22.10.2014 Views

Software Versamark CS400 - Kodak

Software Versamark CS400 - Kodak

Software Versamark CS400 - Kodak

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Apéndice B. Mensajes<br />

Lista de mensajes<br />

Lista de mensajes<br />

Esta sección proporciona una lista de mensajes posibles. También se ofrece<br />

una explicación del texto del mensaje, el tipo de mensaje predeterminado<br />

y una acción correctiva para cada mensaje.<br />

El tipo de mensaje se puede cambiar para algunos mensajes. Para obtener<br />

detalles sobre cómo cambiar el tipo de mensaje, consulte “Definición de<br />

la configuración de gestión de los mensajes” en este capítulo.<br />

MG100<br />

Warning: Content overflows item boundary. (MG100 Advertencia: el contenido<br />

excede el límite del elemento.)<br />

Explicación: El contenido del elemento supera los límites del elemento; un elemento es<br />

más ancho que la anchura del cabezal de impresión; el elemento se coloca<br />

fuera de la anchura del cabezal de impresión; o no se ha activado la opción<br />

Word wrap (Ajuste automático de línea) en la paleta Item (Elemento)<br />

para el cuadro de texto y los datos de entrada son demasiado largos.<br />

Acción: Examine el contenido y el elemento por su hubiera posibles problemas<br />

de tamaño y de ubicación. Si no se ha activado Word wrap (Ajuste<br />

automático de línea) para un cuadro de texto fijo, examine el texto en el<br />

editor de texto para ver si la línea de texto se encuentra fuera del límite<br />

del editor. Si no se ha activado Word wrap (Ajuste automático de línea)<br />

para un cuadro de texto variable, examine los datos del campo de entrada.<br />

MG101<br />

Error: Character position is negative. (MG101 Error: la posición del carácter es<br />

negativa.)<br />

Explicación: Determinadas fuentes tienen a recolocarse por sí mismas junto al borde<br />

izquierdo (x) o superior (y) del cuadro de texto, lo que provoca que no se<br />

impriman los caracteres situados más arriba o más a la izquierda.<br />

Acción: Vuelva a posicionar el cuadro de texto lejos de la esquina superior izquierda<br />

(0, 0) de la plantilla de la banda continua, o seleccione una fuente distinta.<br />

MG101<br />

Error: Missing characters from font. (MG103 Error: faltan caracteres en la fuente.)<br />

Explicación: No se ha podido localizar el identificador de caracteres de la fuente. Este<br />

error se produce cuando la codificación entre los datos de entrada y la<br />

fuente no coincide. Por ejemplo: El dato está codificado en ASCII y la<br />

fuente en ChineseBig 5; o los datos contienen caracteres no imprimibles.<br />

Acción: Compruebe las asignaciones de fuentes. Elimine cualquier carácter no<br />

imprimible. Repare los datos corruptos del campo de datos de entrada.<br />

Utilice los filtros de datos que se incluyen en el cuadro de diálogo Edit<br />

Variable Field (Editar campo variable) para eliminar los caracteres no<br />

imprimibles o los espacios no deseados.<br />

Guía del usuario B - 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!