21.06.2015 Views

Edición de 2011 - Ayuntamiento de Azuqueca de Henares

Edición de 2011 - Ayuntamiento de Azuqueca de Henares

Edición de 2011 - Ayuntamiento de Azuqueca de Henares

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

137-413-417 FRANCISCO JAVIER BARÉS RIPOLLES<br />

Lérida - España - Spain<br />

Llevo trabajando con abejas más <strong>de</strong> 35 años<br />

y soy un gran apasionado <strong>de</strong> estos insectos.<br />

Des<strong>de</strong> hace 14 años dirijo junto a mi mujer<br />

el Aula-Museo Abejas <strong>de</strong>l Valle (Ávila)<br />

don<strong>de</strong> enseñamos la vida, biología y<br />

productos <strong>de</strong> las abejas a quien quiera<br />

visitarlos.<br />

I've been working with bees for over 35<br />

years and I'm hugely passionate about<br />

these insects. For 14 years now, my wife and<br />

I have run the Abejas <strong>de</strong>l Valle beekeeping<br />

museum and visitor centre in Ávila, where<br />

we teach visitors about bees' lifecycle,<br />

biology and products.<br />

Título: Etapas en la cosecha <strong>de</strong> la miel<br />

Title: Stages in the honey-harvesting process<br />

154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!