18.11.2012 Views

Génesis 27:3 - Haas Automation, Inc.

Génesis 27:3 - Haas Automation, Inc.

Génesis 27:3 - Haas Automation, Inc.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fabricarse un futuro.<br />

Existen personas que tienen un sueño desde la infancia y que<br />

persiguen durante toda la vida, ya sea para ganar dinero o por puro<br />

placer. Los más afortunados logran conjugar ambas cosas. Es como si<br />

hubieran nacido o estuvieran predestinados para hacer lo que hacen.<br />

Algunos de mis mejores amigos son así: fotógrafos, profesores, médicos<br />

y músicos. Si uno les pregunta, le contestan con toda sinceridad que<br />

sabían a qué querían dedicar su vida desde el momento en que fueron<br />

capaces de pensar en el futuro. Estas personas no abundan, y muchos los<br />

envidian por tener una idea clara y saber lo que quieren.<br />

La mayoría de nosotros, en cambio, vamos construyendo nuestra<br />

carrera sobre la marcha. El destino laboral a veces se decanta por un<br />

interés, una intuición, una chispa de talento, quizás; por no hablar de<br />

la suerte: estar en el lugar adecuado en el momento apropiado (¡no se<br />

fíen de quien diga lo contrario!). Algunas de las personas que aparecen<br />

en este número de la revista son así, gente normal. Eso no quiere decir<br />

que les falte iniciativa –llevar adelante un negocio exige una motivación<br />

enorme–, sino que muchos de ellos a los dieciocho años no tenían ni<br />

idea de lo que estarían haciendo veinticinco o treinta años más tarde.<br />

Son la norma, no la excepción.<br />

Cada vez son más los alumnos de los centros de formación técnica<br />

de <strong>Haas</strong> de todo el mundo que leen esta revista. Es probable que a<br />

muchos les guste saber no sólo cómo se fabrican las cosas, sino quién<br />

las produce y por qué. Eso, creemos, es lo que hace que una historia<br />

sea interesante. A la gente le gusta leer sobre personas, todos podemos<br />

aprender de la experiencia de otros.<br />

En portada<br />

Tras tener una epifanía subido en un árbol,<br />

Jason Hudkins transformó su empresa de<br />

fabricación de recambios automovilísticos en<br />

dificultades en Athens Archery, una marca que<br />

ahora produce algunos de los arcos de caza y tiro<br />

deportivo más innovadores del mundo.<br />

En este número<br />

Esperamos que las historias incluidas en este número motiven a<br />

los lectores más jóvenes a labrarse un futuro como maquinistas CNC.<br />

En los primeros años de la vida laboral, muchos tendrán motivaciones<br />

materiales, típicas de la juventud. Es normal. Pero, a medida que se<br />

hagan mayores, es posible que sus objetivos y motivaciones cambien.<br />

Llega un momento en que la vida hace que nos planteemos preguntas<br />

que no pueden responderse comprando un coche o un televisor de<br />

pantalla plana. Como sabe cualquiera que haya leído Zen y el arte del<br />

mantenimiento de la motocicleta¸ una reflexión filosófica de la vida<br />

escrita por Robert M. Pirsig, lo maravilloso de la ingeniería es que las<br />

grandes preguntas a veces pueden responderse estudiando problemas<br />

relativamente pequeños, como los que se nos pueden presentar cuando<br />

trabajamos con una máquina. “Para mejorar el mundo”, escribió, “hay<br />

que empezar por el corazón, la cabeza y las manos, y a partir de ahí ir<br />

ampliando”.<br />

Tanto si sabíamos que éste era nuestro destino como si no,<br />

dedicarse a fabricar cosas puede ser muy gratificante: es un trabajo que<br />

puede cambiar vidas, salvarlas e incluso hacer que el mundo sea un<br />

lugar mejor, como esperemos que ilustren estas páginas.<br />

Matt Bailey

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!