Programa X Muestra de Cine realizado por mujeres - portal ...
Programa X Muestra de Cine realizado por mujeres - portal ...
Programa X Muestra de Cine realizado por mujeres - portal ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Carole Roussopoulos<br />
In memoriam<br />
«Ce qui compte pour moi, c’est la parole <strong>de</strong>s autres,<br />
celle que l’on n’entend jamais»<br />
«Lo que cuenta para mí, es la palabra <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más, la que no se oye nunca»<br />
Miércoles 17<br />
16:00 h. Café-tertulia.<br />
Librería Anónima.<br />
Una mirada propia:<br />
32 años <strong>de</strong>l Festival <strong>de</strong><br />
Créteil con Nicole<br />
Fernán<strong>de</strong>z Ferrer.<br />
18:00 h. Teatro Olimpia.<br />
Proyección <strong>de</strong> Debout!<br />
19:30 h. Teatro Olimpia.<br />
Charla-coloquio Carole<br />
Roussopoulos: el cine<br />
como compromiso <strong>por</strong><br />
Nicole Fernán<strong>de</strong>z Ferrer<br />
Carole <strong>de</strong> Kalbermatten nace en Suiza,<br />
en Lausana, el 25 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1945.<br />
Estudia Letras en Suiza y en París. Allí<br />
conoce a Paul Roussopoulos, refugiado<br />
político griego, físico, pintor, compañero<br />
<strong>de</strong> vida, activismo y vi<strong>de</strong>o, padre <strong>de</strong> sus<br />
dos hijos. Trabaja para la revista Vogue<br />
y colabora <strong>de</strong> vez en cuando en Jeune<br />
Afrique.<br />
En 1970, <strong>de</strong>ja el periodismo y se<br />
compra, siguiendo el consejo <strong>de</strong> Jean<br />
Genet, la primera cámara <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o <strong>por</strong>tátil,<br />
la famosa Portapack <strong>de</strong> Sony. Inmediatamente<br />
capta las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />
aparato y saca provecho <strong>de</strong> sus cualida<strong>de</strong>s:<br />
ligera, <strong>de</strong> fácil movilidad y menor<br />
coste que el formato cine. Empieza a filmar<br />
y a montar las imágenes. El trabajo<br />
<strong>de</strong> montaje es acrobático al principio<br />
pero Paul inventa una forma <strong>de</strong> montar<br />
artesanal, con celo y tijeras y un cálculo<br />
<strong>de</strong> sincronización, método que hará escuela<br />
en el medio <strong>de</strong>l vi<strong>de</strong>o militante.<br />
X <strong>Muestra</strong> <strong>de</strong> cine <strong>realizado</strong> <strong>por</strong> <strong>mujeres</strong> | 49