Programa X Muestra de Cine realizado por mujeres - portal ...
Programa X Muestra de Cine realizado por mujeres - portal ...
Programa X Muestra de Cine realizado por mujeres - portal ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DOCUMENTALES<br />
J’ai tant aimé...<br />
He amado tanto...<br />
Marruecos, Francia, 2008, 50’, V.O. Árabe S.E., DVD.<br />
“Mi propuesta con esta película no es realizar una<br />
sucesión <strong>de</strong> entrevistas que rememoren la Historia.<br />
Se trata <strong>de</strong> un encuentro con la historia particular<br />
<strong>de</strong> Fadma, personaje dominado <strong>por</strong> más <strong>de</strong><br />
una razón: sujeto <strong>de</strong> un pueblo colonizado; mujer<br />
en una sociedad patriarcal; mujer objeto <strong>de</strong>l hombre<br />
blanco que la encierra en una representación<br />
fantasmagórica <strong>de</strong> Oriente. Fadma tiene un punto<br />
<strong>de</strong> vista particular sobre estas realida<strong>de</strong>s que<br />
siempre ha querido superar. No quiero adoptar un<br />
punto <strong>de</strong> vista moral o complaciente, sino revelar la experiencia <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> una mujer que<br />
ha luchado siempre <strong>por</strong> permanecer libre. Esta película trata <strong>de</strong> revelar que la colonización<br />
sexual <strong>de</strong> las <strong>mujeres</strong>, real o simbólica, fue un elemento fundamental <strong>de</strong> control y dominación,<br />
y Francia supo hacer uso <strong>de</strong> ello. Mi interés resi<strong>de</strong> también en el hecho <strong>de</strong> que, aunque<br />
se ejerza una relación fuerza-po<strong>de</strong>r en <strong>de</strong>trimento <strong>de</strong> la sociedad colonizada, eso evoca<br />
también una forma ambigua <strong>de</strong> <strong>de</strong>seo <strong>de</strong>l otro, hecha <strong>de</strong> atracción y repulsión. La andadura<br />
<strong>de</strong> Fadma aclara la relación <strong>de</strong> la sexualidad con el po<strong>de</strong>r y el dinero, tanto en la sociedad<br />
colonial como post-colonial. Realizar esta película es una manera <strong>de</strong> dar la palabra a esas<br />
<strong>mujeres</strong> silenciadas que Francia no dudó en utilizar con un claro objetivo colonialista”.<br />
Dirección, guión y fotografía: Dalila Ennadre.<br />
Producción: Aya Films.<br />
Montaje: Habiba Ben Jilali.<br />
Interpretación: Fadma.<br />
Dalila Ennadre<br />
Dalila Ennadre nació en 1966 en Casablanca. Entre 1985 y<br />
1996 vivió en Guyana, Alemania, Marruecos y Canadá. Realizó<br />
sus primeros documentales en Montreal antes <strong>de</strong> trasladarse<br />
a París. Su película El Batalett, femmes <strong>de</strong> la médina ha sido<br />
premiada en varios festivales y Je voudrais vous raconter recibió<br />
una mención especial en el Festival <strong>de</strong> <strong>Cine</strong> Africano <strong>de</strong><br />
Tarifa 2007.<br />
Filmografía<br />
1987: Par la grâce d’Allah.<br />
1992: Idoles dans l’ombre.<br />
1999: Loups du désert.<br />
2000: El Batalett, femmes <strong>de</strong> la médina.<br />
i<br />
2002: La Caravane <strong>de</strong> Mé Aïcha.<br />
2004: Fama, une héroïne sans gloire.<br />
2005: Je voudrais vous raconter.<br />
2008: J’ai tant aimé…<br />
SALÓN DE ACTOS DPH (HUESCA) | SÁBADO 13 DE MARZO, 20:30<br />
X <strong>Muestra</strong> <strong>de</strong> cine <strong>realizado</strong> <strong>por</strong> <strong>mujeres</strong> | 25