08.01.2015 Views

PUEBLA - Les Ateliers

PUEBLA - Les Ateliers

PUEBLA - Les Ateliers

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La avenida Carmen<br />

Serdán hoy - y<br />

mañana como<br />

nuevo eje terciaro<br />

L’avenue Carmen<br />

Serdán aujourd’hui<br />

- et demain comme<br />

nouvel axe tertiaire<br />

Ayuda para<br />

rehabilitación como<br />

vivienda<br />

Aides à la<br />

réhabilitation pour du<br />

logement<br />

por la avenida Carmen Serdán, una extraña<br />

avenida diagonal del trazado reticular de calles<br />

históricas.<br />

A lo largo de este eje, es posible concebir un<br />

desarrollo terciario de oficinas y comercio y una<br />

recualificación del jardín del Museo Nacional de<br />

los Ferrocarriles Mexicanos. La recualificación<br />

paisajística de la avenida es la primera etapa<br />

visible.<br />

El tema de la vivienda<br />

En el conjunto del centro histórico, numerosas<br />

construcciones protegidas por la clasificación<br />

UNESCO, fueron abandonadas por sus propietarios<br />

que esperaban de esta forma pasar sobre<br />

Le long de cet axe, il est possible d’envisager un<br />

développement tertiaire, bureaux et commerces<br />

et une requalification du jardin du musée<br />

national des chemins de fer. La requalification<br />

paysagée de l’avenue en est la première étape,<br />

visible.<br />

La question du logement<br />

Dans l’ensemble du centre historique, de<br />

nombreuses constructions, protégées par le classement<br />

au patrimoine mondial de l’humanité,<br />

sont laissées à l’abandon par leurs propriétaires<br />

qui espèrent ainsi s’affranchir des contraintes de<br />

protection. Ces propriétaires sont souvent dans<br />

l’incapacité de financer la mise aux normes de<br />

leurs habitations.<br />

48 DE LA SÍNTESIS DEL TALLER A LA HOJA DE RUTA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!