14.06.2015 Views

gua lenguaje

gua lenguaje

gua lenguaje

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sus reformas constitucionales un uso no sexista del len<strong>gua</strong>je.<br />

Naciones Unidas se ha mostrado reiteradamente a favor de su uso, así como<br />

también numerosas universidades que han aportado guías o manuales en la<br />

materia.<br />

En referencia a la actividad policial por ejemplo, si bien la mayoría de las<br />

instituciones que lo toman utilizan para su trabajo manuales adaptados a la<br />

función administrativa, podemos citar el caso del Ayuntamiento de Fuenlabedra<br />

en Madrid, quienes desarrollaron el “Manual para la utilización no sexista del<br />

len<strong>gua</strong>je en el Servicio de Policía Local” 11 en el año 2005.<br />

En dicho manual se incluye entre otros ejemplos:<br />

Expresión sexista<br />

Inspector Subinspector<br />

Concejal<br />

Abogado<br />

Juez<br />

Expresión no sexista<br />

Inspector o Inspectora<br />

Subinspector o Subinspectora<br />

Concejal o Consejala<br />

Abogado o Abogada<br />

Juez o Jueza<br />

11<br />

“Manual para la utilización no sexista del len<strong>gua</strong>je en el Servicio de Policía Local” , recuperado 28<br />

de mayo de 2014. Disponible en: http://eucatcons.uab.cat/images/genero_le<strong>gua</strong>je/PoliciaLen<strong>gua</strong>je-nosexista.pdf<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!