Lekuona´tar Manuel J.. - Euskerazaintza

32 APECECHEA PERURENA, JUAN
ITZGAIA ORDEN SAGRATUAREN SACRAMENTUAREN GAIN (18)
Ordenarén ta matrimonioarén sacramentuac dire borondatésco, cein
naiduén bacóchac autatzéco. Dago paraturic órdena Jesu Christorén ordenácios,
izatecó emén beiti bere elizan, bere eche ta familiagóntan bere
ministroen gradoac, ta differénciac, ala nola án goiti céruan diren ainguiruénac
edérqui orden ón admiráblean, cein deitzenbaita Gerarquía.
Cer dá ordena Dá sacramentubát Christoc parátua consagratzecó elizaco
ministroac ta sacerdóteac. Zazpi dire ordenac, laur menécoac deitzendirénac
Grado, ta berce irúrac goragócoac, ta proprioqui sagrátuac consagratzenduténac
persóna. Baña izanic ere zázpi guciác, ta bacóchac emánic
ere potestáde proprioa bere ariorá, zazpiác eldudire baterá azquenecó,
ala nola escaléran naiz asco grada, gucietáic itendá escaléra. Goréna dá
mezascoa edo sacerdócioa. Sacerdoteetán ere badire inferioreac ta superióreac.
Ebéc dire obispo edo apezpicu deitzendiránac, ceñéc apostoluen
ondoréngoec becála dute potestade ordenátzeco ministro ta sacerdóte inferióreac,
confirmátzeco christioac, consagrátzeco cembáit gauza beréchs,
governátzeco ta guardátzeco Christorén eliza elizaco principe becála.
Ordenátzea itenda bere dagóquion materia, forma, ministro, ta intencioaréqui.
Sujétoa ordenadaiquéna dá guizónqui christioa destinatzendéna
eguitecó officio espirituáleac ta sánduac alá Jaingocoarén nola guizónen
álde. Ordenaréqui imprimitzenzáio caractsr edo marca espiritualea
ariman, ezin daiquéna borrátu séculan. Errégue dá errégue ilárteo
gorénas, ezcóndua dá ezcóndua ilárteo, baña ordenátua eriotzetic alcina
dá; eta erresucitabalédi, ezlitzáque ordenatubeárr berriro izáteco céna
lén. Caracter edo marca espiritualegúra dacusáte Jangoicoac, ainguiruec,
eta deábruec, eztá icústen araguisco beguis: ezaundu bai aguián cembait
sanduec Jangoicoaren árguis. S. Felipe Neric aurquituric bein carrican
mutilbát ez elizaguizon becála jaintziric, guelditucéquio beíra beira; galdeguincio,
aitzén, errázu éguia: etzára zú sacerdote Arrituric arc confessatució
baietz, ta bere gogoarén bórcha ordenaracizutéla. Galdegui
nic sanduai guero, yá cértan ezaunduzuén, erránzue, ezi copetan icusicióla
istarrguitzen caracter sacerdotála (19). Onen gain sollic erraindúgu
(18) Biblioteca del Seminaño Diocesano de Vamplona, est. XXVIII-B,
grad. 4, n. 18, fols. 189v-191v.
(19) Cf. J. MARTINEZ DE LA PARRA, LUZ de verdades cathólicas y explicación
de la Doctrina Christiana (Madrid 1775) p. 422.