Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Diario Co Latino<br />
10INTERNACIONALES<br />
Chile, puente entre China y América Latina<br />
Por Ana Fernán<strong>de</strong>z<br />
Pekín/AFP<br />
Chile y China se<br />
comprometieron este<br />
miércoles a reforzar la<br />
cooperación en agricultura,<br />
minería, finanzas, ciencia y<br />
tecnología y Santiago se ofreció<br />
<strong>de</strong> puente entre el gigante asiático<br />
y América Latina y el Caribe.<br />
“Chile quiere ser país puerto<br />
y puente”, dijo la presi<strong>de</strong>nta<br />
chilena, Michelle Bachelet, al<br />
término <strong>de</strong> una visita a Pekín para<br />
participar en la cumbre <strong>de</strong>l Foro<br />
<strong>de</strong> Cooperación Económica Asia<br />
Pacífico (APEC) que enca<strong>de</strong>nó<br />
con una visita <strong>de</strong> trabajo a China<br />
<strong>de</strong> “gran magnitud”.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las infraestructuras<br />
en materia <strong>de</strong> puertos y<br />
aeropuertos, la extensa red<br />
<strong>de</strong> tratados <strong>de</strong> libre comercio<br />
que ha suscrito, “nos permiten<br />
ser puente” <strong>de</strong> la región Asia<br />
Pacífico y América Latina y el<br />
Caribe, dijo Bachelet que cerró<br />
su visita con una reunión con su<br />
homólogo chino Xi Jinping.<br />
Los dos presi<strong>de</strong>ntes han insistido<br />
en la necesidad <strong>de</strong> dar contenido<br />
cuanto antes al plan <strong>de</strong> acción<br />
intergubernamental que permitirá<br />
ampliar la cooperación.<br />
China es el principal socio<br />
comercial <strong>de</strong> Chile. Des<strong>de</strong> la firma<br />
<strong>de</strong>l TLC en 2006, los intercambios<br />
han pasado <strong>de</strong> 1.000 millones<br />
<strong>de</strong> dólares a 19.000 millones<br />
<strong>de</strong> dólares. “Y hay un enorme<br />
espacio para seguir creciendo”,<br />
Por Hazel Ward<br />
Jerusalén/AFP<br />
El primer ministro <strong>de</strong> China, Li Keqiang (<strong>de</strong>recha), se reúne con la presi<strong>de</strong>nta chilena, Michelle Bachelet, en el Gran Palacio <strong>de</strong>l<br />
Pueblo en Beijing, capital <strong>de</strong> China. (Foto Diario Co Latino/Xinhua/Pang Xinglei)<br />
dijo Bachelet.<br />
China está dispuesta a<br />
invertir en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
infraestructuras en Chile, en<br />
sectores como los ferrocarriles,<br />
puertos, hidroeléctricas y<br />
telecomunicaciones, y participar<br />
en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las conexiones<br />
en Sudamérica, le dijo Xi a<br />
Bachelet, que también se reunió<br />
el lunes con el primer ministro<br />
chino, Li Keqiang.<br />
Los dos países quieren aprovechar<br />
que el próximo año cumplen 45<br />
años <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el establecimiento<br />
<strong>de</strong> relaciones diplomáticas para<br />
ahondar en sus ya “excelentes”<br />
relaciones.<br />
China también quiere trabajar<br />
con Santiago para profundizar la<br />
cooperación con toda la región<br />
latinoamericana y <strong>de</strong> ésta con la<br />
región Asia Pacífico.<br />
El próximo año se llevará<br />
a cabo en Pekín la primera<br />
reunión ministerial entre China<br />
y la Comunidad <strong>de</strong> Estados <strong>de</strong><br />
Latinoamérica y Caribe (CELAC).<br />
Apoyo <strong>de</strong> Chile al FTAAP<br />
La presi<strong>de</strong>nta chilena ha sido una<br />
<strong>de</strong> las principales valedoras <strong>de</strong> la<br />
propuesta <strong>de</strong> China <strong>de</strong> negociar<br />
un área <strong>de</strong> libre comercio<br />
(FTAAP) entre los 21 países <strong>de</strong><br />
este foro, que respon<strong>de</strong> por más<br />
<strong>de</strong> la mitad <strong>de</strong>l PIB mundial y casi<br />
la mitad <strong>de</strong>l comercio <strong>de</strong>l planeta,<br />
que recibió la luz ver<strong>de</strong> el martes.<br />
Chile ya participa, junto con otros<br />
11 países en el acuerdo Alianza<br />
Transpacífico (TPP), que empuja<br />
Estados Unidos.<br />
“APEC es para nosotros un área<br />
<strong>de</strong> la máxima relevancia”, dijo<br />
Bachelet, no solo porque es la<br />
“más dinámica” <strong>de</strong> la economía<br />
mundial, sino por “nuestros lazos<br />
naturales, don<strong>de</strong> el Pacífico en<br />
vez <strong>de</strong> separarnos nos une”.<br />
La presi<strong>de</strong>nta chilena ha<br />
aprovechado el foro para reunirse<br />
con su homólogo Vladimir Putin,<br />
y el primer ministro <strong>de</strong> Nueva<br />
Miércoles <strong>12</strong> <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2014</strong><br />
Zelanda, John Key, entre otros<br />
y ha participado en foros <strong>de</strong><br />
empresarios e inversores don<strong>de</strong><br />
ha recordado las ventajas <strong>de</strong><br />
invertir en Chile.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la agricultura,<br />
la pesca, las inversiones, la<br />
infraestructura, el sector digital, el<br />
turismo, los dos países exploran<br />
otras áreas <strong>de</strong> cooperación como<br />
la Antártida, el cambio climático,<br />
la astronomía, la prevención y<br />
respuesta a sismos.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ampliar el comercio<br />
agrícola, a China también le<br />
gustaría discutir <strong>de</strong> cooperación<br />
financiera, incluido el swap <strong>de</strong><br />
divisas para realizar los pagos<br />
comerciales en monedas locales,<br />
dijo Li. “Esperamos que la parte<br />
chilena autorice a los bancos<br />
chinos a abrir representaciones<br />
en Chile pronto”, dijo Li.<br />
A partir <strong>de</strong>l próximo año se espera<br />
que el Banco <strong>de</strong> Inversiones chino<br />
abra una antena en el Chile para<br />
apoyar no solo las inversiones<br />
chinas sino proyectos en Chile y<br />
en el conjunto <strong>de</strong> América Latina<br />
y el Caribe, dijo Bachelet.<br />
La presi<strong>de</strong>nta chilena aprovechó<br />
su visita a Pekín para <strong>de</strong>velar un<br />
busto <strong>de</strong>l poeta y premio Nobel <strong>de</strong><br />
literatura chileno Pablo Neruda,<br />
en el parque <strong>de</strong> Chaoyang, en la<br />
capital china. Neruda fue un gran<br />
admirador <strong>de</strong> China don<strong>de</strong> estuvo<br />
en 1928, en 1951 y en 1957,<br />
recordó.<br />
Colonos israelíes incendian mezquita <strong>de</strong> Cisjordania en presunta venganza<br />
Colonos israelíes<br />
incendiaron el miércoles<br />
una mezquita <strong>de</strong><br />
Cisjordania en un aparente<br />
acto <strong>de</strong> represalia, según<br />
responsables palestinos, al<br />
tiempo que el secretario <strong>de</strong><br />
Estado norteamericano, John<br />
Kerry, viajaba a Jordania<br />
para abordar la escalada <strong>de</strong><br />
violencia.<br />
Durante los últimos días<br />
aumentaron los disturbios que<br />
comenzaron hace varios meses,<br />
expandiéndose <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Jerusalén<br />
Este anexado hasta Cisjordania<br />
ocupada y las comunida<strong>de</strong>s<br />
árabes en Israel, aumentando<br />
el temor <strong>de</strong> que se produzca un<br />
nuevo levantamiento palestino<br />
(intifada).<br />
En un discurso transmitido<br />
por la televisión el martes al<br />
anochecer, el primer ministro<br />
israelí Benjamin Netanyahu<br />
dijo que había or<strong>de</strong>nado varias<br />
medidas <strong>de</strong> seguridad adicionales<br />
a nivel nacional para enfrentar las<br />
crecientes protestas árabes.<br />
El ataque contra una mezquita<br />
poco antes <strong>de</strong>l alba cerca <strong>de</strong>l<br />
asentamiento judío <strong>de</strong> Shilo tuvo<br />
lugar <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que dos ataques<br />
palestinos separados mataron el<br />
lunes a cuchilladas a una colona<br />
en el sur <strong>de</strong> Cisjordania y a un<br />
soldado israelí en Tel Aviv.<br />
“Los colonos incendiaron todo el<br />
primer piso <strong>de</strong> la mezquita” en la<br />
al<strong>de</strong>a <strong>de</strong> Al Mughayir, cerca <strong>de</strong><br />
la ciudad <strong>de</strong> Ramala, indicó un<br />
oficial <strong>de</strong> seguridad. La policía<br />
confirmó el inci<strong>de</strong>nte y abrió una<br />
investigación.<br />
También durante la noche <strong>de</strong>l<br />
martes, un cóctel Molotov fue<br />
lanzado contra una antigua<br />
sinagoga en el pueblo árabe<br />
israelí <strong>de</strong> Shfaram, causando<br />
daños menores, dijo la policía.<br />
Esa construcción no es utilizada<br />
actualmente para los servicios<br />
religiosos.<br />
El ataque contra la mezquita<br />
se produjo en un contexto <strong>de</strong><br />
creciente cólera palestina <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> que tropas israelíes mataran a<br />
balazos a un manifestante en el<br />
sur <strong>de</strong> Cisjordania el martes.<br />
La muerte <strong>de</strong> ese joven <strong>de</strong><br />
22 años cerca <strong>de</strong> Hebrón se<br />
produjo mientras las tropas<br />
trataban <strong>de</strong> dispersar a unos 150<br />
palestinos que lanzaban piedras<br />
y bombas incendiarias contra los<br />
automóviles que pasaban cerca<br />
<strong>de</strong> la colonia <strong>de</strong> Kiryat Arba, dijo<br />
el ejército.<br />
Un guardia fronterizo sospechoso<br />
<strong>de</strong> haber matado a balazos a un<br />
joven palestino en mayo durante<br />
una manifestación en Cisjordania<br />
ocupada fue arrestado, indicaron<br />
el miércoles fuentes policiales<br />
israelíes.<br />
Des<strong>de</strong> que comenzó la actual ola<br />
<strong>de</strong> violencia, hace cinco meses,<br />
con el secuestro y asesinato <strong>de</strong><br />
tres adolescentes israelíes, al<br />
menos 17 palestinos murieron en<br />
Cisjordania, <strong>de</strong> acuerdo con un<br />
recuento elaborado por la AFP.<br />
Kerry se dirigía a Jordania para<br />
conversar con el rey Abdalá II<br />
muy probablemente sobre el<br />
incremento <strong>de</strong> los disturbios así<br />
como a la campaña li<strong>de</strong>rada por<br />
Estados Unidos contra el grupo<br />
Estado Islámico (EI) en Irak y<br />
Siria.<br />
Jordania, cuyo papel como<br />
guardián <strong>de</strong> los lugares sagrados<br />
musulmanes en Jerusalén Este<br />
está consagrado en su tratado <strong>de</strong><br />
paz <strong>de</strong> 1994 con Israel, manifestó<br />
su gran preocupación por las<br />
acciones israelíes en la Explanada<br />
<strong>de</strong> las Mezquitas.<br />
Una campaña <strong>de</strong> grupos<br />
marginales <strong>de</strong> la extrema<br />
<strong>de</strong>recha judía para lograr el<br />
<strong>de</strong>recho a orar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ese<br />
complejo religioso --uno <strong>de</strong> los<br />
lugares más sensibles <strong>de</strong> Medio<br />
Oriente-- <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nó tensiones<br />
en un contexto <strong>de</strong> cólera <strong>de</strong>bido<br />
a la expansión <strong>de</strong> las colonias<br />
israelíes en el sector Este <strong>de</strong> la<br />
ciudad.<br />
¿Una nueva intifada?<br />
El martes al anochecer, Netanyahu<br />
afirmó que ha <strong>de</strong>cidido “reforzar<br />
las medidas <strong>de</strong> seguridad en todo<br />
el país, <strong>de</strong>struir las casas <strong>de</strong> los<br />
terroristas, instaurar una política<br />
severa contra los que lanzan<br />
piedras y cócteles Molotov, y<br />
multar a los padres <strong>de</strong> los que<br />
tiran piedras”.<br />
También criticó al presi<strong>de</strong>nte<br />
palestino Mahmud Abas por<br />
“incitar a más violencia”.<br />
Casi diez años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l<br />
segundo levantamiento palestino<br />
(2000-2005), analistas israelíes<br />
se preguntaron si la escalada <strong>de</strong> la<br />
violencia significaba el comienzo<br />
<strong>de</strong> una nueva intifada. Pero<br />
el ministro <strong>de</strong> Defensa Moshe<br />
Yaalon dijo que era <strong>de</strong>masiado<br />
temprano para afirmarlo.<br />
“No vemos masas saliendo a<br />
las calles (en Cisjordania). Lo<br />
que vemos en algunos lugares<br />
son jóvenes que participan<br />
en el terrorismo popular, y<br />
principalmente, vemos atacantes<br />
solitarios”, <strong>de</strong>claró a los<br />
periodistas.<br />
“Entonces cómo lo llamamos?<br />
No cabe duda <strong>de</strong> que se trata<br />
<strong>de</strong> una escalada <strong>de</strong> la violencia.<br />
Esperemos para ver” cómo<br />
llamarla, agregó.<br />
Sin embargo, pidió al público que<br />
permanezca alerta, advirtiendo<br />
que Israel <strong>de</strong>be prepararse para<br />
“la posibilidad <strong>de</strong> una nueva<br />
escalada”.