www.visitlisboa.com LA traviata yard dogs road Show Brillo de ...

“Sueños – La Ruta de la Seda”
“Sonhos – A rota da Seda” (“Sueños – La ruta de la Seda”),
presentado por la compañía de Ballet Lanzhou, es el mayor
espectáculo de danza de Asia. Basado en leyendas antiguas
perpetuadas a lo largo de los siglos, la “ruta de la Seda”
representa un sueño legendario en el que se mezclan el
amor y el arte, con el mayor despliegue artístico y técnico
jamás visto en un espectáculo de danza. A principios del
siglo xx, en lo más profundo de las cavernas del dunhuang,
un viejo centinela encuentra una gruta desconocida repleta
de documentos budistas. El centinela coge uno de esos
documentos y al examinarlo se fija en una bellísima pintura
que le transportará, a través de los tiempos, a uno de los
sueños más fascinantes y emocionantes… llevándole, a
su vez, a una mítica historia de amor. Ésta es también una
ocasión única para ver y admirar en el escenario, a las dos
primeras figuras de la danza asiática: Liuzhen y tiang King.
por el arte, la historia, la belleza y la magia asiática, ésta
representación será un espectáculo obligado.
Del 15 al 17 de marzo a las 21:30, en el Coliseo dos
Recreios, Rua Portas de Santo Antão (metro: Rossio o
Restauradores). Entradas de 12 a 42,50 euros, palcos
de 97,50 a 240 euros.
dAnzA • dAncE
“Dreams – The Silk Route”
“dreams – the Silk route” is the biggest dance show
from Asia by the Lanzhou Ballet. Based on ancient
legends that have been handed down through the
ages, “the Silk route” is a legendary dream that
mixes love and art in the biggest technical and
artistic display ever seen in a dance show.
At the start pf the 20th century, in the heart of
the dunhuang caves, an old watchman finds an
unknown cave full of Buddhist documents.
the watchman takes one of these documents and
discovers a beautiful painting that takes him back
through the ages, in one of the most fascinating and
emotive dreams..and a mythical story of love.
this is also a unique opportunity to admire the
performance of two leading figures of Asian dance
on stage: Liuzhen and tiang King.
A show not to be missed for its art, history, beauty
and Asian magic.
March 15 to 17, 9.30pm, Coliseum, Rua Portas
de Santo Antão, (metro station: Rossio or
Restauradores). Tickets 12 to 42,50 euros, boxes
97,50 to 240 euros.