Salvar la capa de ozono

[11:18] Las alternativas ya existen. En la industria de la refrigeración se han creado
nuevos sistemas de enfriamiento y están en venta refrigeradores sin CFC.
[11:34] En la industria del aislamiento se utilizan agentes espumantes inocuos para
fabricar espumas libres de CFC, o se sustituye la espuma por materiales como la lana
de vidrio. En la producción electrónica las tecnologías basadas en el agua
reemplazan a los productos de limpieza nocivos y se pueden utilizar sustitutos de los
halones para extinguir fuego. Sería aún más conveniente adoptar medidas de
prevención de incendios más adecuadas.
[11:58] El mantenimiento ayuda a prevenir las emisiones. Habría que evitar la
liberación de sustancias cuando se prueban sistemas. Sería preciso obturar los
escapes de los acondicionadores de aire de edificios y vehículos, y ocuparse de los
equipos antiguos—no abandonarlos.
[12:12] K.M. Sarma: “Todos nosotros podemos hacer mucho para ayudar; por ejemplo,
no necesitamos emitir los CFC del equipo existente en la atmósfera. En cambio, podemos
recuperar y reciclar esos mismos CFC en otro equipo. Podemos prolongar la vida del
equipo en beneficio del medio ambiente y, en términos económicos, de nosotros mismos”.
[12:39] De conformidad con el Protocolo de Montreal, los países desarrollados
deben cesar la producción de CFC en enero de 1996. Los países en desarrollo
disponen de un plazo suplementario de 10 años para tener tiempo de cambiar de
tecnología y dejar de usar esas sustancias. El Protocolo también ha establecido el
Fondo Multilateral para prestar asistencia técnica y financiera a esos países.
[13:05] Dr. Omar El-Arini, Jefe, Fondo Multilateral: “El Fondo Multilateral se
estableció para ayudar a los países en desarrollo a eliminar las sustancias que
destruyen el ozono a fin de proteger la capa de ozono”.
[13:14] El Fondo se alimenta con contribuciones de los países industrializados.
Proporciona dinero para la elaboración y ejecución de proyectos así como para las
competencias y la asistencia técnica, información sobre nuevas tecnologías y
programas de capacitación y demostración.
[13:32] Omar El-Arini: “En realidad, se pueden obtener beneficios económicos al
abandonar las sustancias químicas nocivas para el ozono y adoptar otras inocuas para
el ozono, y esos beneficios se pueden realizar de inmediato—no son ficticios.”
[13:50] Esta mera realidad económica resultó ser un incentivo suficiente para
Malasia, uno de los países en desarrollo que se comprometió a eliminar los CFC
antes de la adopción del Protocolo de Montreal.
[14:04] Ismail Ithnin, Ministerio del Medio Ambiente, Malasia: “Para el año 2020
Malasia se propone ser un país desarrollado. Estimamos que el uso de tecnologías
■ 47 ■
Salvar la capa de ozono: cada acción cuenta