El Mercado del Aceite de Oliva en Japon - Infaoliva
El Mercado del Aceite de Oliva en Japon - Infaoliva
El Mercado del Aceite de Oliva en Japon - Infaoliva
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>El</strong> mercado <strong><strong>de</strong>l</strong> aceite <strong>de</strong> oliva <strong>en</strong> Japón<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Valoración <strong>de</strong> la <strong>de</strong>cisión. Des<strong>de</strong> esta oficina se aconseja que todos los pasos dirigidos<br />
a la internacionalización se hagan <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una posición sólida. No se aconseja com<strong>en</strong>zar<br />
la exportación directam<strong>en</strong>te a Japón sin establecer previam<strong>en</strong>te un mercado objetivo<br />
más cercano geográficam<strong>en</strong>te.<br />
Desarrollo <strong>de</strong> productos a<strong>de</strong>cuados al gusto <strong><strong>de</strong>l</strong> consumidor or japonés. Es, por<br />
supuesto, importante el mant<strong>en</strong>er las características inher<strong>en</strong>tes al aceite <strong>de</strong> oliva, pero es<br />
igualm<strong>en</strong>te importante estudiar la prefer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> sabores por parte <strong><strong>de</strong>l</strong> consumidor y<br />
<strong>de</strong>sarrollar una oferta a<strong>de</strong>cuada.<br />
Promoción <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los comercios<br />
ercios. La forma más efectiva <strong>de</strong> promocionar el<br />
consumo es una publicidad directa a los consumidores. Es importante pres<strong>en</strong>tar el<br />
concepto y el producto a los consumidores y la mejor forma es una promoción directa <strong>en</strong><br />
círculos especializados y con los comercializadores. Es <strong>en</strong> ese segm<strong>en</strong>to <strong><strong>de</strong>l</strong> canal<br />
don<strong>de</strong> pue<strong>de</strong> ser más efectiva la comunicación mostrando, por ejemplo, la forma <strong>de</strong><br />
utilizar el aceite o los pasos para la preparación <strong>de</strong> los platos.<br />
Precio y cantida<strong>de</strong>s a<strong>de</strong>cuadas. Como se ha m<strong>en</strong>cionado <strong>en</strong> los apartados relativos a<br />
los hábitos <strong>de</strong> consumo y <strong>de</strong> compra, el consumidor japonés compra <strong>en</strong> pequeñas<br />
cantida<strong>de</strong>s habitualm<strong>en</strong>te que están preparadas para ser consumidas inmediatam<strong>en</strong>te. <strong>El</strong><br />
aceite español, <strong>en</strong> su forma <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta tradicional, no se adapta perfectam<strong>en</strong>te al<br />
consumidor al v<strong>en</strong><strong>de</strong>rse <strong>en</strong> gran<strong>de</strong>s <strong>en</strong>vases. Sería recom<strong>en</strong>dable una disminución <strong>de</strong> los<br />
tamaños y adaptarlos a la <strong>de</strong>manda <strong><strong>de</strong>l</strong> consumidor que aunque está cambiando,<br />
g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te, prefiere unos <strong>en</strong>vases <strong>de</strong> 250 ml fr<strong>en</strong>te a los <strong>de</strong> 500 ml.<br />
Pres<strong>en</strong>tación y <strong>en</strong>vasado. En este punto es necesario incidir <strong>de</strong> manera especial. La<br />
pres<strong>en</strong>tación es importantísima y no se <strong>de</strong>be confiar únicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la calidad <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
producto, sino a<strong>de</strong>más utilizar un embotellado <strong>de</strong> calidad que resulte atractivo al<br />
consumidor. En este s<strong>en</strong>tido se suele preferir el <strong>en</strong>vase <strong>de</strong> vidrio al plástico cuando se<br />
trata <strong>de</strong> aceites <strong>de</strong> alta calidad, y aunque <strong>en</strong> los últimos años se está consigui<strong>en</strong>do<br />
introducir la botella <strong>de</strong> 1 l <strong>de</strong> plástico para segm<strong>en</strong>tos inferiores, esta está muy lejos <strong>de</strong><br />
ser la preferida <strong>de</strong> los consumidores. También se ha insistido <strong>en</strong> la prefer<strong>en</strong>cia por los<br />
tapones <strong>de</strong> rosca precintados.<br />
Así mismo, los importadores japoneses han m<strong>en</strong>cionado que las v<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> algunos aceites<br />
se increm<strong>en</strong>tan más rápidam<strong>en</strong>te con una a<strong>de</strong>cuada pres<strong>en</strong>tación. <strong>El</strong> gusto japonés<br />
por el <strong>de</strong>talle resulta clave, <strong>en</strong> especial para productos como el aceite <strong>de</strong> oliva, ya que el<br />
consumidor normalm<strong>en</strong>te no ti<strong>en</strong>e una prefer<strong>en</strong>cia clara sobre la marca a elegir, y el diseño<br />
y la apari<strong>en</strong>cia exterior pue<strong>de</strong>n resultar fundam<strong>en</strong>tales para propiciar la v<strong>en</strong>ta. En<br />
este s<strong>en</strong>tido es muy recom<strong>en</strong>dable realizar una labor <strong>de</strong> estudio y diseño, <strong>en</strong> colaboración<br />
con el importador a ser posible, para obt<strong>en</strong>er un producto final bi<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tado y<br />
a<strong>de</strong>cuado a los gustos <strong><strong>de</strong>l</strong> mercado japonés.<br />
Igualm<strong>en</strong>te el estado <strong>en</strong> que llegue la mercancía <strong>de</strong>be ser muy cuidado y los importadores<br />
japoneses exig<strong>en</strong> que esta se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre <strong>en</strong> perfectas condiciones no tolerando manchas<br />
o <strong>de</strong>sperfectos <strong>en</strong> la botella, tapón o etiquetado. Debe evitarse así cualquier <strong>de</strong>fecto<br />
externo que a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> una impresión muy negativa pue<strong>de</strong> incluso plantear problemas<br />
<strong>de</strong> <strong>en</strong>trada <strong>en</strong> las aduanas.<br />
Oficina Económica y Comercial <strong>de</strong> la Embajada <strong>de</strong> España <strong>en</strong> Tokio 35