Pensar en C++ (Volumen 1) - Grupo ARCO

✐
✐
✐
“Volumen1” — 2012/1/12 — 13:52 — page XXXVI — #36
✐
Prefacio
herramienta tan útil.
El tipo de letra del cuerpo es Georgia y los títulos utilizan Verdana. La versión
definitiva se creó con Adobe® Acrobat 4 y el fichero generado se llevó directamente a
la imprenta - muchas gracias a Adobe por crear una herramienta que permite enviar
documentos listos para impresión por correo electrónico, así como permitir que se
realicen múltiples revisiones en un único día en lugar de recaer sobre mi impresora
láser y servicios rápidos 24 horas (probamos el proceso Acrobat por primera vez con
Pensar en Java, y fui capaz de subir la versión final de ese libro a la imprenta de U.S.
desde Sudáfrica).
La versión HTML se creó exportando el documento Word a RTF, y utilizando entonces
RTF2HTML (ver http://www.sunpack.com/RTF/) para hacer la mayor parte
del trabajo de la conversión HTML (gracias a Chris Hector por hacer una herramienta
tan útil y especialmente fiable). Los ficheros resultantes se limpiaron utilizando
un programa Python que truqué, y los WMFs se transformaron en GIFs utilizando el
PaintShop Pro 6 de JASC® y su herramienta de conversión por lotes (gracias a JASC
por resolver tantos de mis problemas con su excelente producto). El realce del color
de la sintaxis se añadió con un script Perl amablemente cedido por Zafir Anjum.
Agradecimientos
Lo primero, agradecer a todo aquel que presentó correcciones y sugerencias desde
Internet; han sido de tremenda ayuda para mejorar la calidad de este libro, y no
podría haberlo hecho sin ustedes. Gracias en especial a John Cook.
Las ideas y comprensión de este libro han llegado de varias fuentes: amigos como
Chuck Allison, Andrea Provaglio, Dans Sakx, Scott Meyers, Charles Petzold y
Michael Wilk; pioneros del lenguaje como Bjarne Stroustrup, Andrew Koenig y Rob
Murray; miembros del Comité de Estándares de C++ como Nathan Myers (que fue
de particular ayuda y generosidad con sus percepciones), Bill Plauger, Reg Charney,
Tom Penello, Tom Plum, Sam Druker y Uwe Steinmueller; gente que ha hablado en
mis charlas de C++ en la Conferencia de Desarrollo de Software; y a menudo estudiantes
de mis seminarios, que preguntan aquello que necesito oír para aclarar el
material.
Enormes agradecimientos para mi amigo Gen Kiyooka, cuya compañía Digigami
me proporcionó un servidor web.
Mi amigo Richard Hale Shaw y yo hemos enseñado C++ juntos; las percepciones
de Richard y su apoyo han sido muy útiles (y las de Kim también). Gracias también
a DoAnn Vikoren, Eric Faurot, Jennifer Jessup, Tara Arrowood, Marco Pardi, Nicole
Freeman, Barbara Hanscome, Regina Ridley, Alex Dunne y el resto del reparto y
plantilla de MFI.
Un agradecimiento especial para todos mis profesores y todos mis estudiantes
(que también son profesores).
Y para mis escritores favoritos, mi más profundo aprecio y simpatía por vuestros
esfuerzos: John Irving, Neal Stephenson, Robertson Davies (te echaremos de menos),
Tom Robbins, William Gibson, Richard Bach, Carlos Castaneda y Gene Wolfe.
A Guido van Rossum, por inventar Python y donarlo desinteresadamente al
mundo. Has enriquecido mi vida con tu contribución.
Gracias a la gente de Prentice Hall: Alan Apt, Ana Terry, Scott Disanno, Toni
Holm y mi editora de copias electrónicas Stephanie English. En márqueting, Bryan
Gambrel y Jennie Burger.
XXXVI
✐
✐
✐
✐