www.visitlisboa.com LA traviata yard dogs road Show Brillo de ...

Parque Eduardo VII
e Invernadero
Eduardo VII Park
and Estufa Fria
Cuenta con espécies
botánicas, invernadero y
gran variedad de plantas.
spacious formal gardens,
profusion of plants set
among streams and
paths.
Parque eduardo vii, Lisboa
213 882 278
9:00-16:30 de octubre a marzo
9:00-17:30 de abril a septiembre
9 am- 4.30 pm from oct. to Mar.
9 am- 5.30 pm from apr. to sept.
1,2, 12, 20, 22, 31, 38, 41, 46, 49
Marquês Pombal, Parque, s.sebastião
Planetario Calouste Gulbenkian
Calouste Gulbenkian Planetarium
sesiones regulares de divulgación científica y sesiones
especiales para niños. traducción en varios idiomas. entradas:
€ 1,50 - € 3,00. regular astronomy sessions with special
sessions for children. Multi-lingual commentary.admission:
€ 1,50 - € 3,00
Praça do império (belém), Lisboa
213 620 002
sábados 15:30, domingos 11:00 y 15:30
saturdays 3.30pm, sunday 11am and 3.30pm
27, 28, 29, 43, 49, 51
15
belém (línea Cascais / Cascais line)
Tapada Nacional de Mafra
Mafra National Wild Life Park
antigua tapada real con más de 800 hectáreas. a 35 kilómetros
de Lisboa, en Mafra, Portão do Codeçal. a former royal hunting
reserve. 800 walled hectares. 35 kilometers from Lisboa,
adjoining the Mafra Monastery, Portão do Codeçal.
261 817 050
Paseos a pie, todos los días, las 9:30 y a las14:00 horas.
daily walks at 9.30am and 2pm.
e-mail: geral@tapadademafra.pt
internet: www.tapadademafra.pt
COMPRAS LAZER
G SHOPPING LEISURE
UIA
UIDE
Pabellón del Conocimiento
Pavilion of Knowledge
Ciência Viva
un museo de Ciencia y tecnología
interactivo que incita al exploracion del
mundo físico. Más de 300 exposiciónes
interactivas. Precios: 6,00 euros, niños:
3,00 euros, família: 13,00 euros.
an interactive science and technology
museum that encourages visitors to
explore and experiment the physical
world. over 300 interactive exhibits.
Prices: 6,00 euros, children: 3,00 euros,
family: 13,00 euros.
alameda dos oceanos, Lisboa
218 917 100
Martes a viernes 10:00-18:00.
sábado, domingo
y festivos 11:00-19:00.
tues. to Fri. 10 a.m. to 6 p.m. sat.,
sun. and bank holidays: 10 a.m.
to 7 p.m.
oriente
&
ParQue das naÇÕes
nations’s Park
Oceanário
Oceanarium
el m á s grande d e euro p a ,
inaugurado en 1998. espectacular
arquitectura de Peter Chermayeff.
spectacularly designed by architect
Peter Chermayeff, this is europe’s
biggest oceanarium.
Precios: niños - 5,25 euros, adultos
- 10,50 euros. Mayores de 65 años
- 5,75 euros.
Prices: children and seniors - 5,25
euros, adults - 10,50 euros. over
65 - 5,75 euros.
esplanada d. Carlos i, Lisboa
e-mail: info@oceanario.pt
218 917 002
todos los días de las 10:00
a las 19:00.
daily from 10 a.m.- 7 p.m.
oriente
Teleférico Lisboa
Lisboa Cable Car
de lunes a viernes /
Mon. to Fri.: 11:00-20:00
entradas: (1 viaje / one way single):
adultos / adults - 3,00 euros
niños / Children (5-15 años/years)
and senior citizens: 1,50 euros
Fines de semana / weekends: 10:00-21:00
E-mail: info@parqueexpo.pt
Internet: www.parqueexpo.pt
31