PUEBLA - Les Ateliers

equipo
ÉQUIPE
A
¿Metrópolis o barrio
periférico del DF
Esta propuesta posiciona a Puebla en relación a
Ciudad de México buscando valorar el potencial
de la región para reafirmar su identidad. Busca
liberar el potencial metropolitano de Puebla
y reencontrar un equilibrio entre lo social, lo
económico y lo medioambiental. El conjunto
puede resumirse en un nuevo pacto rural-urbano.
Tres ideas de proyecto se ilustran en esta
propuesta: la RUTA como un medio para crear
un vínculo entre las diferentes centralidades y
articular urbanización y transporte, la matriz
ecológica metropolitana que busca aumentar
los espacios verdes y por último un proyecto
de Denominación de Origen, como factor de
desarrollo para la región permitiendo desarrollar
los productos locales en el contexto de una
solidaridad metropolitana.
metropole ou quartier
peripherique de mexico city
Elle a positionné Puebla par rapport à Mexico,
cherchant à valoriser le potentiel de cette région
pour en affirmer son identité. Elle propose de
libérer le potentiel métropolitain de Puebla et
retrouver un équilibre entre le social, l’économie
et l’environnement. L’ensemble pouvant se résumer
à un nouveau pacte rural-urbain.
Trois idées de projet illustrent la proposition :
celui de la Ruta un moyen de créer du lien entre
les différentes centralités et d’articuler urbanisation
et transport, celui d’une matrice écologique
visant l’augmentation d’espaces plantés et enfin
un projet d’AOC, appellation d’origine contrôlée,
comme facteur de développement pour la région,
permettant de favoriser les produits locaux,
dans une solidarité métropolitaine.
28 LOS PROYECTOS DE LOS EQUIPOS