BRX 250/500 - Kelvin-pro

More documents

Recommendations

Info

SpanishTransmitter Speed19350Instrucciones para el uso:Características 81Instalación de la batería 81Conector de la zapata del flash 81Instrucciones de funcionamiento 81Canal de frecuencia 82Modos del disparador 82Conexión SYNC integrada 83Funciones Elinchrom RX 83Módulos del EL-Skyport 84Solución de problemas 84Declaración de la CE 85Eliminación y reciclado 8580
SpanishEL-Skyport Transmitter Speed 19350Instrucciones de funcionamiento :Sistema inalámbrico digital a 2,4GHz Transmisor de disparador de flashCaracterísticasEl disparador de flash EL-Skyport Transmitter Speed ha sido diseñado con la última tecnología wirelessdigital a 2,4GHz.• Velocidades de sincronización de la Cámara SLR: modo deVELOCIDAD hasta 1/250, modo ESTANDAR 1/160 - 1/200.• 5 modos disponibles para el disparador, (4 Grupos + Todos)• 8 canales de frecuencia.• Encriptación de seguridad de 40 bits• Con un rango de alcance de hasta 60 m en interiorespara el modo estándar y hasta 40 m en el modo velocidad.• Rango de alcance de hasta 120 m en exteriores para elmodo estándar y de hasta 60 m en el modo velocidad.• Duración de batería de hasta 6 meses: más de 30.000flashes.• Botones Función RX (Mando a distancia).• Botón de comprobación de disparo y botón de car acterísticas.• Zapata del flash integrada (contacto central) mejorada.• Soporte SYNC para conexión directa mejorado.• Dos modos de flash: estándar y velocidad.• Modo estándar totalmente compatible con EL-Skyport.• LED de estado para el modo EL-Skyport y estado batería.• La función SPEED está disponible para los dispositivosRanger Quadra AS, BXRi 250 / 500 y D-Lite it y para todosInstalación de la batería1. Tire cuidadosamente de la tapa del emplazamiento de la batería2. Emplace la batería de litio, vea la Figura 1 para comprobar la polaridad3. Cierre el emplazamiento de la bateríalos demás dispositivos, siempre que se use con la Velocidaduniversal.• Carcasa mejorada, cajón para batería e interruptores.• Nueva zapata del flash con articulación de tornillo.• Nuevas funciones adicionales: configuración del EL-Skyportcon el nuevo software 3.0 EL-Skyport para PC o MACApreciará la comodidad de este dispositivo inalámbricopotente, fácil de utilizar yNota:TTanto la velocidad real del obturador como la distanciade alcance de la unidad de flash se ven infuencia-daspor las reflexiones y por la posible interferencia de otroequipamiento electrónico inalámbrico cuya frecuencia defuncionamiento se encuentre en la banda de los 2,4GHz ylas reflexiones de techos, muros, suelos, muebles, metal,árboles y humedad en los bosques, etc.Para un mejor rendimiento, las antenas del receptor ydel transmisor deberían tener línea de visión directa, sinningún muro u objeto entre ellos.! Precaución :• Compruebe que la polaridad es correcta, el polo negativo debe ir en la parte superior• Use únicamente baterías de litio (CR2430 3.0V 19372)• Retire la batería si el transmisor EL-Skyport no va a ser usado durante algún tiempo• Nunca cortocircuite los polos de la batería• Evite los rayos solares directos o las temperaturas superiores a los 45ºC. ¡La batería puede explotar!Conector para la zapata del flash con articulación de tornilloEl conector nuevo de la zapata del flash con cierre a rosca y sincronización en el contacto del medioestá diseñado para todas las cámaras digitales y analógicas con una salida de sincronización máximade 3V (el contacto del medio es el polo positivo).Instrucciones de funcionamientoFig. 1Batería (19372) Polonegativo en la partesuperiorAntena flexiblecon 360º de giroEmplazamiento de labatería (19373)Zapata del flash conenchufe SYNC81
Page 4:
Declaration of conformityEnglishThi
Page 8 and 9:
Control panelEnglish141261110387945
Page 10 and 11:
Digital multi-displayThe flash / mo
Page 12 and 13:
4. Manual Eye-Cell Pre-Flash SetupA
Page 15 and 16:
Flashtube replacementEnglishIf the
Page 17 and 18:
EnglishUser ManualTransmitter Speed
Page 19 and 20:
Fig. 2Frequencychannel selectorMODE
Page 21 and 22:
EnglishEL-Skyport ModulesEL-Skyport
Page 23 and 24:
InhaltDeutschEinleitung 24CE Konfor
Page 25 and 26:
KonformitätserklärungDeutschDiese
Page 27 and 28:
GrundfunktionenDie Grundfunktionen
Page 29 and 30: Bedienteil14Deutsch1261110387945121
Page 31 and 32: Digitales Multi DisplayDeutschDie B
Page 34 and 35: Akustische Blitzbereitschaft / Sign
Page 36 and 37: Wechseln der BlitzröhreDeutschFall
Page 38 and 39: DeutschTransmitter Speed19350Inhalt
Page 40 and 41: Bild. 2FrequenzkanalSchalterRX Funk
Page 42 and 43: DeutschEL-Skyport ModuleEL-Skyport
Page 44 and 45: Table des matièresFrançaisIntrodu
Page 46 and 47: Déclaration de conformitéFrançai
Page 48 and 49: 48Fonctions de baseFrançaisLes fon
Page 50 and 51: Description des commandes14Françai
Page 52 and 53: Mode PMS (Proportional-Modelling la
Page 54 and 55: 5. Configuration des paramètres t
Page 56 and 57: EL-Skyport - utilisation et configu
Page 58 and 59: Caractéristiques techniques BRX 25
Page 60 and 61: Émetteur EL-Skyport Speed 19350Ins
Page 62 and 63: Français62Configuration du module
Page 64 and 65: FrançaisDéclaration de conformit
Page 66 and 67: IntroducciónSpanishEstimado fotóg
Page 68 and 69: Nota de seguridadSpanishDe acuerdo
Page 70 and 71: ¡Antes de comenzarSpanishLas unida
Page 72 and 73: Características de la lámpara de
Page 74 and 75: Configuración Eye-CELLSpanishSenso
Page 76 and 77: Características del avisador acús
Page 78 and 79: Sustitución del tubo de flashGesti
Page 82 and 83: Fig. 2Selector del canalde frecuenc
Page 84 and 85: SpanishMódulos del EL-SkyportEL-Sk
Page 86 and 87: IndiceItalianIntroduzione 87Dichiar
Page 88 and 89: Dichiarazione di conformitàItalian
Page 90 and 91: Funzioni di base incluseItalianLe f
Page 92 and 93: Pannello di controllo14Italian12611
Page 94 and 95: Multidisplay digitaleItalianLa pote
Page 96 and 97: 4. Modalità di pre-flash della mon
Page 98 and 99: Ricetrasmettitore EL - Skyport per
Page 100 and 101: Dati tecnici BRX 250 BRX 500Potenza
Page 102 and 103: EL-Skyport Transmitter Speed //1935
Page 104 and 105: Configurazione del Modulo EL-Skypor
Page 106 and 107: Dichiarazioni CEItalianQuesta appar
Page 108 and 109: ВступлениеРусский
Page 110 and 111: Меры предосторожно
Page 112 and 113: Перед началом рабо
Page 114 and 115: Перед началом рабо
Page 116 and 117: Eye-CELL SetupРусскийНас
Page 118 and 119: Звуковой сигнал за
Page 120 and 121: Замена лампы-вспыш
Page 122 and 123: РусскийTransmitter Speed1935
Page 124 and 125: Fig. 2Переключательч
Page 126 and 127: РусскийМодули EL-Skypo
Page 128 and 129: GUARANTEEEnglishThis ELINCHROM prod
Page 130:
StampРегистрационная
show all

BRX 250/500 - Kelvin-pro

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?