Edición de 2011 - Ayuntamiento de Azuqueca de Henares
Edición de 2011 - Ayuntamiento de Azuqueca de Henares
Edición de 2011 - Ayuntamiento de Azuqueca de Henares
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
058-167 LUIS MIGUEL RUIZ GORDÓN<br />
Madrid - España - Spain<br />
En esta sección <strong>de</strong> las celdillas <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los<br />
panales <strong>de</strong> cría, se aprecian los diferentes<br />
estados <strong>de</strong> evolución en la metamorfosis<br />
final <strong>de</strong> las larvas <strong>de</strong> abeja. Algunas están<br />
más avanzadas y se conocen como pupas, ya<br />
han adquirido un aspecto muy similar al<br />
<strong>de</strong>finitivo. Antes <strong>de</strong> esta fase las celdas<br />
estaban abiertas en su extremo superior y<br />
las abejas nodrizas alimentaron a las larvas<br />
en la primera fase <strong>de</strong> su crecimiento.<br />
Cuando ésta se completó, las obreras<br />
sellaron la celda con cera y las larvas se<br />
metamorfosearon hasta convertirse en una<br />
réplica idéntica <strong>de</strong> los adultos.<br />
This cross-section of the cells in a brood<br />
comb shows the varying stages of<br />
<strong>de</strong>velopment as the larvae metamorphose<br />
into bees. The more advanced ones, known<br />
as pupae, now look very similar to the fully<br />
grown insects. Prior to this, the tops of the<br />
cells were left open so the nurse bees could<br />
feed the larvae during the first phase of<br />
their growth. When this stage was over, the<br />
worker bees sealed the cells with wax and<br />
the larvae metamorphosed until they<br />
turned into a replica of the adults.<br />
Título: Larvas en panal<br />
Title: Larvae in honeycomb<br />
59