Programa X Muestra de Cine realizado por mujeres - portal ...
Programa X Muestra de Cine realizado por mujeres - portal ...
Programa X Muestra de Cine realizado por mujeres - portal ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DOCUMENTALES<br />
We Went to Won<strong>de</strong>rland<br />
Fuimos al País <strong>de</strong> las Maravillas<br />
Gran Bretaña, China, 2008, 79’, V.O. Mandarín e Inglés S.E., DVCAM.<br />
Relato <strong>de</strong>l primer viaje a Europa <strong>de</strong> la<br />
madre y el padre <strong>de</strong> la directora. Sus comentarios<br />
ponen <strong>de</strong> relieve las diferencias<br />
entre el Este y el Oeste y se convierten en<br />
un espejo don<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r valorar aspectos<br />
<strong>de</strong> nuestra cultura. Las anotaciones que<br />
el padre hace en un papel, al haber perdido<br />
el habla <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una operación,<br />
respon<strong>de</strong>n a observaciones <strong>de</strong> cosas concretas<br />
y tangibles, pero las posibles explicaciones<br />
<strong>de</strong> los hechos que constata no<br />
son fáciles <strong>de</strong> formular. ¿Qué po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir <strong>de</strong>l pensamiento “en Inglaterra los trenes<br />
no respetan el tiempo <strong>de</strong> las personas” o “las flores <strong>de</strong> la tumba <strong>de</strong> Marx están muertas<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace muchos años”?<br />
Con sentido <strong>de</strong>l humor y ternura observamos la relación entre Oriente y Occi<strong>de</strong>nte a través<br />
<strong>de</strong> la experiencia inmediata <strong>de</strong> este matrimonio chino, que trata <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r<br />
cómo viven l@s europe@s y qué quieren.<br />
Dirección: Xiaolu Guo.<br />
Guión: Xiaolu Guo.<br />
Producción: Xiaolu Guo, Philippe Ciompi.<br />
Montaje: Philippe Ciompi.<br />
Música: Philippe Ciompi.<br />
Fotografía: Xiaolu Guo.<br />
Xiaolu Guo<br />
Nacida en China en 1973, estudió cine en la<br />
Universidad <strong>de</strong> Beijing. Durante ese periodo<br />
empezó a publicar poesía y novela. Ha trabajado<br />
como guionista, directora y periodista. Su<br />
primer largometraje, The Concrete Revolution<br />
(2004), obtuvo premios en festivales <strong>de</strong> todo<br />
el mundo.<br />
Filmografía<br />
2003: Far and Near.<br />
2004: The Concrete Revolution.<br />
2006: How Is Your Fish Today?<br />
2007: Address Unknown.<br />
2008: We went to Won<strong>de</strong>rland.<br />
2009: La chinoise.<br />
i<br />
SALÓN DE ACTOS DPH (HUESCA) | DOMINGO 14 DE MARZO, 17:00<br />
X <strong>Muestra</strong> <strong>de</strong> cine <strong>realizado</strong> <strong>por</strong> <strong>mujeres</strong> | 32