E - Portal de la Ciudadanía Española en el Exterior

CULTURASOCIEDAD
Un grupo de pasajeros del Winnipeg (1939). Abajo, intelectuales catalanes exiliados. Entre
otros, Agustí Bartá, Mercé Rodoreda, Joan Oliver (Pere Quart), Carles Ribas y Josep Carner.
1939, se vieron forzados a
abandonar Barcelona huyendo
del fascismo y de la muerte.
La salida, las condiciones
de vida extremas padecidas
en los campos de concentración
de las costas del sur de
Francia, los improvisados
refugios de intelectuales, la
ocupación nazi, el viaje a
América, nos son mostrados
a través de fotografías, de textos
y documentales cinematográficos.
Y a partir de aquel
momento, de las políticas de
acogida de los diversos países
latinoamericanos y la adaptación
de los exiliados a su
nueva vida. México acogió al
contingente más numeroso.
También Chile recibió a
3.000 exiliados, cuya peripecia
personal se recoge en toda
una sala del imponente
Palacio de la Moneda de
Santiago.
La exposición aborda la diáspora republicana
con un lenguaje plural, de la mano
de tres comisarios: el escritor y crítico
literario Juliá Guillamón, el artista conceptual
Francesc Abad y el cineasta
Joaquín Jordá. Guillamón y Jordá son los
que han realizado una labor más meritoria,
al recoger todos los testimonios literarios,
el primero, y al filmar un documental
cinematográfico impagable, el
segundo. El hilo conductor de la muestra
lo constituyen relatos, poemas, diarios y
memorias. La narración se inicia en
López Llausás con Mújica Laínez.
Octubre de 1968.
enero de 1939, días antes de la toma de
Barcelona por el ejército franquista, y se
divide en dos recorridos. El primero trata
del paso de la frontera y la llegada a
Francia, la vida en los campos de concentración
en el París ocupado y la horrible
experiencia de los campos de concentración
nazis. El segundo aborda la experiencia
americana, en México y Chile
fundamentalmente; el contacto con un
mundo nuevo, la vida cotidiana, la integración
y el compromiso con las causas
más nobles, la actividad asociativa, el
desarraigo y la soledad. En el caso concreto
de Chile se reconstruye la vida de
los exiliados y su relación con los
ambientes sociales y culturales de Santiago,
a partir de historias concretas: la
creación de Muebles Sur, que introdujo
en Chile el mobiliario moderno, o del
café Miraflores, punto de encuentro de
intelectuales y artistas de aquellos días
desdichados. A diferencia de otras exposiciones
dedicadas a la diáspora republicana,
Literaturas del Exilio no se ocupa
de los aspectos institucionales y políticos.
Aquí sólo se le ha prestado voz al ciudadano,
el intelectual que, más allá de las
vivencias concretas del exilio, se proyecta
a diversas épocas y lugares.
Lucía López Salvá
33.CDE.626