Informe-anual-20131

Informe Anual 2013Protesta Social, Tortura y Otros Tratos Crueles Inhumanos o Degradantes.Rol del Estado e Impunidadsacando mezclas, ellos no dijeron nada. Que van a decir. Ahí me dejaron harto rato, me pasaron labufanda creo y me pasaron la chaqueta, me dijeron pónetela, me pusieron como encapuchadocon el gorro puesto, me decían “este es el mono culiao que fue “. Y cuando estaba ahí en la mismacomisaria habían llegado los otros del Insuco, la mina con el cabro. De ahí nos esposaron, nosllevaron a la posta. Nos esposaron a los cuatro y después a la mina separada. Estuvimos casi todala tarde en la Posta, después me atendió una doctora blanca como de 40 años, como media rubia,supe que era doctora porque tenía un traje blanco. No me acuerdo si se presentó. Estábamosesposados y con los Carabineros mientras estábamos ahí. Después nos soltaron para hacer larevisión de las lesiones. Me vieron y me dijeron que me fuera a lavar la cabeza y el cuello, para verla herida porque estaba ensangrentado hasta el cuello y abdomen. Un Carabinero me ayudó, peromuy brusco. Tenía el cuello ensangrentado, el abdomen, hasta el pantalón. De ahí me revisó ladoctora, me dijo que no era pa puntos y después nos mandaron a otro doctor. Si no me equivocohabía dos o tres doctores, uno de ellos era un estudiante, le decía profe al mayor. Después me viootro y me dijo que era pa un punto. Me preguntaron donde tenía las mayores lesiones, yo dije queen el brazo y la cabeza. Luego me volvió a ver el médico del principio y no pescó, no hizo nada.Dijeron que tenía que tomar una cuestión para desinflamar y me dijeron que entre tres o sietedías se quitaban las inflamaciones y moretones. De ahí nos llevaron al carro de nuevo y de vuelta ala segunda. Ahí entramos a la segunda comisaria, me dijeron que me pusiera el gorro del polerón yla bufanda. Ahí fue cuando Cárcamo le dijo a otro que era yo el que le había tirado la botella.Estaban los dos cabos que me llevaron a la posta. De ahí nos hicieron sacar las pertenencias,cordones, pulseras, aros, todo lo de valor, y lo echamos en una bolsa y la bolsa en la mochila. Deahí estuvimos harto rato esperando que nos llevaran a la 48. De ahí nos esposaron a los treshombres y a la mina aparte. Cárcamo después se fue.Esperamos un rato, que le dieran el permiso para que nos fuéramos. En ese tiempo XXXX fue albaño, le pidió permiso a un cabo, que no recuerdo como se llama. Después nos trasladaron a la 48y ahí fui al baño. De ahí los tres fuimos a reconocer las pertenencias y a firmar unos papeles deque la 48 nos trató bien y ni una queja sobre esa comisaría, eso yo lo firmé, lo firmamos los cuatro.En la segunda me hicieron firmar algo, creo que era para el cambio de comisaria.OBSERVADORES DE DERECHOS HUMANOS CASA MEMORIA JOSÉ DOMINGO CAÑAS 172