<br />
2. FigyelmeztetŒ óra<br />
3. Termosztátor<br />
4. Mıködést jelzŒ lámpa<br />
5. A turbokonvekció kapcsolója (HE9010 mo<strong>de</strong>ll)<br />
6. FelsŒ rezisztenciák<br />
7. Alsó rezisztenciák<br />
8. Rács<br />
9. Tepsi<br />
10. CsöpögtetŒ tálca<br />
11. Hordozófogantyúk<br />
12. VezetékfeltekerŒ<br />
RU<br />
1. Переключатель функций<br />
2. Реле времени<br />
3. Термостат<br />
4. Лампочка-индикатор функционирования<br />
5. Переключатель турбоконвекции (Мод. HE9010)<br />
6. Верхние резисторы<br />
7. Нижние резисторы<br />
8. Решетка<br />
9. Противень для зажаривания<br />
10. Поддон для подбора капель<br />
11. Ручки для транспортировки<br />
12. Устройство для смотки электрического шнура<br />
CZ<br />
1. Voliã funkcí<br />
2. Minutovník<br />
3. Termostat<br />
4. Provozní kontrolka<br />
5. Spínaã turbo funkce (mod. HE9010)<br />
6. Vrchní tepelná tûl<strong>es</strong>a<br />
7. Spodní tepelná tûl<strong>es</strong>a<br />
8. MfiíÏka<br />
9. Plech<br />
10. Sbûrn˘ podnos<br />
11. Pfienosná drÏadla<br />
12. Prostor pro uloÏení kabelu<br />
BU<br />
1. Ключ за избиране на функциите<br />
2. Реле за време<br />
3. Термостат<br />
4. Контролна лампичка<br />
5. Бутон за турборазпределител на температура<br />
(Модел HE9010)<br />
6. Горен реотан<br />
7. Долен реотан<br />
8. Скара<br />
9. Дълбока тава<br />
10. Помощна плитка тава<br />
11. Дръжки за пренасяне<br />
12. Вдлъбнатина за прибиране на кабела<br />
RO<br />
1. Selector <strong>de</strong> functiuni<br />
2. Temporizator<br />
3. Termostat<br />
4. Bec indicator <strong>de</strong> functionare<br />
5. Întrerupãtor <strong>de</strong> turboconvectie (Mod.HE9010)<br />
6. Rezistente superioare<br />
7. Rezistente inferioare<br />
8. Grãtar<br />
9. Rotisor<br />
10. Tãvi pentru adunarea picãturilor<br />
11. Toarte poentru transport<br />
12. Loc pentru strângerea cablului<br />
1. مفتاح إختيار الوظائ<br />
2. مؤخر<br />
3<br />
AR<br />
. مثبت حراري<br />
4. دليل الإشتغال<br />
5. زر<br />
اللفح الساخن العنفي (نوع (HE9010<br />
6. مقاومات كهر بائية علو ية<br />
7. مقاومات كهربائية سفلية<br />
. شبكة مشواة<br />
. طبق طهي<br />
. طبق جامع السوائل<br />
11. مقابض التنقيل<br />
12. جامع الخيط الكهربائي<br />
9<br />
8<br />
10
Change language