El teatro argentina y la literatura - Cedoc

María Rosa: Es magra, enhiesta, de mentón agudo, nariz corva, boca blanda. Arrugas
como trazadas por cincel surcan el cutis de su cara. Sus ojos pequeños, negros, vivaces
contradicen lo melifluo de su voz. El cabello es ralo, gris, sucio. Sus manos flacas, duras,
fuertes, inquietas.
Margarita: Debe haber sido bellísima pero aparece despeinada, mal vestida, afanada y
deshecha por el trajín casero y doblegada por la muerte de todas sus esperanzas
conserva aún rastros de su gentileza de ayer. Pero su carácter se ha roto, y así como se
exalta y manotea y grita, se enerva, llora y decae.
Ñeca: siempre aparece llorando, lamentándose, triste.
Sólo Esteban es presentado desde una perspectiva más sobria: Traje negro, chambergo,
corbata de moño. Es buen mozo, de cutis marfileño; lento, triste, severo, seguro de sí
mismo.
Para que los estudiantes den cuenta de cuál es el drama principal de la obra, la docente
los guiará realizándoles más preguntas orales como por ejemplos ¿quién es el hombre de
la casa, ¿cómo hombre de la casa cuál es su deber, ¿Para qué trabaja, ¿Cuál creés
que fue la causa que lo lleva a estar mal económicamente y con su familia, ¿A qué lo
lleva esta situación, ¿qué ocurre Con estas preguntas se espera que los alumnos
respondan que el drama principal de la obra es la situación económica en la que viven.
Stéfano es el hombre de la casa, el jefe de la familia, y el que debe, por lo tanto, asegurar
su bienestar económico. Pero una “promesa” de la música en su juventud italiana, hizo
que viaje a América tras los mitos instaurados socialmente, conoció a una mujer
argentina con quien se casó y trajo a sus padres de Italia a vivir con él, haciéndoles dejar
toda su vida, sus costumbres. Ahora, arrastra con toda su miseria no sólo con su esposa y
sus tres hijos sino también a sus padres, donde en la obra se observa que Alfonso, su
padre, nunca le perdonó esto y que aún se lo reprocha. Su esposa Margarita, cansada,
ya no confía en él, lo cree inútil y tonto.
Así mismo, en la obra aparecen relaciones entre parejas de distintos personajes que
tienen cosas en común. Esto ocurre entre Stéfano y Esteban; ambos inclinados hacia una
vertiente artística, uno por la música, el otro por la literatura. Ambos dotados, según la
visión materna, de un talento inigualable. Ambos impedidos a experimentar su arte en
forma plena, por las urgencias económicas. Esteban debe salir a trabajar para traer el
alimento a su casa, llega por las noches tardes y le dedica poco tiempo a su vocación.
Entre María Rosa-Stéfano y Margarita- Esteban ocurre lo mismo. Del mismo modo en
que se comportó María Rosa con Stéfano: “Todo para él. Todo para él. Así quisiste a
Stéfano, el hijo entelegente, así lo criaste, e ve a lo que hamo yegado ; se comporta ahora
Margarita con Esteban: “¿Te vas ya...¿No querés otro mate...¿Llevás pañuelo”
Hasta aquí, en forma oral, se habló, se analizó y comprendió algunos aspectos de la
obra.
Para continuar, la docente propondrá la siguiente actividad:
La docente entregará tarjetas que contendrán los diferentes puntos:
La pobreza de la familia.
15