Informe-anual-20131

Informe Anual 2013Protesta Social, Tortura y Otros Tratos Crueles Inhumanos o Degradantes.Rol del Estado e Impunidadcuestionamos la diferenciación entre las penas, pues, si el bien jurídico protegido es la dignidad dela persona no cabría establecer distinciones punitivas.Para terminar, el inciso cuarto señala que el empleado público que aplique tormentos o apremiosilegítimos a una persona privada de libertad, ocasionándole lesiones graves o la muerte, y siempreque haya mediado negligencia o imprudencia, recibirá una pena de presidio mayor en su gradomínimo a medio 77 y la de inhabilitación absoluta perpetua.E. Violencia innecesaria.Art. 330. El militar que, con motivo de ejecutar alguna orden superior o en el ejercicio defunciones militares, empleare o hiciere emplear, sin motivo racional, violencias innecesariaspara la ejecución de los actos que debe practicar, será castigado:1° Con la pena de presidio mayor en su grado mínimo a medio 78 si causare la muerte delofendido;2° Con la de presidio menor en su grado medio a presidio mayor en su grado mínimo 79 si lecausare lesiones graves;3° Con la de presidio menor en sus grados mínimo a medio 80 si le causare lesiones menosgraves, y4° Con la de prisión en su grado máximo a presidio menor en su grado mínimo 81 si no lecausare lesiones o si éstas fueren leves.Si las violencias se emplearen contra detenidos o presos con el objeto de obtener datos,informes, documentos o especies relativos a la investigación de un hecho delictuoso, las penasse aumentarán en un grado.El delito transcrito es sólo aplicable al militar. Sólo trataremos las hipótesis descritas, pues laspenas son claras y los resultados señalados en ellas se describen más adelante.77 De 5 años y un día a 15 años.78 Desde 5 años y un día a 15 años.79 Desde 541 días a 10 años.80 Desde 61 días a 3 años.81 Desde 41 a 540 días.OBSERVADORES DE DERECHOS HUMANOS CASA MEMORIA JOSÉ DOMINGO CAÑAS 96