20.10.2014 Views

Salvar la capa de ozono

Salvar la capa de ozono

Salvar la capa de ozono

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[08:00] El Sr. K.M. Sarma, Coordinador <strong>de</strong> <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong>l Ozono: “La<br />

comunidad internacional se ha preocupado por este asunto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1972. Muchos<br />

<strong>de</strong>bates han tenido lugar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces y en 1985 culminaron con <strong>la</strong> <strong>de</strong>terminación<br />

<strong>de</strong> proteger <strong>la</strong> <strong>capa</strong> <strong>de</strong> <strong>ozono</strong> mediante <strong>la</strong> Convención <strong>de</strong> Viena. Esta primera medida<br />

concreta <strong>de</strong>stinada a reducir el consumo <strong>de</strong> sustancias químicas que agotan el <strong>ozono</strong><br />

se adoptó en Montreal en 1987”.<br />

[08:27] A medida que se reforzaron los argumentos en contra <strong>de</strong> los CFC, se<br />

intensificaron los esfuerzos internacionales por <strong>de</strong>shacerse <strong>de</strong> ellos.<br />

[08:33] Elizabeth Dow<strong>de</strong>swell, Directora Ejecutiva <strong>de</strong>l PNUMA: “El Protocolo <strong>de</strong><br />

Montreal es un instrumento mundial primordial. Es un acuerdo jurídico al que han<br />

llegado los países en <strong>de</strong>sarrollo y <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos. Es un acuerdo jurídico alcanzado por<br />

los <strong>de</strong>fensores <strong>de</strong>l medio ambiente, los industriales y los gobiernos por igual. Y nos<br />

compromete a todos a adoptar medidas para preservar <strong>la</strong> <strong>capa</strong> <strong>de</strong> <strong>ozono</strong>. Más <strong>de</strong> 150<br />

países firmaron el acuerdo y están tomando medidas para asegurar que el acuerdo<br />

abarque todos los componentes que agotan <strong>la</strong> <strong>capa</strong> <strong>de</strong> <strong>ozono</strong> y que se acelere <strong>la</strong><br />

eliminación <strong>de</strong> esas sustancias”.<br />

[09:16] La adhesión mundial a los actuales acuerdos internacionales está<br />

reduciendo rápidamente <strong>la</strong>s emisiones anuales <strong>de</strong> sustancias que <strong>de</strong>struyen el <strong>ozono</strong>.<br />

Pero el peligro no se ha alejado. En los países en <strong>de</strong>sarrollo en los que crece <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>manda <strong>de</strong> bienes <strong>de</strong> consumo, muchas empresas siguen utilizando sustancias<br />

nocivas para el <strong>ozono</strong>.<br />

[09:43] En China, una economía floreciente combinada con una pob<strong>la</strong>ción<br />

numerosa condujo al veloz auge <strong>de</strong>l mercado nacional <strong>de</strong> refrigeradores. Las<br />

estimaciones indican que <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> estos artículos aumentó en 10 por ciento en<br />

1995. Se han reconocido los efectos ambientales negativos y China se está<br />

orientando hacia tecnologías inocuas para el <strong>ozono</strong>.<br />

[10:12] K.M. Sarma: “Es positivo que los países industrializados estén <strong>de</strong>jando <strong>de</strong><br />

consumir CFC. Pero no basta. Hay muchos países <strong>de</strong>l mundo como <strong>la</strong> India, China y<br />

Brasil, con inmensas pob<strong>la</strong>ciones—que a<strong>de</strong>más siguen aumentando—y con<br />

crecimientos económicos <strong>de</strong> cerca <strong>de</strong>l 10 por ciento por año. Si continúan consumiendo<br />

esos CFC [su consumo <strong>de</strong> CFC] se duplicará cada cinco años y muy pronto alcanzará el<br />

nivel registrado en <strong>la</strong>s naciones industrializadas unos pocos años atrás”.<br />

[10:43] Cada país, empresa y consumidor <strong>de</strong>be asumir ahora <strong>la</strong> responsabilidad <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>jar <strong>de</strong> usar CFC para salvaguardar <strong>la</strong> <strong>capa</strong> <strong>de</strong> <strong>ozono</strong>. De hecho, <strong>la</strong> eliminación <strong>de</strong><br />

los CFC beneficia a <strong>la</strong> industria. Estas sustancias ya son escasas y costosas, <strong>de</strong><br />

manera que <strong>la</strong>s empresas están <strong>de</strong>scubriendo que <strong>la</strong>s tecnologías inocuas para el<br />

<strong>ozono</strong> se justifican en términos económicos. Las restricciones comerciales previstas<br />

en el Protocolo <strong>de</strong> Montreal también limitan los suministros. La creciente presión <strong>de</strong><br />

los consumidores acentúa <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> un cambio <strong>de</strong> orientación.<br />

■ 46 ■<br />

<strong>Salvar</strong> <strong>la</strong> <strong>capa</strong> <strong>de</strong> <strong>ozono</strong>: cada acción cuenta

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!