YUJA WANG - Blog del Auditorio Miguel Delibes

estas evocaciones, las de Debussy y Ravel, encierran, según
la opinión de contemporáneos como Falla, admirablemente
cierta esencia de España. Como hemos visto, tanto Estampes
como Miroirs refieren estímulos muy diferentes entre sí, en
los cuales se encuentran los sonidos atribuidos a una España
imaginaria. No obstante, ese contexto es, precisamente el
que nos impide pensar que dichas imágenes se reducen al
estereotipo: España y los restantes “paraísos” del imaginario
artístico decimonónico francés eran sinónimo de libertad
creativa. Por ejemplo, Debussy decía a propósito de su Iberia
para orquesta que quería que se tocase “con alas”. Con
estas obras, no pretendían hacer “música española”, sino
traducir con sonidos las impresiones poéticas que la palabra
“España” despertaba en ellos.
© Teresa Cascudo