18.11.2012 Views

Génesis 27:3 - Haas Automation, Inc.

Génesis 27:3 - Haas Automation, Inc.

Génesis 27:3 - Haas Automation, Inc.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“El metal amarillo tiene un sonido más claro”, explica Steve, “mientras<br />

que el rojo es más cálido y el dorado añade profundidad y complejidad.<br />

Por supuesto, se pueden usar las varas para afinar el trombón, pero<br />

nuestros instrumentos están afinados de forma natural –todos los<br />

armónicos alineados–, algo que depende del diseño y de la habilidad<br />

del fabricante.”<br />

A la hora de fabricar las varas y válvulas complejas que dan a<br />

los trombones de Shires su característica sensibilidad –así como los<br />

pistones de la nueva gama de trompetas de la marca– es cuando la<br />

fresadora CNC VM-2 de <strong>Haas</strong> se luce. “Ofrecemos la posibilidad de<br />

elegir entre tres válvulas: TrueBore, Rotary y Axial Flow, ya que cada<br />

músico tiene sus necesidades y preferencias. Las válvulas tienen que ser<br />

extraordinariamente precisas: cuanto más lo son, más uniforme suena<br />

el instrumento, y mejor afinado está. Por ejemplo, los pistones tienen<br />

que caber en una cubierta que tiene una holgura de 0,01<strong>27</strong> mm y deben<br />

tener una tolerancia de rectitud de 0,00254 mm. Después de tornearlos,<br />

los pulimos para obtener el acabado y la precisión ideales.” Cualquier<br />

desalineación puede afectar de forma muy negativa al sonido del<br />

instrumento; de ahí que un juego de válvulas pueda llegar a costar 600<br />

dólares si se compran por separado.<br />

“Nosotros usamos monel para los pistones –una aleación de<br />

níquel muy dura que se usa en aplicaciones aerospaciales– porque<br />

es resistente a la corrosión, pero no es fácil manejarla. Es como más<br />

‘elástico’ que el acero inoxidable. Con las herramientas, y la habilidad<br />

del operario, nuestras máquinas CNC <strong>Haas</strong> nos dan la precisión que<br />

necesitamos. Con todo, seguimos afinando y puliendo las válvulas a<br />

mano para que queden lo más encajadas y comprimidas posible. Que<br />

nosotros sepamos, eso no lo hacen los grandes fabricantes.”<br />

Steve sólo tiene palabras elogiosas para sus máquinas <strong>Haas</strong> y dice<br />

que espera poder comprar más modelos en el futuro. “Con la mesa<br />

divisora en la VM-2, podemos mecanizar piezas mientras giramos<br />

“Cuando otros se dan cuenta de la<br />

diferencia y alaban al músico, entonces<br />

sabemos que estamos haciendo bien<br />

las cosas.”<br />

la guía. Un CMV de 5 ejes capaz de hacer lo mismo probablemente<br />

costaría más de 150.000 dólares. Mi idea es algún día comprar un<br />

torno <strong>Haas</strong> con un sub-husillo y quizá un par de tornos más pequeños<br />

y otra fresadora para poder montar células de producción, lo que<br />

nos permitiría aumentar la producción justo a tiempo. Sobre todo<br />

nos gustaría fabricar más trompetas porque es un mercado más<br />

grande que el de los trombones y las márgenes son mayores. Pero lo<br />

que nunca haremos es bajar nuestro estándar de calidad”, concluye.<br />

“Siempre buscamos combinar el respeto por la tradición y el amor por<br />

el progreso y la innovación.”<br />

Los clientes de Shires parecen compartir su enfoque. “Lo que<br />

busco en un instrumento es que me dé todo un abanico de expresión<br />

musical”, dice Marvin Stamm, prestigioso trompetista de jazz. “Y eso es<br />

lo que hace mi trompeta Shires, tanto si estoy tocando con Inventions<br />

Trio, un grupo de clásica y jazz en el que estoy, como con mi cuarteto<br />

de jazz, como si hago un solo delante de un conjunto más numeroso.<br />

He usado muchos instrumentos a lo largo de mi carrera, algunos<br />

diseñados por mí, y sin duda éste es el mejor que he tocado.”<br />

“Tienen el mejor diseño y acabado que se puede encontrar, y las<br />

varas van perfectas”, dice Steve Ferguson, trombonista profesional y<br />

director creativo de The Horn Guys, distribuidor de Shires afincado en<br />

el sur de California. “No hacen nada de ruido, no se encallan, no dan<br />

ningún problema. Son silenciosas y rápidas. No he visto varas que<br />

funcionen mejor. Las válvulas, con diseño exclusivo de la marca, también<br />

son las más rápidas del mercado. Ningún instrumento por sí solo<br />

conquista a una audiencia, pero los trombones Shires consiguen que uno<br />

sea mejor músico porque tocarlos es divertido. Me entran ganas de hacer<br />

música cuando tengo un trombón Shires entre las manos.”<br />

S.E. Shires<br />

www.seshires.com<br />

CNC MACHINING | 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!