02.07.2012 Views

www.visitlisboa.com LA traviata yard dogs road Show Brillo de ...

www.visitlisboa.com LA traviata yard dogs road Show Brillo de ...

www.visitlisboa.com LA traviata yard dogs road Show Brillo de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Museo <strong>de</strong> la Música<br />

Music Museum<br />

i nstrumentos musicales<br />

europeos <strong>de</strong> los últimos tres<br />

siglos. instalado en el atrio <strong>de</strong><br />

una estación <strong>de</strong> Metro.<br />

european musical instruments<br />

from the past three centuries.<br />

a collection housed in a Metro<br />

station concourse.<br />

rua joão Freitas branco, Lisboa<br />

217 710 990<br />

Martes a sábado 10:00 a 18:00. Cierra<br />

25 <strong>de</strong> diciembre, 1 <strong>de</strong> enero y 1 <strong>de</strong><br />

mayo.<br />

tues.-sat. 10 a.m. - 6 p.m.<br />

Closed <strong>de</strong>c. 25, jan. 1 and May 1<br />

alto dos Moinhos<br />

Museo Nacional<br />

<strong>de</strong> Arqueología<br />

Archaeology National Museum<br />

arqueología, etnografía, numismática, joyería<br />

y antigüeda<strong>de</strong>s egipcias. instalado en una <strong>de</strong><br />

las alas <strong>de</strong>l Monasterio <strong>de</strong> los jerónimos.<br />

archaeology, ethnography, coins, jewellery<br />

and egyptian antiquities housed in a wing<br />

of the jeronimos Monastery.<br />

Praça do império, Lisboa<br />

213 620 000<br />

<strong>de</strong> martes a domingo, 10:00<br />

a 18:00. Cierra los lunes.<br />

thuesday to sunday 10 am-<br />

6 pm. Closed Monday.<br />

714, 727, 28, 729, 751<br />

15, 16, 17<br />

belém (línea Cascais /<br />

Cascais line)<br />

Museo Nacional <strong>de</strong> Arte Antiguo<br />

National Art Museum<br />

arte europeo y la mejor colección <strong>de</strong> arte Portugués <strong>de</strong> la edad<br />

Media al siglo XiX. arte africano y oriental.<br />

european art including the finest collection of Portuguese art from<br />

the Middle ages to the 19th century. african and oriental art.<br />

rua janelas ver<strong>de</strong>s, Lisboa<br />

213 912 800<br />

Miércoles a domingo, 10:00 a 18:00,<br />

Martes 14:00 a 18:00. Cierra los lunes,<br />

martes por la mañana, 25 dic., 1 enero<br />

y 1 <strong>de</strong> mayo. wed. - sun. 10 am- 6 pm<br />

tues. 2 pm-6 pm. Closed Monday,<br />

tuesday morning,<br />

<strong>de</strong>cembre 25, january 1 and May 1.<br />

727, 751, 60<br />

15, 18<br />

Museo Nacional<br />

<strong>de</strong>l Azulejo<br />

National Tile Museum<br />

todos los azulejos <strong>de</strong><br />

los últimos cinco siglos,<br />

instalados en el claustro <strong>de</strong><br />

un convento <strong>de</strong> 1509. the<br />

art of the tile over the past five centuries. housed in the<br />

cloisters of a sixteenth century convent.<br />

rua Madre <strong>de</strong> <strong>de</strong>us, 4, Lisboa<br />

218 100 340<br />

<strong>de</strong> miércoles a domingo, 10:00 a 18:00, los martes <strong>de</strong><br />

14:00 a 18:00. Cierra todos los dias <strong>de</strong> las 12:00 a las<br />

14:00. Cierra 25 <strong>de</strong> diciembre, 1 <strong>de</strong> enero y 1 <strong>de</strong> mayo.<br />

wed.-sun. 10 am-6 pm. tuesday: 2 pm-6 pm. Closed<br />

from 12pm to 14pm everyday. Closed <strong>de</strong>cember 25,<br />

jan. 1 and May 1.<br />

718, 742<br />

Museo Nacional <strong>de</strong> Carruajes<br />

National Coach Museum<br />

en un pica<strong>de</strong>ro siglo Xviii, amplia colección <strong>de</strong><br />

carruajes, accesorios, uniformes y retratos <strong>de</strong> la<br />

familia real.<br />

a large collection of coaches, trappings, uniforms<br />

and royal family portraits housed in an 18th century<br />

riding ring.<br />

Praça afonso <strong>de</strong><br />

albuquerque, Lisboa<br />

213 610 850<br />

<strong>de</strong> martes a domingo, 10:00-<br />

18.00. Cierra 25 <strong>de</strong> diciembre,<br />

1 <strong>de</strong> enero y 1 <strong>de</strong> mayo.<br />

tuesday to sunday 10 a.m. to<br />

6 p.m. Closed <strong>de</strong>c. 25, jan. 1<br />

and May 1.<br />

714, 727, 28, 729, 751<br />

15<br />

belém, (Línea <strong>de</strong> Cascais /<br />

Cascais line)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!