10.07.2015 Views

No a la guerra - War Resisters' International

No a la guerra - War Resisters' International

No a la guerra - War Resisters' International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ayudar o a cuidar a mujeres y niños, a diferencia de lo que <strong>la</strong>s leyesfundamentales de <strong>la</strong> humanidad creerían natural para cualquierpersona decente. El civil suizo Henry Dunant, quien le da nombre a <strong>la</strong>calle en <strong>la</strong> que usted vive, no dudó en ayudar y ofrecer primerosauxilios a gente gravemente herida en una <strong>guerra</strong> que él abominaba.Ayudó a transportarlos, a alimentarlos, y tomó al dictado bonitas cartasde los que se estaban muriendo. Sería muy negativo para <strong>la</strong> razahumana y para <strong>la</strong> humanidad que existieran sólo C<strong>la</strong>udias Schneider,que se niegan a ofrecer ayuda a los hermanos y hermanas cuyas vidasse encuentran en peligro. La Oficina de Seguridad Civil así como <strong>la</strong>Oficina de Salud Pública nos alegramos de no contar con <strong>la</strong>participación de personas así, con un corazón tan frío.Respuesta del Dr. Pfannkuch, Director de <strong>la</strong> Oficina de SaludPública de Karlsruhe, 12 de marzo, 1979.Las dos cartas aparecieron publicadas en el boletínGraswurzelrevolution, probablemente a principios de los añosochenta.Qué estúpidas somos <strong>la</strong>s mujeresEstoy totalmente en contra de <strong>la</strong> idea “mujeres en elEjército”. Todo el movimiento de <strong>la</strong>s mujeres a favor de suemancipación sería una farsa si <strong>la</strong> igualdad significara que <strong>la</strong>smujeres deben tener también derecho a pegarles un tiro a otraspersonas. Además, eso lo están decidiendo los hombres. ErichFromm lo l<strong>la</strong>mó ‘necrofilia’: <strong>la</strong> fascinación con <strong>la</strong> muerte y <strong>la</strong>matanza. Oh, dios mío, qué estúpidas somos <strong>la</strong>s mujeres:voluntariamente adaptarnos a esa demencialidad que noqueremos que continúe. Mujer, te l<strong>la</strong>mas Desesperanza. En lugarde conseguir que los hombres dejen de matar, <strong>la</strong>s mujeres ahoraaspiran a hacer lo que los hombres deberían dejar de hacer deuna vez por todas. A eso se le l<strong>la</strong>ma estupidez. En serio. Lasmujeres pasando a ser hombres. El patriarcado sigue ade<strong>la</strong>nte,sin sentir vergüenza, porque el espíritu del soldado quedaperpetuado. <strong>No</strong> importa si son mujeres u hombres quienesdisparan. Estoy a un paso de perder <strong>la</strong> esperanza de que elpatriarcado pueda ser superado algún día. (…)Luise RinserCarta publicada en “Deutsche Volkszeitung” el 15 de mayo,1980.Published in “Deutsche Volkszeitung”, 15th May 1980.49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!