Edición de 2011 - Ayuntamiento de Azuqueca de Henares
Edición de 2011 - Ayuntamiento de Azuqueca de Henares
Edición de 2011 - Ayuntamiento de Azuqueca de Henares
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
255-839 IMKEREI HANS ROSEN<br />
Heilbronn - Alemania - Germany<br />
Nuestros padres son apicultores en el sur <strong>de</strong><br />
Alemania y nos <strong>de</strong>jan observarles mientras<br />
trabajan. Nuestra madre realiza todos los<br />
trabajos que se hacen en el interior como,<br />
por ejemplo, extraer la miel, envasarla,<br />
etiquetarla y ven<strong>de</strong>rla.<br />
Nuestro padre hace todos los <strong>de</strong> exterior,<br />
incluyendo la cría <strong>de</strong> las reinas. Es ya un<br />
apicultor titulado y ahora se está formando<br />
para hacerse experto en apicultura.<br />
Our parents are beekeepers in the south of<br />
Germany and we are allowed to watch<br />
them work. Our mother does all the indoor<br />
jobs, like extracting the honey, putting it<br />
into jars and labelling and selling them.<br />
Our father does all the outdoor work,<br />
including breeding the queens. He's<br />
already a qualified beekeeper and is now<br />
training to become a master beekeeper.<br />
Título: ¿Futuros apicultores?<br />
Lea Rosen <strong>de</strong> 5 años y Joel Rosen <strong>de</strong> 3 años<br />
Title: Prospective beekeepers?<br />
Lea Rosen (aged 5) and Joel Rosen (aged 3)<br />
121