01.06.2015 Views

E - Portal de la Ciudadanía Española en el Exterior

E - Portal de la Ciudadanía Española en el Exterior

E - Portal de la Ciudadanía Española en el Exterior

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

Entrevista:<br />

Leire Iglesias<br />

22<br />

Volcados <strong>en</strong> <strong>la</strong> Cooperación<br />

30<br />

El Museo Oculto<br />

6Becas Reina Sofia<br />

14<br />

Rumí visita<br />

México y Cuba<br />

28<br />

Entra <strong>en</strong> vigor <strong>la</strong><br />

Ley <strong>de</strong> Igualdad<br />

SUMARIO<br />

EDITORIAL<br />

Quizá <strong>el</strong> <strong>de</strong>seo vehem<strong>en</strong>te que estimuló a <strong>la</strong><br />

duquesa <strong>de</strong> Osuna a levantar un exótico<br />

parque a <strong>la</strong>s afueras <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corte sea <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

misma naturaleza que <strong>el</strong> impulso que trae<br />

a Nicham, Eug<strong>en</strong>ia, Cristian, Ana Pau<strong>la</strong> o<br />

Hugo a estudiar a España. Pero lo que para Doña<br />

Pepita <strong>de</strong> <strong>la</strong> Soledad era un capricho es para un<br />

bu<strong>en</strong> número <strong>de</strong> los jóv<strong>en</strong>es españoles que viv<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

<strong>el</strong> extranjero una necesidad. Ayudar a qui<strong>en</strong>es carec<strong>en</strong><br />

<strong>de</strong> medios sufici<strong>en</strong>tes para satisfacer<strong>la</strong> es <strong>el</strong> objetivo<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s becas “Reina Sofía”, que les permit<strong>en</strong> cursar<br />

estudios universitarios o <strong>de</strong> postgrado <strong>en</strong> nuestro<br />

país. De cómo viv<strong>en</strong> y <strong>de</strong> cuáles son <strong>la</strong>s dificulta<strong>de</strong>s<br />

y aspiraciones <strong>de</strong> varios <strong>de</strong> estos estudiantes se ocupan<br />

nuestras páginas.<br />

Otros jóv<strong>en</strong>es españoles <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n <strong>en</strong> cambio viajar al<br />

exterior, por períodos más o m<strong>en</strong>os di<strong>la</strong>tados <strong>de</strong><br />

tiempo y bajo diversas fórmu<strong>la</strong>s organizativas, con<br />

<strong>el</strong> fin <strong>de</strong> “arrimar <strong>el</strong> hombro” <strong>en</strong> tareas <strong>de</strong> cooperación<br />

internacional <strong>en</strong> todas aqu<strong>el</strong><strong>la</strong>s regiones <strong>de</strong>l<br />

p<strong>la</strong>neta para cuyos habitantes <strong>la</strong> ayuda humanitaria<br />

<strong>de</strong> los cooperantes es primordial.<br />

M<strong>en</strong>os voluntaria y más azarosa fue <strong>la</strong> salida <strong>de</strong><br />

España <strong>de</strong> los escritores exiliados como consecu<strong>en</strong>cia<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Guerra Civil. A estos autores y a su obra se<br />

<strong>de</strong>dica <strong>la</strong> exposición “Literaturas <strong>de</strong>l exilio” y a uno<br />

<strong>de</strong> <strong>el</strong>los, quizá <strong>el</strong> más señero si at<strong>en</strong><strong>de</strong>mos al reconocimi<strong>en</strong>to<br />

universal que <strong>el</strong> Premio Nób<strong>el</strong> conlleva, se<br />

hom<strong>en</strong>ajea <strong>en</strong> Francia a través <strong>de</strong>l “Año Juan<br />

Ramón Jiménez” <strong>en</strong> París. No está <strong>de</strong> más recordarlos<br />

a todos <strong>en</strong> un mes <strong>en</strong> que se han c<strong>el</strong>ebrado también,<br />

<strong>de</strong> manera un tanto <strong>de</strong>sange<strong>la</strong>da, <strong>el</strong> Día<br />

Mundial <strong>de</strong> <strong>la</strong> Poesía, y, con mayor boato mediático,<br />

<strong>el</strong> IV Congreso Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> L<strong>en</strong>gua<br />

Españo<strong>la</strong> <strong>en</strong> Cartag<strong>en</strong>a <strong>de</strong> Indias (Colombia).<br />

Otra forma <strong>de</strong> salir y <strong>de</strong> volver es <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s nadadoras<br />

españo<strong>la</strong>s que han competido <strong>en</strong> los mundiales<br />

<strong>de</strong> M<strong>el</strong>bourne: sus medal<strong>la</strong>s y <strong>la</strong> perfección <strong>de</strong> sus<br />

acrobacias acuáticas <strong>la</strong>s hac<strong>en</strong> merecedoras <strong>de</strong> nuestra<br />

portada.<br />

Nº 626<br />

Abril<br />

2007<br />

EDITA:<br />

DIRECCIÓN GENERAL DE EMIGRACIÓN<br />

SECRETARÍA DE ESTADO DE<br />

INMIGRACIÓN Y EMIGRACIÓN.<br />

MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS<br />

SOCIALES<br />

CONSEJO EDITORIAL<br />

Agustín Torres Herrero, Director G<strong>en</strong>eral<br />

Rosa I. Rodríguez, Subdirectora G<strong>en</strong>eral<br />

José Julio Rodríguez Hernán<strong>de</strong>z<br />

José Carlos Fernán<strong>de</strong>z Arahuetes<br />

José García Sanjuán<br />

REDACCIÓN<br />

Jefes <strong>de</strong> Sección<br />

Publio López Mondéjar (Cultura)<br />

Carlos Piera Ansuátegui (Emigración)<br />

Pablo Torres Fernán<strong>de</strong>z (Actualidad)<br />

Redactores<br />

Amparo Fernán<strong>de</strong>z, Adolfo Ribas,<br />

Francisco Zamora<br />

Fotografía<br />

J. Antonio Magán<br />

Maquetación<br />

José Luis Rodríguez<br />

Co<strong>la</strong>boradores<br />

Pablo San Román (Francia), Ange<strong>la</strong> Iglesias<br />

(Bélgica), Lour<strong>de</strong>s Guerra (Alemania),<br />

Concha Caína (Reino Unido),<br />

Javier Mazorra, Lucía Cima<strong>de</strong>vil<strong>la</strong>,<br />

Gabri<strong>el</strong> Cruz, Víctor Canales, Basilio García<br />

Corominas, Xurxo Lobato, Félix Lorrio.<br />

ADMINISTRACIÓN<br />

Jefa <strong>de</strong> Administración:<br />

Aurora Catania<br />

e-mail: cartaespsus@mtas.es<br />

Direcciones y t<strong>el</strong>éfonos:<br />

C/ José Abascal, 39 · 28003 Madrid<br />

Tf: 91 363 16 54 (Administración)<br />

Tf: 91 363 16 56 (Redacción)<br />

Fax: 91 363 73 48<br />

e-mail: cartaesp@mtas.es<br />

Producción Editorial:<br />

Editorial MIC<br />

Tf: 902 271 902 / Fax: 902 371 902<br />

mic@editorialmic.com<br />

www.editorialmic.com<br />

Depósito Legal: 813-1960<br />

ISSN: 0576-8233<br />

NIPO: 201-07-001-5<br />

Carta <strong>de</strong> España autoriza <strong>la</strong> reproducción <strong>de</strong> sus<br />

cont<strong>en</strong>idos siempre que se cite <strong>la</strong> proce<strong>de</strong>ncia.<br />

No se <strong>de</strong>volverán originales no solicitados ni se<br />

mant<strong>en</strong>drá correspon<strong>de</strong>ncia sobre los mismos.<br />

Las co<strong>la</strong>boraciones firmadas expresan <strong>la</strong> opinión<br />

<strong>de</strong> sus autores y no supon<strong>en</strong> una i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong><br />

criterios con los mant<strong>en</strong>idos por <strong>la</strong> revista.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!