You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
22 Opinión :<br />
DOMINICAL<br />
PRENSA LIBRE : Guatemala, 10 de julio de 2011<br />
LA PLENITUD DE LA VIOLENCIA<br />
El ataque a balazos por parte de un guardaespaldas de la hija de Otto Pérez<br />
Molina a un policía de Tránsito es el colmo de este proceso electoral, que<br />
ha tenido desde presiones a magistrados hasta asesinatos.<br />
ALEJANDRO FLORES*<br />
Genealogía de la<br />
violencia política<br />
L A P OLICÍA NACIONAL CIVIL arresta a Luis<br />
Fernando Marroquín, candidato aalcalde de San<br />
José Pinula por el partido Libertad Democrática<br />
Renovada. Es acusado de haber asesinado a cuatro<br />
personas, entre ellas dos contendientes de<br />
partidos políticos.<br />
Tres días más tarde, uno de los miembros del<br />
cuerpo de seguridaddel candidato a la presidencia<br />
del Partido Patriota, Otto Pérez Molina (implicado<br />
en el caso de genocidio), arremete abalazos<br />
contra un agentedela Policía Municipal de<br />
Tránsito por una multa.<br />
Recientemente, mueren por lo menos dos<br />
campesinos q’eqchi’es relacionados a los desalojos<br />
solicitados por la familia Widman. Durante el<br />
gobierno de Óscar Berger se organizan escuadrones<br />
de “limpieza social” dirigidos por Vielmann,<br />
Sperisen y Giammattei.<br />
Ejemplos como los anteriores podrían servir<br />
para iniciar una genealogía de la violencia política<br />
en Guatemala. Desde el genocidio del siglo<br />
XVI, la violencia en los pueblos de indios, las fincas,<br />
la guerra, hasta el epílogo que hacen con los<br />
asesinatos de Myrna Mack y Juan Gerardi.<br />
Existe una diferencia de fondo; sin embargo,<br />
que distingue la violencia<br />
contemporánea. Esta se ha<br />
convertido en un nuevo<br />
“eje de acumulación”. La<br />
violencia no es usada únicamente<br />
para silenciar opositores<br />
(modelo Marroquín),<br />
sino que los políticos<br />
de hoy la usan, entre otras<br />
cosas, como divisa electoral.<br />
Las promesas de mano<br />
dura de Pérez Molina y de<br />
COLABORACIÓN<br />
La violencia no<br />
es usada solo<br />
para silenciar<br />
opositores; los<br />
políticos la usan<br />
como divisa<br />
electoral.<br />
aplicación de la pena de muerte de Manuel Baldizón<br />
son ejemplos mínimos.<br />
Una desfiguración ideológica acompaña todo<br />
esto. Las miradas ciudadanas son dirigidas al<br />
campo de visión producido por el mercado de la<br />
seguridad. Este campo consiste en hacer ver y hablar<br />
ala población únicamente sobrelos fenómenos<br />
inmediatos, que reverberan como ecos de articulaciones<br />
mucho más complejas.<br />
Las violencias cotidianas del ratero, del marero,<br />
del ladrón de celulares son condensadas en deseos<br />
ciudadanos que intensifican las lógicas del mercado<br />
de la seguridad. Como hormigas al dulce, aparecen<br />
los políticos, las empresas, ofreciendo soluciones<br />
para una demanda que ellos mismos han creado.<br />
Qué pasaría si un día los guatemaltecos se preguntaran,<br />
¿por qué los políticos aparecen siempre<br />
cerca de asesinatos, violaciones, secuestros, escándalos<br />
de contrabando? Laaritmética es simple. Lo<br />
que se presenta como solución es uno de los factores<br />
intrínsecos alaeconomía de la violencia. Tal<br />
vez ya es momento de que la ciudadanía ponga un<br />
alto definitivo a ese perverso eje de acumulación.<br />
*Sociólogo por la FU-Berlín. Coordinador del<br />
Área de Imaginarios Sociales de Avancso.<br />
CATALINA SOBERANIS*<br />
Violencia y<br />
proceso electoral<br />
E STA SEMANA, LA OFICINA DEL PROCURADOR<br />
de los Derechos Humanos presentó un informe<br />
sobre laviolencia que, con motivaciones político-electorales,<br />
se ha manifestado deenero ajunio.<br />
El reporte da cuenta de 30 personas fallecidas,<br />
20 heridas y 31 amenazadas, siendo el caso<br />
más destacado, recientemente, el de varios candidatos<br />
ala Alcaldía de SanJosé Pinula, cuyo asesinato<br />
es atribuido por el Ministerio Público yel<br />
Ministerio de Gobernación aotro candidato postulado<br />
por el Partido Líder.<br />
Estos casos vienen a sumarse a los miles de<br />
hechos de violencia que la población de Guatemala<br />
ha estado padeciendo en las últimas décadas<br />
y que de alguna manera hacen recordar los<br />
tiempos en que postularse aun cargo de elección<br />
popular era convertirse en blanco delarepresión<br />
del Estado contrainsurgente, pero actualmente<br />
con un carácter yuna dimensión diferentes.<br />
En aquella época, las víctimas eran las personas<br />
postuladas por los partidos de orientación<br />
progresista yque representaban una propuesta<br />
de cambio social. Ahora las motivaciones no parecen<br />
decarácter ideológico, sino una desnuda<br />
Partidos deben<br />
reflexionar<br />
sobre la forma<br />
en que<br />
seleccionan a<br />
sus candidatos a<br />
cargos de<br />
elección.<br />
lucha por el poder, por el<br />
acceso a recursos para las<br />
obras públicas, o por el control<br />
territorial, sin reparar<br />
en los medios para ello, especialmente<br />
cuando ya se<br />
involucra el crimen organizado.<br />
Pero otro aspecto que<br />
debe analizarse y reflexionar<br />
sobre ello es la forma en<br />
que los partidos políticos<br />
seleccionan asus candidatos ycandidatas acargos<br />
de elección.<br />
De acuerdo a la Ley Electoral y de Partidos Políticos,<br />
estos deben ser elegidos por las bases del<br />
partido en asambleas de las personas afiliadas, e<br />
idealmente deberían ser militantes identificados<br />
con el proyecto político que se impulsa, y solamente<br />
cuando el partido carece de organización<br />
en el lugar, la designación la hace el Comité Ejecutivo<br />
Nacional, en cuyo caso de todas maneras<br />
debería escoger a personas cuya reconocida honorabilidad<br />
ycompetencia les haga dignas del<br />
cargo al que aspiran.<br />
En la medida en que los partidos son, cada día<br />
menos, canales para la expresión yparticipación<br />
de la ciudadanía en los asuntos públicos, con inserción<br />
en la vida de las comunidades y, cada día<br />
más, maquinarias propagandísticas y electorales,<br />
continuaremos observando casos como el de San<br />
José Pinula, en el que ahora resulta que nadie conocía<br />
al candidato, que fue propuestopor personas<br />
no identificadas y que nunca estuvo afiliado<br />
al partido que lo postuló.<br />
* Directora del Instituto Centroamericano de<br />
Estudios Políticos (Incep)<br />
LA BUENA<br />
NOTICIA<br />
MARIO ALBERTO MOLINA<br />
El sembrador<br />
L APRIMERA GRAN PARÁBOLA DE JESÚS EN LOS<br />
evangelios se conocecon el nombre de “El sembrador”.<br />
Cuenta la historia de un sembrador de<br />
trigoque lanzala semilla al voleo, al estilo de los<br />
agricultores de la tierra y del tiempo de Jesús.<br />
El agricultor es excesivamente espléndido<br />
consu semilla. No cuida de que caiga solo sobre<br />
el terreno abonado y arado, sino que la esparce<br />
contal liberalidad, que cae también sobreelmatorral<br />
del lindero, sobreel pedregal de la ladera y<br />
hasta sobre el camino endurecido.<br />
La semilla corre diversa suerte según el lugar<br />
en que cae. Los pájaros se la comen en el camino,<br />
se ahoga entrela maleza, se marchita apenas nace<br />
entrelas piedras. Incluso la que cae en buena<br />
tierra rinde con desigual abundancia. Aveces se<br />
centuplica, pero también produce apenas unas<br />
dos o tres docenas de granos.<br />
Jesús se compara con este sembrador. Es generoso<br />
para esparcir la palabrade la predicación<br />
a todos, no sólo a los bien dispuestos, sino también<br />
a los recalcitrantes, a los inconstantes y a los<br />
irreflexivos. La palabra de la predicación es una<br />
oferta universal que no tiene garantizado de antemano<br />
el éxito de la acogida yla aceptación,<br />
¿Cuál es el reto<br />
del sembrador<br />
hoy? Volver a<br />
hacer de la<br />
propuesta<br />
cristiana un<br />
mensaje<br />
culturalmente<br />
pertinente.<br />
aunque sea mensaje que<br />
proviene del mismo Dios.<br />
La parábola patentiza el<br />
contraste entre la oferta<br />
abundante eindiscriminada<br />
de la gracia de Dios ylas<br />
veleidades de la libertad<br />
humana.<br />
En la parábola, la resistencia<br />
a la palabra del evangelio<br />
proviene de factores<br />
personales como la inconstancia<br />
o la indiferencia. Pero<br />
en la evangelización de<br />
hoy, la resistencia proviene también de la cultura<br />
secularizada que impide plantearse las preguntas<br />
que dan acceso a la fe.<br />
En la pastoral católica la fe no es un asunto<br />
privado. Es un asunto personal, sí, perocomo tal,<br />
debe proyectarse en todas las realidades sociales<br />
en las que las personas actúan.<br />
La evangelización de un pueblo no está completa<br />
hasta que la cultura de ese pueblo queda<br />
marcada por la cosmovisión yla ética que provienen<br />
del evangelio.<br />
En la Iglesia se llama “inculturación” a ese proceso<br />
por el que la fe se hace corazón y médula de la<br />
cultura de un pueblo. Lo que contemplamos hoy<br />
día es un proceso justamente inverso. Pueblos que<br />
fueron culturalmente cristianos excluyen de su<br />
cultura la cosmovisión y la ética del evangelio.<br />
En Guatemala el grado de descristianización<br />
varía según los lugares yestratos sociales, pero<br />
crece. Se desarrolla una cultura resistente ala fe<br />
cristiana, pero que es tolerante para creencias inverosímiles<br />
provenientes de los más dispares<br />
orígenes y sin consistencia racional.<br />
La fe parece pervivir en las grandes manifestaciones<br />
religiosas, como las de la Semana Santa,<br />
pero con frecuencia su incidencia a duras penas<br />
traspasa elfolclor. Otras veces seprivatiza en<br />
una religión personal vivida a la intemperie de<br />
un clima cultural indiferente o incluso hostil.<br />
¿Cuál es el reto del sembrador hoy? Volver a<br />
hacer de la propuesta cristiana un mensaje culturalmente<br />
pertinente. El sembrador confía en<br />
las fortalezas inherentes de la propuestacristiana:<br />
la coherencia entre la fe y la razón, la vigencia<br />
de las preguntas no acalladas del corazón humano<br />
y la fidelidad de Dios a sus planes.