descargar la versión pdf - Buzos

Visítanos y envía tus comentarios a www.buzos.com.mx@BuzosdlaNoticia Buzos de la Noticia Escríbenos a: comenta@buzos.com.mx

522CONTENIDOañoEditorialLa amenaza de Obama contra SiriaCrónicaProvocaciones perversasMiguel Ángel Álvarez9 de septiembrede 201314 • No. 576Cultura46 POESÍALa Divina Comedia-Canto III (Fragmento)-Tanto gentile-Los ojos de mi amada-Soneto XLDante Alighieri24ReportajeEn un año, seis meses de subejercicioMartín MoralesEspecial10 Siria:La pesadillade Estados UnidosNydia Egremy34363840OpiniónRazones de la próxima protesta públicadel Antorchismo poblanoAquiles Córdova MoránLa guerra imperialista contra SiriaOmar Carreón AbudEl conocimiento como mercancíaAbel Pérez ZamoranoEl desarrollo de las fuerzas productivasBrasil Acosta Peña17424345ColumnasLa ambición se asoma detrásde los “nobles” intereses humanitariosJassón CelisPeña, de la escenografía a la realidadÁlvaro Ramírez VelascoEl Informe fallidoDarwin FrancoESCAFANDRALa música más que música de RicardoWagner, según Thomas MannÁngel TrejoInternacional16 Hacia la nuevaguerra de Estados UnidosAna Laura de la CuevaLIBROS44 Los relámpagos de agostoLibia Carvajal CórdovaHumor48 Sociedad AnónimaCarlos Mejía

OPINIÓNAVENTURASOPINIÓNLa noticia hecha periódicowww.elvalle.com.mxSíguenos de manera impresa con tu voceadorTeléfonos: 2 19 07 40 y 2 19 07 57Circulación certificada por metria No. MET15–06/008DirectorPedro Pablo ZapataBaqueiroDirectora EditorialSilvia Minerva FloresTorresDirector OperativoOscar Esteban CasillasConsejo EditorialAlejandro Envila FisherÁngel Trejo RaygadasÁlvaro Ramírez VelascoAna Laura de la CuevaOpiniónAquiles Córdova MoránAbel Pérez ZamoranoBrasil Acosta PeñaOmar Carreón AbudNydia EgremyColumnistasÁngel Trejo RaygadasÁlvaro Ramírez VelascoDarwin Franco MiguesJassón CelisDiseñoMayanín Ángeles708D E P U E B L A > $8.00Se suma la CROC acandidatura de Agüera IbáñezUsan actosoficiales Galiy Huepa parapromocionarseCONSTRUYENDOAVENTURASTodo mal: Senador renacentista708SDÍASr. GobernadorD E P U E B L A > $8.00Se suma la CROC acandidatura de Agüera IbáñezUsan actosoficiales Galiy Huepa parapromocionarseCONSTRUYENDOTodo mal: Senador renacentistaSDÍASr. GobernadorEl diario delos poblanosEnterate de lo más destacado del díaconsulta nuestros impresos y visita nuestra página webwww.heraldodepuebla.com.mxPara más información: diarioheraldo00@gmail.comReporterosMartín MoralesDante MontañoMiguel Ángel ÁlvarezAna laura de la CuevaIlustraciónCarlos Adrián Mejía SotoPublicidadRogelio Román JuárezEnrique Ruz AristiDistribuidorAlberto Ruz

www.buzos.com.mx9 de septiembre de 2013 — buzosEditorialA fondo5La amenaza deObama contra SiriaEl imperialismo norteamericano ha decidido atacar militarmente al Gobierno sirio;Barack Obama lo ha manifestado públicamente solicitando que el Congreso de supaís autorice esa acción y lo más probable es que consiga permiso para realizarla;analistas afirman que habiendo lanzado la amenaza, se verá obligado a cumplirla,pues de otro modo dejaría en vergüenza al imperio. La intervención de la gran potenciaen los asuntos internos de otra nación, con o sin la anuencia de organismosinternacionales, el sacrificio de un gobernante y la masacre de todo un pueblo en caso de encontrarresistencia, no serían algo nuevo; lo atestiguan Irak, Afganistán y Libia.Como en el pasado, antes de atacar, el imperialismo ha buscado un pretexto para justificar su agresión:hoy acusa al régimen sirio del empleo de peligrosas armas químicas en contra de la poblacióncivil, acción que ha negado el Gobierno de Bashar al–Assad; no obstante, sin esperar al dictamen delos expertos de la Organización de las Naciones Unidas ni aportar las pruebas necesarias, lanza unasentencia de muerte y ya se dispone a ejecutarla aunque la ofensiva signifique el asesinato de losmismos civiles que dice defender, tal como ha ocurrido en cada intervención. Se trata de una réplicadel episodio en que se persiguió hasta la muerte al Presidente Saddam Hussein, acusado de poseer unarsenal de armas nucleares que nunca apareció.El pretexto para esta campaña militar no se ha podido comprobar; investigadores reconocidosmundialmente afirman que los asesinatos de civiles con armas químicas son obra de los "grupos rebeldes",opositores de Bashar Al–Assad y patrocinados por Occidente; para nosotros son voces másfidedignas que las del imperio, autor de innumerables atropellos contra nuestro pueblo y el de todaLatinoamérica.Pero sus amenazas y el cumplimiento de las mismas no hay que atribuirlas a su falso humanismoy a la defensa de los desvalidos sirios; el factor que ha llevado siempre a Estados Unidos (EE. UU.) ainvadir otros países es la crisis económica y su desesperación por librarse de ella; la falta de mercadosen la fase imperialista se ha hecho cada vez más frecuente y ha provocado la intervención militar recurrenteen los asuntos de otros países. Desde el inicio del presente siglo, EE. UU. permanece sumidoen una serie de crisis y ya los expertos advierten la llegada de una nueva, cuyos efectos se atenuaríancon el estallido de otra guerra que venga a revitalizar la economía norteamericana; la situación actualparece exigirle nuevamente emprender una aventura como las que han causado la destrucción y lamuerte en el seno de poblaciones muy distantes de la norteamericana y que a ésta le han dado tanbuenos resultados, aliviando las crisis y sus problemas consecuentes: el desempleo, la baja de susventas al interior, de sus exportaciones, la quiebra de empresas y agudos problemas monetarios; elempleo para la soldadesca y el incremento de la producción bélica (armamento, uniformes, vehículos,etcétera) ha probado que invadir y masacrar a países débiles puede sacar a flote su economía y hanutilizado la ciencia para perfeccionar todas las ramas relacionadas con la guerra.Otro de los factores que hacen probable el cumplimiento de las amenazas imperialistas a Siria es lased de saqueo de los recursos económicos de aquella zona: petróleo y sobre todo gas natural, recursomuy abundante en el subsuelo de Siria y objeto de competencia por la construcción de gasoductos quesurtan a países europeos; situación que mantiene desesperado al gobierno imperialista.Por su parte, el Gobierno de Siria ha declarado que no cederá ante los "rebeldes" ni frente a lainvasión extranjera. Se abre entonces de nuevo la posibilidad de una conflagración mundial, ante lacerteza de que el imperio, con Barack Obama como instrumento, como antes lo fue Hitler, desateun enfrentamiento de dimensiones catastróficas; y en esto de los instrumentos, aún no sabemos quées más peligroso para el mundo, si un orate de raza aria o uno que, sin ser racista, pierda la razón yejecute ciegamente el dictado de los monopolios.

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mx6 méxicoAÑO PRIMARIA PRIMARIA SECUNDARIA MEDIA SUPERIORINCOMPLETA COMPLETA COMPLETA Y SUPERIOR2005 11 22 38 292006 11 19 40 312007 8 17 40 352008 9 21 38 322009 9 18 39 332010 9 17 38 362011 8 19 39 352012 8 18 37 372013 8 16 39 37Desempleo por nivelde instrucción (%)Huimanguillo, TabascoEl accidente sufrido porLa Bestia demostró queeste medio de transporteno es la manera másbarata de viajar en buscadel “sueño americano”.El “boleto” de este trencuesta alrededor de mil130 dólares (14 mil 690pesos); a este preciohay que agregar lossecuestros, extorsiones,mutilaciones, violacionesy, ahora, el peligro delos descarrilamientos.Fuente: InegiNo basta estudiar una licenciaturapara tener empleoEn México, contar con preparación superior no garantiza el empleo. Los últimosdatos publicados por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi)evidencian que 37 de cada 100 desempleados tiene un nivel de estudios medio omedio superior. La tasa de desempleo de la Población Económicamente Activallegó a 5.12 por ciento en julio pasado.12mil 595Es la suma de loshomicidios dolososen el Gobiernode EPND.F.Bar Heaven: la desaparición de los 12 jóvenes paso a paso26 de mayo 7 de junio 22 de junio 2 de juLio 3 de julio 21 de agostoAlrededor de las 11 de la noche un La policía mexicana dio a conocer los El Consejo Ciudadano de la Se encontró, en el Se dio a conocer la formal En una fosa clandestina secomando armado privó de su libertada 12 jóvenes que se divertían momento en que algunas personas recompensa de 10 millones el cuerpo calcinado por el delito de secuestro los indicios apuntaban a queprimeros videos donde se observa el Ciudad de México ofreció una estado de Morelos, prisión de tres implicados hallaron varios cadáveres; todosen el bar After Heaven, ubicado en del bar son subidas en varios de pesos a quien proporcionarainformación en torno Ledezma, hermano familiares de las víctimas de-Hasta el 25 de agosto se habíade Dax Rodríguez agravado. A finales de julio, eran de los jóvenes del Heaven.la Zona Rosa del Distrito Federal. vehículos.Diez días después, Mario Alberto Este escándalo tuvo como resultado al caso. Seis días después de Mario Rodríguez nunciaron ante la Comisión confirmado que 10 jóvenesRodríguez Ledezma, uno de los que el Gobierno del Distrito Federal se anunció la detención de Ledezma, uno Nacional de Derechos correspondían al grupo depresuntos dueños del bar, se (GDF) comenzara a investigar el Ernesto Espinosa Lobo, otro de los presuntos Humanos que se estaba desaparecidos. Los familiarespresentó ante las autoridades y funcionamiento de otros bares y giros presunto propietario del bar copropietarios filtrando información a los pidieron más pruebas forensesfue detenido de inmediato. negro de la Ciudad de México. Heaven.del bar.medios de comunicación. antes de recoger los cadáveres.

www.buzos.com.mx buzos — 9 de septiembre de 2013méxico7nacionalEducación no avanzaContinúan manifestacionesa nivel nacional Oaxaca, Oax.En la comunidad de San Sebastián Etla,localizada a 10 kilómetros de la capitaloaxaqueña, padres de familia y profesionistasdecidieron suplir a los profesores dela sección 22 de la Coordinadora Nacionalde Trabajadores de la Educación (CNTE).Este martes comenzaron las clases para unnúmero aproximado de 120 alumnos; variasescuelas del país han seguido este ejemplo. Morelia, Mich.Integrantes de 32 organizaciones adheridasa la Asociación de Trabajadores del Estadode Michoacán (ATEM) y a la Federación deSindicatos de Educación Media Superior ySuperior (FESEMSS) se trasladaron a la capitaldel país para participar en las marchas ymanifestaciones contra la reforma educativaque lleva a cabo la CNTE. Zacatecas, Zac.El rector de la Universidad Autónoma deZacatecas (UAZ), Armando Silva Chairez,renunció ante la quiebra financiera por laque atraviesa la institución, cuyos adeudossuman 840 millones de pesos. La decisiónde Silva provocó sorpresa en la comunidaduniversitaria, pues fue tomada como muestrade “la falta de compromiso y de la incapacidadde obtener resultados” en las gestionesemprendidas para el rescate financiero de laUAZ.Villahermosa, Tab.Tabasco se inunda con dengueAnte el aumento de casos dedengue en el estado, que yasuman más de tres mil 775, laSecretaría de Salud estatal establecióun Comité de VigilanciaPermanente sobre el Dengueque de inmediato dictó lineamientossobre la emergenciaepidemiológica a los hospitales.Entre las medidas delineadasse encuentra un programade prevención y promoción dela salud para intentar disminuirlos focos de reproducción delmosquito; en función de esteobjetivo, el Comité de Vigilanciarealizará la fumigación deáreas y el cambio de los pesticidasque ahora se utilizan.El subsecretario de Salud,Esmelin Trinidad, precisó quede los tres mil 775 casos dedengue registrados hasta elpasado 27 de agosto, tres mil11 son del tipo clásico y 764 delhemorrágico; hasta ahora hanmuerto cuatro personas poresta enfermedad.El consumode refrescorepresenta el50%de la ingesta calórica en una persona.Fuente: Paola Zarza, especialista de la Fundación Mexicana Para la Dermatología (FMD)

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mx8 el mundochileContinúa descontentosocial en ChileApoyo financiero de EU a EgiptoDe los 1.55 mil millones dedólares en asistencia totalque el Gobierno de EstadosUnidos (EE. UU.) solicitó enel presupuesto del año fiscal2014, 1.3 mil millones correspondena asistencia militar externay 250 millones a ayudaeconómica a otros países. EE.UU. mantiene una estrechachinaEl creciente númerode personas enChina con una cantidadimportante dedinero, mantendráa ese país como elmercado asiáticomás interesante parala banca privada.Fuente: PricewaterhouseCoopers (PwC)relación castrense con Egipto,país al que asiste de manerasignificativa desde fines delos años 70 del siglo pasado,cuando se firmó el tratadode paz entre el país africanoe Israel. En los últimos 30años, la ayuda bélica a Egiptoasciende a 40 mil millonesde dólares. CARTEROS EN HUELGA DE HAMBRELos trabajadores de la Federación de Sindicatosde Correos de Chile están en huelgadesde hace poco más de 20 días en demandade que se les aumente el sueldo a 50 mil pesospor persona. El paro agrupa a empleadosde los cuatro sindicatos de correos del país,en los que están afiliados cuatro mil 600 delos cinco mil trabajadores de esta empresa.Ante la amenaza de que se contrate personalpara sustituirlos, varios de ellos se han declaradoen huelga de hambre. ESTUDIANTES CONTRA EL LUCROComo viene ocurriendo desde 2011,este inicio de cursos los estudiantes desecundaria interrumpieron las actividadesescolares y ocuparon liceos emblemáticospara reclamar una educación sin fines delucro, el término de la municipalización, lademocratización de sus colegios y el cambioen el tipo de financiamiento que hoy rigeel sistema escolar chileno. Moisés Paredes,vocero de la Coordinadora Nacional deEstudiantes Secundarios (Cones), explicóque los paros y la toma de edificios segeneran en el marco del proceso de movilizaciónpermanente que han establecidopara lograr que se cumplan sus demandas.La anterior jornada nacional promovida elpasado 11 de julio reunió a más de 200 milpersonas sólo en Santiago. médicos inconformesEnfermeras se manifiestan en la Posta deUrgencia Infantil del Hospital Carlos VanBuren, de Valparaíso, ante la sobrecargalaboral y el estrés que sufren los profesionalesque atienden niños. Los reclamoslaborales se realizan en medio de otrasmovilizaciones registradas en la región,protagonizadas por médicos del Estado y derecintos de Urgencia Adultos.

www.buzos.com.mx buzos — 9 de septiembre de 2013el mundo9Gobierno sirio desmiente acusaciónMil 429 personas, entre ellos 426 niños, murieron la última semana de agosto durante un ataque con armasquímicas en la región de Damasco, Siria. El atentado tuvo lugar mientras un grupo de la Organización de lasNaciones Unidas (ONU) investigaba acusaciones sobre el uso de armas químicas por parte de los gruposrebeldes y el ejército afín a Bashar al Asad. El Gobierno sirio desmintió la acusación.800milminerosen huelga por salarios.El principal sindicato minerode Sudáfrica confirmóque seguirá adelante conla huelga de los minerosde oro, cuyo comienzoestaba previsto para estemartes. Los empleadoresofrecen un incremento del6%, debido a la caída delos precios del oro y loscrecientes costos.El poetaMurió Seamus Heaney, Premio Nobelde Literatura en 1995El poeta, dramaturgo y críticoliterario irlandés Seamus Heaney,ganador del Premio Nobelde Literatura en 1995, murió elpasado 30 de agosto a los 74años de edad en un hospitalde Dublín, Irlanda. Su obraestá marcada por la violenciapolítica y religiosa que padeciósu país. Según la AcademiaSueca, su obra estuvocaracterizada “por su bellezalírica y profundidad ética, quepone de relieve los milagroscotidianos y el pasado viviente”.Muerte de un naturalista(1966), su primera colecciónde poemas, está influida por elambiente rural de su infancia;Norte (1975) es consideradasu obra maestra.

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mxReportajeANÁLISIS10Fotografía: Francesco ZizolaNydia EgremyGráficos: cortesía denegremy@buzos.com.mxnegremy@yahoo.com.mxSiriala pesadilla de EE. UU.A las acciones bélicas se suman las sancioneseconómicas y comerciales contra el Gobierno sirio impuestospor la llamada "comunidad internacional" y quehan dejado a la población civil sin medicinas, sin alimentospara niños y sin insumos para su sobrevivencia.

www.buzos.com.mxbuzos — 9 de septiembre de 2013análisisNydia Egremynegremy@yahoo.com.mx11Siria es una pesadillaestratégica parael presidenteestadunidense BarackObama. En su primerdiscurso en Egipto, comomandatario de la aúnsuperpotencia mundial,Obama ofreció la comprensión de su gobierno haciael mundo árabe y el respeto a los musulmanes; sinembargo, no honró ese ofrecimiento y ahora estáempeñado en expulsar del poder al presidente deuna nación soberana: el sirio Bachar al-Assad.Siria e Irán constituyen las piezas clave quemantienen el precario equilibrio de Medio Oriente.Sus dirigencias han mantenido la independencia deEstados Unidos y Europa, con lo que se ganaron laanimadversión de esos Estados. Detrás de la puja quehoy se libra contra Siria está el espíritu colonial quereclama el derecho a imponer gobiernos y modosde vida, a cambio del usufructo de los colosalesrecursos de esos países.Toda esa región fue objeto del reparto colonialhasta bien avanzado el siglo XX y sus Estados nohan logrado despojarse ni de esa herencia colonialni de la corrupción que imperó desde los gobiernostolerados por el neocolonialismo como el deHosni Mubarak en Egipto –al que Estados Unidospatrocinó por tres décadas- o el presidente de Túnez,Zine El Abidine Ben Ali.En el momento de las revueltas de 2011 EstadosUnidos y Europa decidieron abandonar a esosentrañables amigos. Pensaron que en la lógica del“dominó”, también caería el gobierno de Siria yvieron con calculada esperanza cómo germinabauna oposición a la que nutrieron de inmediato contodos los recursos (dólares, propaganda, armas yequipos electrónicos).Debilitar a Siria era el objetivo para romper conel eje Siria-Irán-Hezbolá (la milicia nacionalistalibanesa). Ese eje ha sostenido desde hace tresdécadas su abierta oposición a la injerenciaoccidental en la región. El saldo de la dictaduradel Sha Palevi en Irán y de la ocupación israelídel Líbano atestiguan el rechazo a la presencia de

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mx12ANÁLISISWashington y las antiguas metrópolis europeas enesos países.La injerenciaEl cálculo imperial pretendía alcanzar sus objetivosal amparo de las auténticas demandas de la poblaciónárabe a la que no sólo no brindó ningún apoyo salvomuchas planas en los rotativos y espacio en latelevisión. Así, los “rebeldes” sirios fueron cobrandoprotagonismo en la propaganda occidental hastaque se les consideró el vehículo ideal para alcanzarel objetivo de Washington: destituir a al-Assad.Hace más de dos años que Estados Unidos brindaabiertamente entrenamiento, asesoría y armas a losllamados “grupos rebeldes” con ese propósito, yque Washington y la Unión Europea (UE) intentansofocar al Gobierno del presidente Al-Assadcon duras sanciones económicas, comerciales,financieras e industriales y elpatrocinio a la oposición.Para Estados Unidos, elconflicto interno de Siria quealgunos caracterizan como“guerra civil” representa undesafío inesperado, pues pesea sus cuantiosas inversiones nole ha sido posible desalojar delpoder a al-Assad, su adversario político. La rivalidadcon el mandatario sirio se remonta al alineamientohistórico y estratégico que ese país mantuvo con laUnión Soviética y que aún tiene con su heredera, laFederación Rusa.Washington no puede concebir que una zona tanestratégica como Siria esté fuera de su control. Susfronteras alcanzan a Turquía, Israel (que capturóla región siria del Golán en la Guerra de los SeisDías en 1967 y desde entonces la controla), Irak yJordania. Además, Siria disfruta de una posicióngeográfica vital para la seguridad del MediterráneoOriental y es la puerta de acceso al Medio Oriente.Como si no bastara, sus dos puertos han sidotradicionalmente los más frecuentados porqueconectan a Europa con Asia y Medio Oriente. Se tratade Latakia y Tartus, éste último se arrendó a la URSSdesde mediados del siglo XX y actualmente Rusia lomantiene como un puerto de acondicionamiento deDesde 2011 Estados Unidosy la Unión Europea(UE) intentan sofocar alGobierno del presidenteBashar al-Assad.sus navíos. El control de Tartus significa el accesoal Mar Negro y a Sebastopol, el gran albergue dela flota rusa, así como el libre paso por el Canal deSuez hasta el Golfo de Adén.Naturalmente, este recuento estratégico no figuraen las “informaciones” de las agencias noticiosasoccidentales ni en los “análisis” de los supuestosexpertos sobre el conflicto sirio. Ahí todo se reducea descalificaciones como: “régimen de mano dura”,“rebeldes”, “país satélite de Moscú” y otras queevocan el lenguaje eufemístico de la guerra fría.Tampoco explican las emisoras y agencias“noticiosas” el origen del conflicto interno en Siria.Tras la mal llamada “primavera árabe”, surgierondemandas ciudadanas por reformas políticas yeconómicas dirigidas a detener la escalada enlos precios de los alimentos. Aquí recordamosque la mayoría de los países árabes –por distintascircunstancias- son importadoresnetos de trigo, la base de sualimentación.Y tras el estallido de lacrisis económica mundial,precisamente los precios de loscereales se multiplicaron conlo que los gobiernos localesvivieron sus primeras revueltas“por pan”. Siria no estuvo exenta de esas demandaspor reducir los precios de los productos básicos ala que se sumó otra de índole meramente política:abrogar la Ley de Emergencia vigente desde 1963.Con el escenario que se vivía en el MundoÁrabe, el gobierno de al-Assad adoptó medidaseconómicas y políticas para salir al paso de lasmanifestaciones. Sin embargo, el enemigo yaestaba dentro y se nutrió con el financiamientodel exterior (incluidos los opositores que habíanhuido del país años atrás y que vieron en esemomento de agitación la ocasión esperada).La destrucciónLa penuria que padece la población de aquel paíspor esas sanciones no ha sido narrada por los mediosoccidentales, ni los mexicanos, con la sensatez quese requiere. El efecto de esas restricciones paracualquier país es devastador y se sintetiza en el

www.buzos.com.mx buzos — 9 de septiembre de 2013ANÁLISIS132011Estados unidosy europarompen relacionescon siria e iránBANCOSEUROPEOSPUEDEN ABRIRCUENTAS Y OFICINASEN SIRIA PARATRANSFERIR FONDOsPARA LOS "REBELDES"VETOCONTRA SIRIOS.LOS ORIUNDOS TIENENDENEGADOEL ACCESO A CUENTASY DINERO DEPOSITADOEN EL EXTRANJERO"RIVALIDAD"EE. UU.-SIRIAPOR la POSICIÓNGEOESTRATÉGICADE ESTE ÚLTIMOESTADOSUNIDOSTRAS SIRIA PORPOSEER LAS RESERVASDE GAS MÁS GRANDESDEL MUNDODesde hace más de dos años Estados Unidos brindaabiertamente entrenamiento, asesoría y armas a los llamados"grupos rebeldes" con el propósito de desestabilizar ala población siria y lograr destituir a Bashar al–Assad.

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mx14ANÁLISISrecuento del comportamiento de Estados Unidos ylos países miembros de la UE en el curso de esteaño de 2013.En febrero pasado, al tiempo en que losmiembros de la UE prolongaban las sancioneseconómicas contra ese país árabe, pugnaban porlevantar la restricción para facilitar armamentos a laoposición. Parecería más redituable hacer negocioscon el armamento y equipo bélico que fomentar elcomercio de bienes y servicios con aquella nación.Ese mes, el Reino Unido, Francia e Italiainsistían en proporcionar armas a los grupos malllamados “rebeldes”. Detrás del fortalecimientode esa oposición, bien alimentada, bien armada yentrenada por expertos asesores, está la destrucciónde gran parte de la infraestructura siria y el controlde ciudades y poblaciones que la prensa occidentalcalifica de “liberados”.Los habitantes de esaszonas, víctimas de la barbarie,enfrentan un dilema de vidao muerte: permanecer en suscasas a riesgo de que los ataquenacusándolos de ser partidariosdel presidente al-Assad o huirhacia cualquier país vecino parasalvarse. La respuesta está en elAl tiempo en que losmiembros de la UE prolongabanlas sanciones económicascontra ese país árabe,pugnaban por levantar larestricción para facilitararmamentos a la oposición.Parece más redituable hacernegocios con el armamento yequipo bélico.número impactante de refugiados sirios que hacedos años ha emigrado hacia los países vecinos, lamayoría a Turquía. La oficina de Naciones Unidasde ayuda a los refugiados cifró ese volumen en 800mil.En contraste con el objetivo que se han propuestoWashington y sus aliados, el gobierno de al-Assad halogrado recuperar algunas posiciones importantes desu territorio. Esto ocurre a pesar de que las emisorasinternacionales encuentran más rentable difundirimágenes de “rebeldes” que supuestamente libranintensas batallas contra el ejército gubernamental.El analista cubano Ernesto Gómez Abascal refiereque la corrupción en determinadas esferas de poder,el nepotismo y el estancamiento político que frena lademocracia, también son males atribuibles al sistemapolítico. Si en Siria ese fuera el lastre, tampoco asíse justifica la intervención extranjera, corresponde alpueblo resolverlo, señala el también periodista.En todo caso, el saldo de esta confrontaciónsostenida desde el exterior es la casi total destrucciónde edificios, caminos, comercios, escuelas, parquesy todas las instalaciones que hacen habitable unaciudad o poblado.A esas acciones bélicas se suman las sancioneseconómicas y comerciales contra el gobierno sirio,impuestas por la llamada “comunidad internacional”y que han dejado a la población civil sin medicinas,sin alimentos para niños, sin insumos para quesiga funcionando un país que históricamente hadependido de su intercambio con sus vecinos árabesy que ha disfrutado de sus vínculos con Europa.Lo único que hasta ahora parece interesara Estados Unidos y a sus aliados de la UE esmantener las restricciones a las importaciones yexportaciones sirias, en particular las petroleras.Basta citar que desde mayo de este año estánprohibidas las inversiones ytoda la actividad financiera en elsector del transporte, un ámbitoestratégico para movilizar alos trabajadores, estudiantes,médicos y otros ciudadanos.La intención es clara:ocasionar un agotamiento ydesencanto de los sirios contrasu propio gobierno.Por esas sanciones, el Banco Central sirio y otras54 instituciones financieras sirias están impedidosde realizar cualquier transacción en el exterior.Las cuentas bancarias de unos 179 sirios –cuyonombre no ha trascendido – están boletinadaspara que no sean accesibles para ellos; es decir,esos cuentahabientes sirios en bancos europeos oestadunidenses no pueden retirar sus fondos porqueWashington y sus aliados lo han prohibido.En cambio, los bancos europeos pueden abrircuentas u oficinas en Siria para transferir fondospara ayudar a los “rebeldes” con “más apoyo noletal”. Así lo determinó la UE en su reunión del 27de mayo pasado.Países como el Reino Unido, Francia e Italia –todos ellos bajo los efectos de la recesión por la crisisfinanciera – se muestran abiertamente partidariosde levantar el embargo de venta de armas a losEl saldo de esta confrontaciónsostenida desde el exterior es lacasi total destrucción de edificios,caminos, comercios, escuelas,parques y todas las instalacionesque hacen habitable una ciudad opoblado.

www.buzos.com.mx buzos — 9 de septiembre de 2013ANÁLISIS15“rebeldes” sirios, pero han encontrado la oposiciónde otros países europeos, entre ellos Alemania.Los llamados “rebeldes” son, para muchos,terroristas que combaten contra un régimenestablecido. Se trata de cientos, quizás ya miles, dehombres armados provistos también de equipos decómputo, móviles y acceso a medios electrónicospor los que reciben y transmiten información a susproveedores y financiadores. Se ha insistido en quese trata de mercenarios de al menos una treintena denacionalidades (Reino Unido, España y Australia)financiados para combatir sin luchar por ningunaideología.En los enfrentamientos que ocurren en Alepo(al noroeste), Homs (oeste) el puerto de Lataki(noroeste) y la propia capital, Damasco, el ejércitosirio asegura que ha frustrado ataques de hombresarmados de nacionalidades tan variadas como turca,libia, jordana, saudí, afgana, alemana y chechena.Así se sofoca a un país en el que las miliciasfuertemente armadas, bien provistas de municionesy alimentos, intentan desbancar al gobierno enturno.La pesadillaCuando el presidente estadunidense Barack Obamacomenzó a delinear su ofensiva militar contrael gobierno sirio cometió un error: anunció queintervendría en caso de que el ejército atacara a lapoblación civil con armas no convencionales. Esdecir, armas químicas.Washington ha pretendido dejar atrás lasociedad que tuvo con Saddam Hussein durante elconflicto entre Irán e Irak. No condenó el ataquecon armas químicas a la población kurda en Irán.Recientemente la revista Foreign Policy reveló, conbase en documentos desclasificados, que la AgenciaCentral de Inteligencia de Estados Unidos ayudó aHussein a llevar ataques (presuntamente con gassarín) contra Irán en 1988.Esa incómoda sociedad quedó opacada en mediodel frenesí que ocasionó la noticia, el 21 de agostopasado, de la muerte de cientos de sirios en la periferiade Damasco presumiblemente por un ataque conarmas químicas. Occidente responsabilizó del hechoal gobierno de al-Assad y hasta ahora esa autoría no lahan constatado los expertos de Naciones Unidas quearribaron a Siria dos días antes de ese acontecimiento,aunque presuntos informes de inteligenciaestadunidense insisten en que la responsabilidad esdel presidente sirio.Con ese antecedente, el presidente estadunidenseanunció una represalia contra el gobierno sirio ala que se sumaron, en un principio, sus aliadoseuropeos y de otras latitudes. Inesperadamente, elvoto de rechazo del parlamento británico para esaincursión puso contra la pared a la Organización delTratado del Atlántico Norte y a países como Canadá–todos aliados de Washington.En todo caso, aunque la perspectiva de unarápida ofensiva contra Siria también se contuvodesde el Consejo de Seguridad de la ONU porel veto de Rusia y China, la posibilidad de unaopción militar contra Siria sigue en pie, puesObama no puede parecer débil una vez que lanzóla amenaza. También algunos legisladores dudande la vocación auténtica de democracia que inspiraa los “rebeldes”. Esa es, en síntesis, la pesadilladel mandatario.El papel de México ante este conflicto no es claro.El llamado de la cancillería mexicana contra el uso dearmas químicas y su rechazo al empleo de ese recursoen cualquier circunstancia no sustituye la necesidadde una rotunda condena, como tampoco el rechazo ala intervención en los asuntos internos de otros países,tal como lo contemplan los principios de la políticaexterior consignados en la Constitución.En todo caso, hoy más que nunca resulta valiosorecuperar el otro enunciado de la diplomaciamexicana que tanto prestigio le ganó en el pasadoy que es el llamado a la solución pacífica de lascontroversias. México, el Mundo Árabe y la paz yla seguridad mundiales confían en el triunfo de ladiplomacia y en la derrota de los bombardeos.

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mx16ReportajeAna Laura de la Cuevaanadelacueva@yahoo.com.mxAunque haya problemas y viciospropios de todo sistema político, nose justifica la intervención extranjera.Corresponde al pueblo sirio resolversus propios problemas.

www.buzos.com.mx buzos — 9 de septiembre de 201317Hacia la nuevaguerra deLa ambición se asomadetrás de los“nobles” intereseshumanitariosEstados UnidosEstados Unidos ya tomó una decisión. Elpresidente Barack Obama anunció haceunos días que tiene lista una operaciónmilitar para intervenir en Siria, pero queesperará a consultar al Congreso para recibir laautorización y así iniciar un ataque. El Parlamentoreanudará sus labores este 9 de septiembre.Tomó esta decisión después de que, deacuerdo con declaraciones del secretario deEstado norteamericano, John Kerry, el Gobiernoestadounidense reunió las evidencias necesariaspara confirmar que el 21 de agosto pasado mil 429personas murieron, entre ellas 426 niños, en unataque con armas químicas.Kerry no presentó pruebas ni documentosoficiales físicos, pero subrayó que el Gobiernoestadounidense cuenta con datos y pruebas quedemuestran que el régimen del presidente sirio,Bashar al–Assad, tiene el programa de armasquímicas más grande de Medio Oriente y que loha utilizado contra su propia población en variasocasiones durante este año.El secretario de Estado aseguró que EstadosUnidos no puede permanecer indiferente ante estasituación y por ello el Gobierno planea realizar unataque limitado “que no tiene el cambio de régimenen Siria como objetivo”, incluso, aunque sea sin laparticipación de Reino Unido.Y es que el primer ministro británico, DavidARGOS/Jassón Celisjceliscordova@gmail.comCameron, también ha señalado que las acciones deBashar al Assad no pueden quedar sin respuesta;no obstante, el parlamento británico rechazóla participación de la nación inglesa en unaintervención militar en Siria.“Está claro que el parlamento británico, en unapostura que refleja la opinión del pueblo británico,no quiere ver una actuación militar británica”,aseguró Cameron a los legisladores. “Lo entiendoy el Gobierno actuará en consecuencia”, declaró.Todo parece indicar que el mandatarioestadounidense no esperará a conocer los resultadosde las investigaciones realizadas por inspectoresde la Organización de las Naciones Unidas (ONU),quienes llegaron a territorio sirio el 18 de agostopasado; durante más de 10 días tomaron muestraspara determinar si efectivamente se emplearonarmas químicas en el ataque del 21 de agosto;ahora deberán elaborar un informe preliminar yposteriormente un reporte final completo que serápresentado ante el Consejo de Seguridad.“Lo que hemos visto hasta ahora es incapacidaddel Consejo de Seguridad de Naciones Unidaspara actuar ante una clara violación de las normasinternacionales”, acusó Barack Obama.En este organismo internacional Estados Unidostiene asegurado el veto de Rusia y China, miembrospermanentes que en ocasiones anteriores hananulado resoluciones de condena al régimen sirio.El ataque de EstadosUnidos a Siria esinminente. Aliadoprincipalmente conFrancia y con Turquía(ahora sin Inglaterra yAlemania, dos de suseternos compañeros deaventuras) y clamandoa los cuatro vientos que“es su deber humanitarioliberar al pueblooprimido por un tirano”,el autonombrado paladínde la justicia, el país máspoderoso del mundo, seprepara para atacar contoda su fuerza al régimende Bashar al–Assad,presunto responsable dehaber utilizado armasquímicas en contra delos disidentes de surégimen el pasado 21 deagosto. Según fuentesinternacionales, hubomás de mil muertos ycentenares de heridos.El ataque noestá confirmado; losobservadores de laOrganización de lasNaciones Unidas(ONU) que acudierona Damasco, la capitalde Siria, no han dadoopiniones concluyentescon respecto al uso de lassustancias mencionadaspor las agenciasestadounidenses; losbritánicos decidieronno participar: con 285votos en contra y 272a favor, la semanapasada rechazaron laintervención militarpropuesta por su primerministro David Cameron,una vez que éste mismoafirmó que no existía“certeza del cien porciento sobre quién es elresponsable” del ataquecon armas químicas; elpresidente ruso, VladimirPutin, afirmó que “decirque el Gobierno sirioha empleado armas

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mx18ReportajeRusia, por ejemplo, ha rechazado las acusacionescontra Siria: “No tiene ningún sentido”, dijo elpresidente ruso, Vladimir Putin. “Si dicen quelas fuerzas gubernamentales utilizaron armas dedestrucción masiva… y que tienen pruebas de ello,que las presenten a los inspectores de la ONU y alCongreso de Seguridad”, dijo el mandatario.“El Consejo de Seguridad de Naciones Unidaslo único que puede hacer es el envío de tropas,fuerzas especializadas para la protección de losciviles. Lo que ha hecho el secretario general dela ONU es pedirle a un grupo de expertos quevayan a la zona, tomen muestras de sangre y dentoda la evidencia física, biológica, de los cuerposencontrados que muestren claramente que elGobierno lanzó un ataque químico contra losciviles”, aclaró la maestra Marlene Ramírez Urestien entrevista con buzos.“Si esas pruebas resultan contundentes,irrefutables, entonces el Consejo de Seguridadpondrá a consideración de los cinco grandes(Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Rusia yChina) si se desplazan cascos azules o no; tropasque no pueden atacar ni al gobierno ni a losrebeldes ni hacer ningún tipo de operación militar”,indicó la profesora del Instituto Tecnológico yde Estudios Superiores de Monterrey (ITESM),Campus Toluca.La interrogante es si la postura del presidenteObama con respecto a un ataque contra Siria serárespaldada por el Congreso de Estados Unidos.Senadores republicanos como John McCain yLindsey Graham han defendido el “convincente”discurso de John Kerry, acerca de la necesidad deresponder al uso de armas químicas, y urgieron auna acción militar decisiva.Las armas químicas siriasSiria comenzó a desarrollar armas químicas afinales de la década de los años 70 por temor alprograma nuclear de Israel, país con el que Siriase ha enfrentado en 1967, 1973 y en 1982, y frenteal cual perdió el control de los Altos del Golán. Secree que hoy cuenta con reservas de gas sarín ygas mostaza; según datos del Centro de EstudiosEstratégicos e Internacionales (CSIS), con sedeen Washington, la nación siria tiene uno de losmayores y más sofisticados arsenales químicos. Deacuerdo con fuentes del Gobierno israelí, el arsenalsirio estaría conformado por unas mil toneladasde agentes como el gas sarín y el mostaza; seteme, además, que Siria cuenta con cantidadesimportantes del agente nervioso RX, calificadocomo el químico más tóxico creado por el hombre.Según informes del CSIS, mientras una gota desarín puede matar a una persona, una sola gota deRX puede matar a más de cinco adultos.Siria, Egipto, Corea del Norte, Angola y Sudándel Sur son los únicos países que no han firmadola Convención sobre Armas Químicas de 1993; apesar de ello, Siria ha sido parte del Protocolo deGinebra, que prohíbe el empleo en la guerra dearmas biológicas y químicas.Un ataque limitadoBarack Obama había lanzado la primeraadvertencia en el 2012, cuando aseguró que el usode armas químicas por parte del gobierno siriosería cruzar una “línea roja”. Ante la existenciade reportes no confirmados sobre el uso de armasquímicas, el Gobierno de Barack Obama decidióproveer ayuda militar no especificada a la oposiciónsiria. Sin embargo, el ataque del 21 de agostofue el que provocó en los países occidentales la“necesidad” de responder de una manera másenérgica.Estados Unidos no tomará riesgos; si elCongreso lo aprueba, será una operación breve.El presidente Obama declaró: “no estamosconsiderando un compromiso abierto; no estamosconsiderando ninguna aproximación con soldadosen el terreno”. Lo que tiene en mente es unacampaña militar “limitada y estrecha”, con unaduración aproximada de tres días, que deje enclaro a otros países que cualquier violación de lasnormas concernientes al uso de armas químicas noserá tolerada.El mensaje también está dirigido a Irán, al grupolibanés Hezbolá e incluso al Gobierno de Corea delNorte para que no se sientan “alentados” por unapasividad internacional. Los ataques con misiles ocon aviones bombarderos serían únicamente contra

www.buzos.com.mx buzos — 9 de septiembre de 2013Reportaje 191.- Bashar al–Assad, presidente sirio.2.- Washington no puede concebir que una zonatan estratégica como Siria esté fuera de su control.Siria disfruta de una posición geográfica vital parala seguridad del Mediterráneo Oriental y es lapuerta de acceso al Medio Oriente.La "rivalidad" de EE. UU. conSiria se remonta al alineamientohistórico y estratégico queese país mantuvo con la UniónSoviética y que aún tiene consu heredera, la FederaciónRusa.12químicas […] es unatontería inmunda”, einvitó a Estados Unidosa presentar pruebasde ello, en caso deque las tuvieran; porsu parte, el presidenteiraní Hasán Rohanídijo haber advertido aEstados Unidos, desdeel año pasado, que había“grupos terroristas”opuestos al régimensirio y que eran capacesde usar sustanciasquímicas como las que“se supone” fueronutilizadas la semanapasada; finalmente, AlAssad declaró que fueronlos rebeldes quieneslas utilizaron y no suGobierno.Imad Fawzi Shueibi,filósofo y geopolítico,presidente del Centro deEstudios Estratégicosy Documentación enDamasco, Siria, brindauna visión más amplia ydiferente del conflicto;detalla y documenta ensu artículo “Siria, centrode la guerra del gas enel Medio Oriente”, latesis de que el verdaderomotivo del ataque a Siriaes un intento desesperadode Estados Unidos pormantener el control delaprovisionamiento degas a Europa; los datosque maneja la hacensumamente convincente.El WashingtonInstitute for Near EastPolicy (WINEP) afirmaque la cuenca delMediterráneo encierra lasmayores reservas de gas,y que precisamente esen Siria donde se hallanlas más importantes;además, este país tieneacuerdos para el trasladoy almacenamiento delgas de Irán desde 2011.Estos dos factores hacende Siria un poderosoaliado en materia

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mx20Reportajeblancos militares no vinculados directamente conlos arsenales de armas que se cree que posee Siria;es decir, aeródromos militares, baterías de misilesy centros de reclutamiento.Esta estrategia obedece también al pocorespaldo, por parte de la opinión pública, frentea una intervención militar en Siria. De acuerdocon un sondeo elaborado por la cadena de noticiasestadounidense NBCK, el 50 por ciento de lapoblación encuestada cree que el Gobierno deberíaemprender una ofensiva militar; no obstante, elmismo 50 por ciento de los participantes está deacuerdo en que la ofensiva debería ser limitada ycontra objetivos estratégicos.Y es que apoderarse del arsenal de armasquímicas requeriría “una zona de exclusión aéreay un ataque con misiles en el que participen cientosde aeronaves, submarinos y otras tropas, así comola participación de fuerzas especiales y el costo, adecir del general Martin Dempsey, jefe del EstadoMayor estadounidense, superaría los mil millonesde dólares por cada mes que durara la misión.Para este proyecto el Gobierno de BarackObama sólo cuenta con el apoyo, hasta elmomento, de Francia. El mandatario francés,Francois Hollande, ha señalado a Bashar al Assadcomo el responsable del ataque químico y señalóla necesidad de “castigarlo”.Turquía, único país musulmán miembro dela Organización del Tratado del Atlántico Norte(OTAN), aseguró que se sumará a una coaliciónmilitar contra Siria, incluso si no hay consensodentro del Consejo de Seguridad de la ONU.La historia ha demostrado que, pese a la condenay a la clara violación a los derechos humanos,tanto la OTAN como Estados Unidos han actuadosin el aval del Consejo de Seguridad de la ONU;al menos eso ocurrió cuando intervinieron en laguerra en Kosovo en marzo de 1999.En tanto, la Liga Árabe instó a Naciones Unidasy a la comunidad internacional a “tomar las medidasdisuasivas y necesarias contra los culpables de estecrimen por el que tiene responsabilidad el régimensirio”.Ante esta situación, el régimen sirio ya movilizótropas y armamento; además, el Presidente ordenóel desalojo de varios comandos centrales enDamasco, la capital, y otros puntos del territoriosirio. Según la inteligencia israelí, Siria cuentacon misiles tierra-tierra de fabricación rusa que yaestán listos para ser empleados en el momento queEstados Unidos ataque.Rusia también permanece en alerta máxima; elcanciller ruso, Sergei Lavrov, dijo que Moscú nose involucrará en un conflicto militar, pero advirtióque un ataque a Siria tendrá “consecuenciascatastróficas” para Medio Oriente.Y se teme que Hezbolá, aliado de Irán, y quepelea junto con las tropas leales al Gobiernode Al Assad, lance cohetes contra Israel, en elmomento en que se produzca un ataque por partede Occidente.“En este momento se ha concretado yaun frente muy radical islámico que amenazadramáticamente el posicionamiento de estostres líderes internacionales en la región (EstadosUnidos, Francia y Gran Bretaña) y, sobre todo,porque aquí la parte energética tiene un puntofundamental”, agregó Ramírez Uresti.“Rusia y China están interesadísimos enque esto no escale por los ductos de gas naturalque atraviesan toda esa región y que puedenperfectamente alimentar o llevar y traer gas naturala China y a Rusia”, señaló la profesora del ITESM,campus Toluca.La inteligencia británica también asegura quedesde 2012, el régimen de Al Assad ha llevadoa cabo hasta 14 ataques químicos, por lo que noexisten garantías de que una vez finalizada laintervención militar estadounidense el Gobiernosirio no vuelva a atacar a la población conarmas químicas, lo cual sería un duro golpe a lacredibilidad del presidente Obama.A quién beneficia un ataqueDe acuerdo con los especialistas entrevistados porbuzos, un ataque “limitado” no ayudaría a terminarla guerra civil en Siria que, de acuerdo con informesde la ONU, ha provocado en dos años la muerte demás de 15 mil personas.En opinión del profesor Eyal Zisser “no habrásolución pacifica. La guerra continuará hasta que

www.buzos.com.mx buzos — 9 de septiembre de 2013Reportaje 21gane uno de los dos bandos; si con este ataqueno termina la guerra, creo que la comunidadinternacional dejará que los dos lados continúencombatiendo. Considero que no tienen una soluciónreal al conflicto, pero piensan que deben responderante el uso de armas químicas por parte del régimensirio”, aseveró el especialista en política siria delCentro Moshe Dayan para Estudios en MedioOriente y África de la Universidad de Tel Aviv.Por otro lado, la maestra Arlene Ramírezrecordó que “este tipo de acciones solamentebenefician en el mediano plazo y no a cortoplazo. Si lo comparamos con Kosovo, pues sí,claro, se quedaron quietos. Sin embargo todavíaexisten grupos de choque, continúan ocurriendoenfrentamientos, y aunque no esté militarizada laregión, sigue habiendo una fractura que difícilmentese puede restaurar; y en el caso de Siria, lo que vaa pasar, si hay un ataque al Gobierno sirio, aunquesólo sea de un día, lo que veremos es que van aarremeter contra la población y es muy probableque se forje por ahí una alianza temporal, justopara unificar fuerzas contra el Occidente, entreel grupo rebelde y el Gobierno sirio”, advirtió laespecialista. “Los ejemplos históricos indican quetodos estos fenómenos de intervención militar decinco, seis países, lo que logran es destruir muchomás la posibilidad de un estado de resurgimientode la democracia”, consideró.A decir de Ramírez Uresti, el beneficio serápara Estados Unidos: “Es una cuestión de interésnacional económico, principalmente”, aseguró.Recordó la experiencia tras los atentados del 11 deseptiembre; la popularidad del presidente GeorgeW. Bush, quien antes de los ataques tenía uníndice de aprobación del 51 por ciento, aumentóa un 91 por ciento, sólo dos días después del9/11, al declarar la guerra contra el terrorismo.Y no sólo eso; antes del 11 de septiembre, laeconomía estadounidense y la del mundo se estabadesacelerando; un mes antes de los atentados, eldesempleo había aumentado al 4.9 por ciento,contra el 3.9 por ciento registrado a finales del año2000. Pese a los pronósticos negativos, EstadosUnidos cerró el año 2001 con cifras positivas, enparte, gracias a la guerra contra el terrorismo; elgasto militar estadounidense aumentó de 297 milmillones de dólares en 2001 a 700 mil millonesde dólares en 2011, un crecimiento del nuevepor ciento anual para financiar las guerras enAfganistán e Irak.Ante la paranoia y la amenaza de un ataquebiológico, se multiplicaron los ingresos de lasempresas farmacéuticas y de biotecnología por elencargo de vacunas y todas las grandes compañíaspetroleras crecieron económicamente.La revista Business Week informó que en 2003se registraron las cifras más altas en 31 años;Exxon, por ejemplo, incrementó sus ingresos de4.7 mil millones de dólares a 17.2 mil millones dedólares solamente en un año.“Si contrastamos la postura que en estemomento tiene el presidente Barack Obamavemos la gran cantidad de fuerzas opositoras a suGobierno, incluso dentro del partido demócrata”,señaló la profesora del ITESM.Prueba de ello es que, de acuerdo con lamás reciente encuesta de la cadena de noticiasestadounidense NBC sólo el 44 por ciento de losencuestados aprueba la gestión de Obama al frentedel país.Respecto a la política exterior del mandatario,sólo el 35 por ciento de los participantes calificócomo favorable su política con respecto a Siria.La investigadora resaltó que “Barack Obamano tiene una doctrina de política exterior”; y quelo que significa tener una doctrina de políticaexterior es dirigir todos los esfuerzos hacia elexterior para reivindicar o mantener el liderazgode Estados Unidos como gran súper potencia.“El presidente Barack Obama no ha tenido comoprioridad el exterior, sino el interior; podemosentender por ello que existe una gran cantidad deintereses económicos y políticos que determinaránseguramente el proceso electoral de EstadosUnidos al término del gobierno de Barack Obama;para el Presidente es una gran oportunidad deposicionarse como estratega de política exterior oes una extraordinaria oportunidad para el PartidoRepublicano, para descartar desde este momentoal Demócrata en la siguiente elección”, concluyóMarlene Ramírez Uresti.energética, tomando encuenta que en el sigloactual la importanciadel gas se incrementaránotablemente debido ala escasez del petróleoy a que el gas es menoscontaminante que éste.El verdadero interésde Estados Unidoses echar a andar sufrustrado proyectoNabucco, que pretendíaabastecer a Europacon un gasoducto queatravesara Turquíay transportara el gasde Irán, entre otrospaíses; en realdad elconflicto reside en quetanto Siria como Iránparecen interesados enun proyecto alternativoliderado por Rusia y suGazprom, denominadoSouth Stream (que,partiendo de Rusia,atraviesa el Mar Negrohasta Bulgaria y sedivide hacia Grecia y elsur de Italia, por un lado,y por Hungría y Austria,por el otro), y quetambién planea surtirsedel gas de los dos países.Apenas la décadapasada Estados Unidosatacó Irak y Afganistáncon la justificación deque un dictador poseíaun inmenso arsenal dearmas de destrucciónmasiva; la verdaderaintención era apoderarsede su petróleo. Ahoralos mismos “intereseshumanitarios” lollevan a atacar Siria.La cortina de humo:la guerra civil y el usode armas químicas porparte del Gobierno.El fondo del asunto,una vez más, es el fríocálculo económico paramantener su influenciapolítica en Europa através del control desu aprovisionamientoenergético.

PARACONOCEREL FONDODE LASCOSASVisítanos y envía tus comentarios a www.buzos.com.mx@BUZOSDLANOTICIA BUZOS DE LA NOTICIAESCRÍBENOS A COMENTA@BUZOS.COM.MXSUSCRIPCIÓN ANUAL $750.00(Del 1º de octubre de 2013 al 30 de septiembre de 2014SUSCRÍBETE ¡YA!

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mxcrónica24Miguel Ángel Álvarezsluispot@yahoo.com.mxPROVOCACIONESMéxico - d.f.10:53 horasExclamaciones de estupor, respiraciones aceleradasal máximo, rostros encendidos, ojos coléricos;cuerpos apretujados; sudores fundidos. Era lamanifestación del grupo de jóvenes que marcharoneste 1° de septiembre por calles céntricas de laCiudad de México, en rebeldía, por la pretendidareforma a la Constitución en el tema petroleroy las reformas a la Ley de Educación. El lugar,Eje Central Lázaro Cárdenas, casi esquina con laVenustiano Carranza."A partirles su madre a los putos policías",arengaba una jovencita a los cientos de jóvenes queese día, sobre la vialidad mantenían una trincherahumana belicosa en contra de policías de seguridadpública del Gobierno del Distrito Federal. Una hora

www.buzos.com.mx buzos — 9 de septiembre de 2013crónicaMiguel Ángel Álvarezsluispot@yahoo.com.mxPERVERSAS25antes habían salido en marcha del Monumento ala Revolución donde se habían concentrado desdetemprano pequeños grupos; asistían algunosintegrantes del movimiento #YoSoy132, estudiantesde la Universidad Nacional Autónoma de México ycolectivos de diversas agrupaciones, entre las quedestacaban los anarquistas, punketos, etcétera;agrupaciones muy heterogéneas, disímbolas,amorfas, anónimas, que sumadas formaban unconglomerado que fue tomando cuerpo en unamasa humana que hacía reclamos de todo: contrael Partido Revolucionario Institucional, contralas reformas, contra la discriminación, contra lospolicías, etcétera. Durante las primeras horas deese día, este contingente intentó fundirse con elde los maestros inconformes, pertenecientes ala Coordinadora Nacional de Trabajadores de laEducación, CNTE, que llevan instalados varios

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mx26crónicaEn la esquina deAvenida Juárezy Eje Centralaumentaron lasagresiones de losradicales hacialos elementosde seguridadpública; lanzabanpiedras, botellasde agua ylos retaban agolpes, hubo unmomento en que,acorralados porla superioridadnumérica delos jóvenes,los hicieronretroceder.días en el Zócalo de la capital y que también sehabían dado cita en ese sitio, y que a última hora,se deslindaron del grupo amorfo."Compañeros maestros, no caigamos enprovocaciones; nuestra manifestación es pacífica;nosotros vamos en contra de la reforma educativade Peña Nieto y, por ello, vamos hacia Los Pinos,a la casa donde vive, marcharemos por la avenidaReforma", decían los organizadores de los mentoresa través de sus aparatos de sonido, batanllando paraordenar las columnas de los manifestantes que paraesa hora ya sumaban cerca de 20 mil.Los de Guerrero por aquí, los de Oaxaca porallá, Valles centrales se van incorporando. "¿Dóndeestá la representación de Durango? ¡Los delegadosal frente!" Gritaba el organizador sin que nadiehiciera caso: un verdadero caos.11 HORASLa policía de Miguel Ángel Mancera habíaanunciado, días antes, que impediría que en estamanifestación de los maestros se introdujerangrupos de provocadores o personas violentas y quelos detendría; pero resultó que los encapsuladosfueron los uniformados; rodeados por maestros,estudiantes, periodistas y uno que otro curioso, nosabían qué hacer, situación que aprovecharon los“radicales” para dirigirse al recinto de San Lázaro(Congreso de la Unión), donde los diputadosanalizarían las reformas constitucionales quedesde hace unas semanas se pusieron en la mesade discusión; tomaron como ruta la Avenida Juárez,se oían los gritos y las órdenes de los jefes de lapolicía."¡Ora, pendejos, éstos ya se nos pelan,vayan al frente!"Los policías atolondrados, temerosos ydesorganizados corrían por distintos rumbos; se oíafuerte el chasquido de escudos de los gendarmescuando los arrastraban en el pavimento, buscandollegar al frente de la manifestación de los jóvenesrebeldes; fue hasta el arribo de los belicosos a laescultura monumental de El Caballito, cuandofinalmente los agentes lograron ponerse al frentedel contingente, hubo empujones, gritos, mentadasde madre; se veían volar piedras y agua hacialos más de 500 guardianes del orden. Uno de losjefes policiacos se acercó a los que encabezabanla protesta para decirles que se respetaría sumanifestación, pero que evitaran las agresiones ylos golpes.Ya en la caminata continuó el show; sepresentaron pequeñas escaramuzas de presuntasagresiones mutuas, de ésas que se montan enlos espectáculos baratos de lucha libre; losmanifestantes de frente caminaban rumbo al Zócaloy los policías frente a ellos, pero de reversa, y atrásde ellos una columna y otra más de policías, pormás de 50 metros custodiando al grupo."De reversa mami, de reversa"... les cantaban losjóvenes a los agentes de la policía capitalina; en vezde marcha de protesta, aquello parecía un desfilefestivo. Frente al edificio Memoria y Tolerancia seencontraba una decena de personas de la terceraedad, pertenecientes al grupo Morena, ahí los gritossubieron de intensidad: ¡México, México; sin PRI!“Pero oye bien mi vida, y recuérdalo siempre;no, no importa que me acusen si tuve tu querer”...Fragmento de la melodía, el Fruto robado, delbohemio Alberto Vídez Barbosa, que se dejabaescuchar frente al Palacio de Bellas Artes enplena calle, interpretada por un viejo músico quetocaba una tumba muy alegremente; todo estababien, incluso se observaba a padres que junto consus pequeños celebraban las mentadas a PeñaNieto, las consignas, los gritos contra el sistema,la resignada paciencia de los policías que invitabaa ser humillados, por niños, ancianas o personasde la calle; aquello se convirtió en una especiede desahogo, de catarsis colectiva, a través de lacual se podían descargar odios acumulados contrael Gobierno; se apreciaban rostros refulgentes,ojos chispeantes, listos para atacar a la presa; lacasi indefensión de los uniformados ante la masaagresiva, llamaba a agredirlos una y otra vez;resultaba grotesco ver a octogenarios con bastón ysin dientes, que alzando las manos y apretando lospuños, retaban a los policías y lanzaban amenazasde aniquilación, como figuras de espantapájaroselectrizados, ante la franciscana paciencia de losagentes. Tírenle al negro.

www.buzos.com.mx buzos — 9 de septiembre de 2013crónica 27En la esquina de Juárez y Eje Central aumentaronlas agresiones de los radicales hacia los elementosde seguridad pública; lanzaban piedras, botellas deagua y los retaban a golpes, hubo un momento enque, acorralados por la superioridad numérica delos jóvenes, los hicieron retroceder."Chingao, ¡órale, cabrones; vengan apoyar nosean collones!" les decía un jefe de los policías a losque iban en la avanzada “custodiando” la marcha.La escaramuza terminó sin mayor problema y lamarcha siguió su camino por el Eje Central haciael Sur, rumbo a Salto del Agua; pero de maneraintempestiva, un grupito de 30 jóvenes armadoscon piedras, palos, resorteras y una varilla, en elcruce con la calle Venustiano Carranza, del ladooriente del Eje, comenzaron a gritar y a provocar ala avanzada de los agentes."¡Chinguen a su madre!" gritaban los agresoresy se preparaban para romper el cerco por la vialidadLázaro Cárdenas; los otros jóvenes enfrentaban alos policías casi con nada; lanzando piedras conresorteras y unos cuetes, motivo que provocó unenfrentamiento más con los uniformados, quienesen esta ocasión respondieron con golpes; algunospolicías cayeron al suelo, estudiantes también,y eran golpeados salvajemente. Jovencitas, casiniñas, eran arrastradas, pateadas y golpeadas sinclemencia. La evaluación de los daños: algunosjóvenes resultaron con golpes en varias partesdel cuerpo y pequeñas heridas, al igual que lospolicías.12 horasLa refriega terminó, los ánimos se calmaron,prosiguió la marcha rumbo a Fray Servando Teresade Mier, donde esperaron a los de la CNTE, quevenían del Paseo de la Reforma, pues habíantomado la decisión de evitar ir a la residencia oficialdel titular del Ejecutivo para dirigirse al Congresode la Unión.14 horasA la llegada de los manifestantes de la CNTE, losbelicosos trataron de incorporarse a sus filas, perolo hicieron sólo de manera paralela sobre la avenidaFray Servando, y caminaron hacia el recinto de SanLázaro, donde ya se encontraba un fuerte grupo degranaderos, elementos de policía montada y policíasfederales. Última escaramuza: unos jóvenes conel rostro cubierto golpearon a un policía con unavarilla y le dieron varios puntapiés; los maestros,desligándose de los agresivos encapuchados, sereagruparon y se fueron hacia el Zócalo, mientrasel grupo de “radicales”, enfilaban hacia Anillode Circunvalación y por ahí se dispersaban.Desorganizados, corriendo y perdiéndose entrela gente, se fueron al anonimato, al bullicio de laciudad, a la realidad.Todo esto ocurre en medio de un negro panoramaque se presagia para el país: la desaceleracióneconómica; este año no pasaremos del dos porciento en el producto interno bruto, mayor deterioroen la economía familiar, más impuestos, graciasa la posible imposición del impuesto al valoragregado a los alimentos y medicinas, sin empleosy en crisis. ¿Cómo enfrentar las adversidadesde la cruda realidad? ¿Con actos de provocacióny de radicalismo irracional contra al sistema?¿Jugar al gato y al ratón? Ya hace falta en el paísun verdadero movimiento social, con dirección yenraizado entre las amplias capas de la población,para encauzar el timón de la nación hacia un futuromás esperanzador. Porque incitar a la violencia noes más que echar más gasolina al fuego.

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mx28ReportajeMartín Moralesomegauno30@yahoo.com.mxEN UN AÑO,SEIS MESESDEsubejercicio

www.buzos.com.mx buzos — 9 de septiembre de 2013ReportajeMartín Moralesomegauno30@yahoo.com.mx29El cierre de la llave del gastopúblico para secar la economíadurante los primeros seismeses de 2013 fue una accióngubernamental consideradapor organizaciones productivascomo injustificada y perjudicial paralos micro, pequeños y medianosempresarios porque profundizó los malessocioeconómicos que hoy aquejan a lamayoría de la población y continuaránpese a un eventual aumento del gastogubernamental en los últimos meses delaño.La Secretaría de Hacienda y CréditoPúblico (SHCP), dependencia encargadadel manejo de los recursos presupuestales,reconoció el 8 de junio un subejercicio delgasto fijado en el Presupuesto de Egresosde la Federación (PEF) 2013, lo quehabía sido denunciado por organizacionesempresariales y sociales como El Barzón,analistas de grupos financieros comoBanorte–Ixe e investigadores en materiaeconómica, sin que la autoridad financieralo aceptara.El titular de la dependencia, LuisVidegaray Caso, aceptó finalmente en esafecha el retraso en el ejercicio del gastoprogramado para los primeros seis mesesdel año –lo fijó en 44 mil 101 millones depesos– pero intentando matizar el efectode su revelación con la aseveración deque este monto había sido ya ejecutadoen un 99.1 por ciento, ya al 8 de junio sehabían ejercido 437 mil 870 millones depesos de los 441 mil 846 millones de pesosprogramados en el PEF para el primersemestre de 2013.Pero el pasado 16 de julio, el Centro deEstudios de las Finanzas Públicas (CEFP)de la Cámara de Diputados reportó que deacuerdo con el análisis de la informaciónrecibida por parte de la SHCP, al cierredel primer semestre de 2013, persistía unsubejercicio gubernamental de 100 mil309.6 millones de pesos con respecto algasto total del PEF de 2013, que se integracon un billón 735 mil 708 millones depesos.El CEFP destacó que ese déficit enel gasto era perceptible aún en julio –elséptimo mes– en dependencias como laSecretaría de Turismo (Sectur), a la quele faltaba cumplir con el 39 por ciento delgasto programado para el primer semestre,y Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano(Sedatu), en la que el subejercicio era de 26por ciento; el no ejercicio de estos recursosretenidos alcanzó los 20 mil millones depesos y provocó la suspensión de nueveprogramas gubernamentales.Economía estancadaLos subejercicios en el gasto del PEF, quees aprobado anualmente por el Congresode la Unión, es un mal casi infaltable de losarranques de sexenios federales –debido,entre otras causas, a los malabarismos ytransferencias de atribuciones y recursos quese dan de una administración a otra– pero losespecialistas estiman que los subejerciciosde este año “se volaron la barda”.De acuerdo con el departamento deanálisis económico del Grupo FinancieroBanorte–Ixe (GFBI), la caída del gastopúblico en el periodo de arranque dela administración federal encabezadapor Enrique Peña Nieto fue del 10.4 porciento con relación al total del PEF, loque representa el más alto porcentaje desubejercicios desde el arranque del sexenio1994–1995, en el periodo gubernamentaldel ex presidente Ernesto Zedillo, y casi eldoble con respecto al más alto subejercicioregistrado en el inicio del gobierno deFelipe Calderón (2006–2007), que fue del5.5 por ciento.El 19 de junio de 2013, en el marco delforo México Paso Firme, organizado por elInstituto Mexicano de Finanzas (Imef) y elUrban Land Institute (ULI) para analizarla situación de los sectores inmobiliario einfraestructura, la titular del área de análisiseconómico del GFBI, Delia Paredes Mier,afirmó: “Es el primer trimestre de una nuevaadministración, cuando más ha caído elgasto público. Nosotros esperábamos unacaída del cinco por ciento, muy similar a laque habíamos visto en iguales trimestres delos gobiernos de Zedillo, Fox y Calderón,porque siempre hay un retraso en el gasto,pero (en el actual de Peña Nieto) se les haretrasado más de lo previsto” .De acuerdo con datos aportados abuzos por Alfonso Ramírez Cuéllar,dirigente nacional de la Alianza NacionalAgropecuaria, Comercializadores yConsumidores A. C. (ANCC–Barzón)del Barzón nacional y del metropolitano,el subejercicio en el arranque de la actualadministración federal, que incluyóel congelamiento de activación deprogramas y apoyos dirigidos al campo,fue equivalente a 63 mil 110 millones depesos.El economista y diputado federal delPartido de la Revolución Democrática(PRD) Domitilo Posadas, integrante de laComisión de Presupuesto y Cuenta Pública,ofreció números similares, al indicar queel subejercicio del primer semestre del añofue de 62 mil 296 millones de pesos, cifraque dedujo de los datos de los informes deejercicio del gasto enviado por la SHCP ala Cámara de Diputados.Ramírez Cuellar planteó que laconsecuente caída en la previsión oficial decrecimiento económico, del 3.5 por ciento,

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mx30ReportajeLO QUE SE PIERDE EN EL 1er. SEMESTRE DEL 2013200 milempleos 9.9.%Entre 15y 30 % 79.14% 16.04base, 5.12% menosdel 60.04% de LAPOBLACIÓNECONÓMICAMENTEACTIVAes la pérdida delpoder adquisitivodel mexicanosube el transportepúblicobaja la capacidadde compra(de 1987 a la fecha)salarios mínimos esel costo de lACanasta Básica"ConstitucionalIntegral"calculado durante el periodo de transicióna finales de 2012 y de 3.1 por cientoprevisto en diciembre de 2012 al iniciar elsexenio, llegó a 1.8 por ciento en agosto,lo que evidencia que la aplicación correctadel gasto público en el primer semestre de2013 pudo haber matizado esa caída; sinembargo, ahora, “lo que tenemos es unaeconomía estructuralmente estancada”.Parálisis productivaDe acuerdo con los especialistas, elsubejercicio del gasto público en sectorestan sensibles como el pago a proveedoresgubernamentales, la ejecución deprogramas sociales y los apoyos a laproducción agropecuaria se convirtió enuno de las principales causas del deterioroprogresivo de la economía interna y, porlo mismo, de la estrepitosa caída de lasexpectativas de crecimiento económico, laque también se ha visto empujada por lareducción en el crecimiento de la economíade Estados Unidos y la disminución de lasexportaciones mexicanas hacia ese país.El sector externo mexicano depende enun 80 por ciento de sus ventas a la naciónvecina; es decir, ocho de cada 10 dólaresgenerados por los exportadores nacionalesprovienen de allende la frontera norte.Por todo ello, las expectativas decrecimiento de la economía mexicanapasaron del 3.5 por ciento, según loprevisto a finales de 2012, al 3.1 por cientoen diciembre de ese año, y luego al 1.8 porciento configurado en agosto pasado; esteíndice, dijeron los expertos, podría seguiren declive; analistas, como los del GrupoFinanciero Monex, señalaron incluso, elpasado 21 de agosto, que la expectativareal de crecimiento económico para finalesdel 2013 será de 0.5 por ciento.David Lozano Tovar, experto delCentro de Análisis Multidisciplinario(CAM) de la Facultad de Economía dela Universidad Nacional Autónoma deMéxico (UNAM), indicó a buzos que enel mejor de los casos la economía creceráeste año entre 1.2 y 1.3 por ciento, loque implica, como toda previsión que nosupera el dos por ciento, una “parálisisproductiva” que podrá revertirse de lanoche a la mañana y que continuarágenerando estragos económicos ysociales tales como la pérdida depuestos de trabajo y la imposibilidad derecuperarlos y o crear nuevos empleos enel corto plazo.Lo peor de este panorama estáen que la aplicación futura del gastopúblico no ejercido a tiempo, adviertenlos especialistas, no podrá ayudar a laestabilización del crecimiento económicopor el resto del año ni podrá revertir eldaño ya causado.Las mentiras de la SHCPPero más allá de esto, hay expertos eneconomía y dirigentes de agrupacionesproductivas que dudan que en realidad sehaya cubierto en casi el 100 por ciento elsubejercicio del primer semestre del año,como lo reportó la SHCP, porque afirmanque de haber ocurrido esto “ya se hubieranotado en la economía y esta va de mal enpeor”.Consultado respecto a la estabilizacióndel gasto gubernamental, como asegura laSHCP, Lozano Tovar, quien es tambiénprofesor de la Facultad de Economía dela UNAM, dijo a esta revista: “Es falso,porque de ser así ya se hubiera reflejadoen un mayor dinamismo de la actividadeconómica y, por el contrario, hayprácticamente una parálisis productivaen el país; esto sucede cuando hay uncrecimiento económico entre uno y dospor ciento como en México”.Aseveró que la realidad derribó todaslas expectativas económicas positivaspresentadas al inicio del actual gobierno.“Si se hubiera reactivado el gasto entrefebrero y marzo se habría podido matizarla caída del producto interno bruto (PIB),cuya expectativa de crecimiento era de 3.1en diciembre de 2012 y ahora es de 1.8por ciento hacia finales de 2013. Pero enla segunda mitad del año ya será muchomás difícil impulsarla con gasto; el añoterminará con un índice de crecimiento deentre 1.2 o 1.3 por ciento en el mejor de loscasos; y si se revierte en algo la situación,

www.buzos.com.mx buzos — 9 de septiembre de 2013Reportaje 31podría acabar en 2.1 o 2.2 por ciento.”Para Lozano las expectativas de unamejoría relativa en lo que resta del añoproceden de algunos eventos de procedencia externa. “Entre septiembre y octubreviene, por ejemplo, la publicación delas expectativas de inversión extranjeraelaborada por el Banco Mundial (BM)–grado de atracción de capitales de lospaíses asociados, incluido México– la queseguramente reflejará la baja expectativa decrecimiento del país. También se esperanlos datos de los calificadores de inversión–que miden el grado de confiabilidad delos países, como México, ante la inversiónextranjera– que puede mantenerse estable,pero incluso también reducirse, de bajar laexpectativa de crecimiento económico amenos del uno por ciento”.De hecho, los analistas consultadosresaltaron que ni con el impulso del PlanNacional de Infraestructura (PNI) existengarantías de que pudiera revertirse elestancamiento de la actividad económicaeste año, porque para hacer las inversionespúblicas primero debe pasarse por unperiodo en donde se deben hacer laslicitaciones y la asignación de proyectos,por lo que esto se trasladará seguramentehasta 2014.Subejercicio seca la economíaPor su parte, el dirigente nacional de laANCC–Barzón y de El Barzón nacional ymetropolitano, Alfonso Ramírez Cuéllar,expresó a este semanario: “La recuperacióndel gasto es virtual en este momento,porque no llega todavía al campo;comenzaron a hacerse transferenciasy depósitos pero esto todavía no se vereflejado en la economía, porque ademásla caída del PIB ha sido grande por loserrores en la conducción de la política degasto; secaron la economía (al no gastarel presupuesto) y esto generó gravesdaños en la actividad productiva, y desdeluego, esto va a golpear la vida cotidiana;debieron ejercer el gasto público paraestimular la actividad económica y evitaruna caída tan pronunciada del crecimientode la economía, esto es elemental”.Aseveró que la actuación gubernamental“es injustificable porque en lugar deactivar el crecimiento económico, se hanocasionado severos daños a las micro,pequeñas y medianas empresas, así como albienestar de la mayoría de la población”.Golpe a la economíade los mexicanosLa contracción económica, provocadaen parte por el congelamiento del gastopúblico en el primer semestre de 2013,propició una caída del 35.3 por cientoen la generación de empleos formales,según las cifras de afiliación del InstitutoMexicano del Seguro Social (IMSS), y unempeoramiento de las condiciones de vidade la mayoría de la población mexicana,de acuerdo con un análisis del CAM de laUNAM.En el comunicado número 99 delIMSS, fechado el 17 de julio de 2013, seindica que en los primeros seis meses de2013 un total de 295 mil 378 trabajadoresfueron inscritos a lainstitución, lo queequivale al 1.8 porciento y representaun 35.3 por cientode las 161 mil 117plazas reportadas enel cierre del primersemestre del 2012.El informe detallóque el total deinscritos al finalizar junio de 2013 fue de16 millones 357 mil 421, y de estos el 86.3por ciento fueron empleos permanentes yel 13.7 por ciento eventuales (2 millones247 mil 958 puestos laborales).El Instituto Nacional de Estadística y“Es falsa la estabilización delgasto gubernamental, porquede ser así ya se hubiera reflejadoen un mayor dinamismode la actividad económica delos mexicanos”.Geografía (Inegi) reportó que la tasa dedesocupación fue del 5.12 por ciento deltotal de la Población EconómicamenteActiva (PEA), que fue mayor a la reportadaen julio de 2012, cuando fue del 5.02 porciento. La tasa de trabajadores informales,sin contratos ni prestaciones sociales, enjulio de 2013 se situó en el 60.04 por cientode la PEA, más o menos equivalente a ladel 61 por ciento, registrada en el mes dejulio de 2012.Por su lado, el secretario del Trabajoy Previsión Social (STPS), AlfonsoNavarrete Prida, reconoció la pérdida de200 mil empleos en el primer semestre delaño debido a las condiciones adversas dela economía nacional.Más condiciones adversasDe la mano con la problemática laboral vanlas adversas condiciones de la economíadoméstica, que subyuga a la mayoría dela población, que también ha resultadoperjudicada por los traspiés económicosregistrados en estos primeros meses delsexenio, según los especialistas del CAMde la UNAM, en su análisis 111, concluidoa finales del mes de agosto, denominadoUn año perdido en materia económica;Primer Informe deGobierno de EnriquePeña Nieto.En estedocumento seafirma que “del1º de diciembrede 2012 al 15 deagosto de 2013 hayuna pérdida delpoder adquisitivodel 9.9 por ciento, debido a los constantesincrementos en los precios de lasgasolinas, gas doméstico, electricidad,así como por los aumentos en alimentosy en el transporte público de entre 15 y30 por ciento”. Se indica además que el

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mx32Reportajeacumulado de la pérdida de la capacidadde compra del salario, de 1987 a la fecha,es de 79.14 por ciento.Se plantea, en específico, que mientrasen 2000, al inicio del sexenio de VicenteFox, un kilo de bistec de res costaba unpromedio de 25 pesos, en 2012 llegóincluso a costar 110 pesos el kilo, lo querepresenta un incremento de 340 porciento.La Canasta Básica ConstitucionalIntegral (CBCI) –que se integra conbienes de calidad indispensables parasatisfacer las necesidades básicas fijadasen la Constitución– costaba al 1º de agostode 2013 mil 42 pesos diarios, montoequivalente a 16.04 salarios mínimos, entanto que en diciembre de 2012 valía de 940pesos, es decir, 15.08 salarios mínimos. Deacuerdo con el CAM, sólo el 1.7 por cientode la población total de México, es decir,dos millones 56 mil 675 personas, puedeadquirir diariamente una CBCI; en tantoque el 98.3 por ciento de los mexicanosno puede aspirar al nivel de consumo vitalprevisto en la Constitución.El CAM destaca también que el 60por ciento de la PEA en México –30 de50 millones de trabajadores– laboran enla informalidad laboral; es decir, trabajanpor su cuenta o para otras personas sincontratación individual o colectiva, sinseguridad social ni médica, sin horariosfijos de ocho horas, prestaciones nivacaciones, etcétera.David Lozano Tovar dijo a este medioque en materia socioeconómica, combatea la pobreza y mejoramiento del poderadquisitivo de los salarios “2013 fue unaño perdido”.Alfonso Ramírez Cuéllar afirmóque la reactivación de la maquinariaeconómica será muy difícil, pues la“economía está en un hoyo: la dejaronsecar y caer, ahora va a costar muchomás trabajo sacarla de ahí”.“Si se hubiera reactivado el gasto entre febrero y marzo se habría podahora es de 1.8 por ciento. Pero en la segunda mitad del año ya será my si se revierte en algo la situación, podría acabar en 2.1 o 2.2 por cie

www.buzos.com.mx buzos — 9 de septiembre de 2013Reportaje 33ido matizar la caída del producto interno bruto, cuya expectativa de crecimiento era de 3.1 en diciembre de 2012 yucho más difícil impulsarla con gasto; el año terminará con un índice de crecimiento de entre 1.2 o 1.3 por ciento;nto en el mejor de los casos”.

uzos — 9 de septiembre de 201334OPINIÓNPerfilwww.buzos.com.mxAquiles Córdova Morán ES ingeniero POR LA UACH y secretario general Del MovimientoAntorchista Nacional. ARTICULISTA EN MÁS DE 15 MEDIOS A NIVEL NACIONAL, conferencistay autor de mÁs de 10 libros.AQUILESCÓRDOVA MORÁNantorcha@antorchacampesina.org.mxRAZONES DE LA PRÓXIMAPROTESTA PÚBLICA DELANTORCHISMO POBLANOEl 20 de agosto de este año el Antorchismopoblano efectuó una manifestación con20 mil de sus agremiados. El objetivo erareclamar solución a múltiples y variados problemasque, a pesar de su carácter evidentemente justicieroy necesario, y de ubicarse todos en el marco delderecho del ciudadano y de las obligaciones delGobierno, se han venido difiriendo una y otravez, con múltiples pretextos, durante los ya casitres años de Gobierno del doctor Rafael MorenoValle Rosas. Hasta el momento de escribir esto,la única respuesta ha sido la consabida (y portanto, esperada) lluvia de ataques mediáticos cuyaúnica novedad estriba en que, además del totalsilencio sobre las demandas, las distorsiones,simplificaciones burdas, ocultamiento de losantecedentes del conflicto y de la conducta delGobierno que ya son de costumbre, se añaden ahoralos histéricos (y claramente constitutivos de delito)gritos llamando a la represión y al encarcelamientode los manifestantes y sus líderes.Ante tal panorama, los antorchistas han puestoya manos a la obra para preparar su siguientemanifestación pública, en la que esperan reunir a30 mil de sus compañeros, el día 25 del presentemes. Esta nueva protesta por el trato que lesha dispensado el Gobierno poblano no es unaocurrencia súbita ni brota tampoco del deseopueril o arrogante de “jugar vencidas” con nadie.Es, simplemente, el siguiente paso obligado de suplan de lucha y de autodefensa popular, a que losempuja, de un lado, la falta absoluta de alternativasde solución por parte de los funcionarios y, de otro,el compromiso indeclinable, inquebrantable conlos derechos y las necesidades de los más pobres ymarginados del estado agrupados en el MovimientoAntorchista poblano. Prueba de ello es que la nuevaconcentración fue anunciada y convocada, contoda claridad y precisión, al término mismo de lamanifestación del día 20 de agosto antes dicha.No voy a entrar a detallar aquí los problemasy demandas que los antorchistas enarbolan enesta ocasión, no sólo porque son ya de sobraconocidos, sino porque, además, la experiencia nosha demostrado suficientemente que esto no interesaen lo más mínimo ni al gobierno ni a los mediosy reporteros que se dedican a escribir, no lo queven, escuchan o piensan, sino lo que les ordenansus respectivos jefes de información o sus propiosintereses pecuniarios. Polemizar con ambos eneste terreno, o hacerles aclaraciones sobre lasmentiras y falsas acusaciones que manejan con laplena intención de hacer daño, es lo mismo queintentar conmover con llantos, quejas y plegarias,al Muro de las Lamentaciones en Jerusalén. Diré,en cambio, dos o tres verdades que buscan poner enclaro la naturaleza profunda, estructural, masiva delos factores que dan un sólido sustento racional nosólo a las demandas y a la protesta pública de losantorchistas, sino también a la existencia misma denuestro Movimiento y a su innegable crecimientoy desarrollo.Según cifras recientes del Consejo Nacionalde Evaluación de la Política de Desarrollo Social(Coneval), cuando el doctor Moreno Valle tomólas riendas del Gobierno, en enero de 2011,

www.buzos.com.mxbuzos — 9 de septiembre de 2013OPINIÓN35Puebla ocupaba el cuarto lugar en pobreza entrelas 32 entidades federativas del país; para fines de2012 ocupaba ya el tercer lugar, desplazando detan “honroso” sitio a Oaxaca. Así, sólo Chiapasy Guerrero nos superan en cuanto a número depobres. La misma fuente afirma que, mientrasen 2010 el total de poblanos pobres era de tresmillones 616 mil 264 (el 61.5 por ciento del totalde población), a finales de 2012 esa misma cifraera de tres millones 878 mil 116 (el 64.5 por cientode la población total), lo que arroja un incrementode 261 mil 852 pobres más en poco menos de 24meses. Si suponemos que esta tendencia se hamantenido hasta hoy (no hay hechos ni datos quedigan lo contrario), podemos inferir que, en los díasque corren, la cifra ronda los 300 mil, o quizá estépor arriba de esta cantidad. Coneval hace notar queel número de pobres a escala nacional, en el mismolapso, fue de 536 mil, lo que quiere decir que, ennúmeros redondos, Puebla aportó el 50 por cientode todos los nuevos pobres del país.Ahora bien, ¿cómo se explica esto? Unaexposición detallada, obviamente, no cabría enun trabajo como este ni, probablemente, resultaraatractiva para el lector. Daré, pues, mi opinión entérminos generales pero no por ello arbitrarios uopuestos al razonamiento económico moderno.Si partimos del hecho cierto de que el productointerno bruto estatal creció en el lapso que estudiael Coneval (es decir, creció la riqueza totalproducida por los poblanos), entonces debió crecercorrelativamente la recaudación de impuestos (alsalario y/o a las utilidades); si a ello sumamos losingresos provenientes de la Federación, es claro quedebió crecer apreciablemente el presupuesto delGobierno estatal. Y si, a pesar de ello, la pobrezaaumentó, no hay otra explicación posible que lade que, tanto la distribución de la renta como lasesgada aplicación del presupuesto estatal a favorde los privilegiados, se acentuaron marcadamenteen vez de hacerse más equitativas. No hay paradonde hacerse: si la riqueza social crece y lapobreza aumenta, entonces es que la distribuciónempeoró. Lo que pierden los pobres lo ganan losricos, pues la riqueza ya producida no se evapora,pero sí puede redistribuirse.Y en efecto, otras fuentes afirman que, siendoPuebla uno de los estados más pobres del país, esde los que pagan salarios más altos a su burocracia,incluido el gobernador; además, que en lo que va delsexenio actual, se han gastado cuatro mil millonesde pesos en promoción de imagen, en festejosversallescos como el del 5 de mayo, en la comprade dos helicópteros “de lujo” para el traslado delseñor gobernador, en atracciones de feria como lamega rueda de la fortuna (??) y un teleférico que ala fecha ni se ve ni presta ningún servicio. A estoañado yo que la estadística de Antorcha, que espuntual y rigurosa, prueba con números que losmedios poblanos son, con mucho, los que más ymás rabiosamente atacan y denigran a nuestroMovimiento, lo que significa, para quien no se hagael ingenuo por conveniencia, que es en Puebla dondese gasta más dinero para comprar y amordazar a laprensa, y ésta se halla, por tanto, más sometida alos intereses y a las órdenes de quienes le pagan.Los gastos por este concepto no se conocen, peropor lo dicho, deben ser enormes. En conclusión:según estas cifras y hechos, ¿se justifica o no laexistencia de Antorcha y sus 40 años de luchacontra la pobreza y por un mejor reparto de la rentanacional? ¿Se justifica o no su demanda de que sereoriente el gasto público para acortar el abismoentre pobres y ricos? ¿Se justifica o no la próximagran concentración del antorchismo poblano? Quecada quien responda según su conciencia y ¡claro!según sus intereses.La estadística de Antorcha prueba con números que losmedios poblanos son, con mucho, los que más y másrabiosamente atacan y denigran a nuestro Movimiento.

uzos — 9 de septiembre de 201336OPINIÓNPerfilwww.buzos.com.mxOmar Carreón ES ingENIERO Agrónomo y luchador social en EL estado de Michoacán.ARTICULISTA, conferencista Y autor del libro: Reivindicar la verdad.OMARCARREÓN ABUDomar.carreon.abud@buzos.com.mxLA GUERRA IMPERIALISTACONTRA SIRIALa embestida del imperialismo contra Siriaempezó hace dos años; ahora, cuando laguerra con mercenarios –muchos de ellosextranjeros–, armas y propaganda evidentementeestán fracasando, se prepara un ataque más directoy agresivo. Arrecia el torrente de declaraciones delos halcones estadounidenses indignados porque,afirman, están seguros de que el Gobierno sirio estáutilizando gas sarín en contra de la población civil y,prestos a salvar a los sirios de su supuesto verdugo,se disponen a iniciar ataques a distancia con misilesy aviones, con piloto y sin piloto, en contra deun Estado soberano. Los acontecimientos estánsucediendo muy rápidamente y no es posible sabersi para cuando estas líneas se publiquen el ataque yase habrá iniciado. Lo seguro es que el imperialismoestá furioso por la política de Bachar al Assad y harátodo lo que esté a su alcance para tomar el controlde Siria.La propaganda en contra del Gobierno sirio hasido avasalladora, los noticieros más importantesdel mundo y los de México siempre se refieren alPresidente de aquel país como “el dictador”; essorprendente cómo llevan una cuenta diaria exactade los muertos, heridos y desplazados y siempre, sinexcepción, culpan al régimen de todas las desgracias.La guerra de lodo que antecede a las sanguinariasguerras imperialistas es una realidad. Ahora, comonecesaria culminación, ha aparecido la gota que debederramar el vaso, que obliga a dejar de ser pacientesy tolerantes y a actuar de manera inmediata ycontundente: todas las agencias occidentales culpanal Gobierno sirio de estar usando gas para asesinaren masa a sus ciudadanos; es más, los recatadosmedios que censuran unos senos emborronando lasimágenes, presentan ahora fotografías y películas deseres llagados al extremo para conmoción "y apoyode la intervención armada, por supuesto" del públiconoble y generoso; la solidaridad humana utilizada sinescrúpulos para el enriquecimiento de unos cuantos.Relataré ahora un hecho que viene a cuento. Haceya algunos años participé, junto con varios de miscompañeros de lucha de toda la vida, en una reunióncon el entonces gobernador de Chiapas, PatrocinioGonzález Garrido; se trataba de reclamar la libertadde varios dirigentes antorchistas chiapanecosque habían sido encarcelados injustamente porla supuesta invasión y daños a la casa particulardel entonces presidente municipal de Simojovel;invasión y daños que ciertamente habían sucedido,pero durante una marcha que no había organizado niconvocado Antorcha y, por tanto, en la que no habíaparticipado ningún antorchista; autoritario como era,el gobernador inició la entrevista intempestivamentemostrándole al Maestro Aquiles Córdova, quienencabezaba nuestra comisión, unas fotografías delos destrozos, al mismo tiempo que le decía: “¡Mire,mire cómo dejaron la casa sus compañeros! ¿Es estolo que ustedes defienden?”; como centella, como essu costumbre, el Maestro Aquiles respondió: “Yo veo,señor gobernador, destrozos, pero no veo ningunaprueba de que los hayan hecho mis compañeros”; elgobernador puso a un lado las fotografías.En el caso de la guerra mediática contra el Gobiernode Bachar el Asad, veo personas gravemente heridasque sufren indeciblemente, pero no veo las pruebas

www.buzos.com.mx9 de septiembre de 2013 — buzosOPINIÓN37de que el gas lo haya lanzado el Gobierno sirio.Tratándose de los inmensos intereses imperialistas,ya se sabe cómo se las gastan esos gobernantesque entraron a invadir Irak durante más de 10 añosy asesinaron a cientos de miles de personas, dizqueporque había armas de destrucción masiva; afirmaciónque luego se comprobó era una patraña del tamañodel mundo que difundieron Collin Powell y GeorgeW. Bush; y ahora se sabe cómo espían a sus propiosciudadanos, violando flagrantemente la ley. Talparece que, tomando en cuenta estas experiencias, elmismísimo Parlamento inglés reaccionó, rechazandolas incitaciones guerreristas de su Primer Ministro,David Cameron, que es ya el primer jefe de Gobiernobritánico que ha visto sus planes de despliegue militardesde el año de 1782.¿Por qué tanto interés en Siria? La respuestano puede ser una sola; hay intereses múltiples delimperialismo que es necesario considerar, talescomo el debilitamiento de Irán y el fortalecimientode Israel; la urgente necesidad de abrir nuevoscampos a la inversión de capitales; cobrando por lareconstrucción de los daños realizados por la guerray, por supuesto, el sometimiento de Rusia; pero, sinincurrir en una simplificación arbitraria del problema,se puede afirmar con certeza suficiente que el aspectofundamental del que puede depender el resto –másque el petróleo, que no es nada despreciable– es elgas. No el gas como arma de destrucción masiva,que existe en grandes cantidades en poder de losimperialistas, sino el gas como medio de producciónde grandes riquezas, como recurso energéticodecisivo en este siglo XXI, cuando se están agotandolas reservas de petróleo y, muy a su pesar, los grandescapitalistas se han tenido que preocupar por fuentesde energía menos contaminantes.Siria tiene gas en grandes cantidades; no obstante,el problema actual es más concreto todavía. Rusiaya abastece de gas a varios países europeos; es más,proporciona el 41 por ciento del gas que se consumeen Europa y ha puesto en marcha dos ambiciososgasoductos para transportar mayor cantidad delhidrocarburo a Europa: el North Stream y el SouthStream. El North Stream va por el mar Báltico yllega directamente a Alemania; con quien Rusia tieneimportantes convenios, al grado de que se dice queen un momento de alza de precios del gas, Alemaniatendría trato preferencial, es decir, subsidio ruso (esapuede ser la razón de que Alemania se muestre tanpoco interesada en atacar a Siria; que es aliada deRusia); el South Stream, que también abastece aEuropa, pasa por el Mar Negro y llega hasta Italiay Austria y ahora –aquí viene una buena razón parala agudización del embate contra Siria– la empresarusa Gazprom ha firmado importantes contratos paraentroncar con este gasoducto el gas de Irán y Siria.Estados Unidos, por su parte, participa tambiénen la carrera, pero principalmente extrae el gas deAzerbaiyán, su gasoducto pasa por Turquía (su aliadoen la agresión a Siria); no obstante su proyecto,llamado Nabucco, lleva tres años de retraso y estarálisto –si lo llega a estar– en el año 2017; ésa es laprisa por derrocar al Gobierno sirio y hacerse conel control.Pero –sí, los incómodos “peros”– VladimirPutin no es Boris Yeltsin, Rusia no es más un paíspostrado como fue durante los bombardeos en losBalcanes; la economía de Estados Unidos y la de laEuropa aliada están en crisis (a mediados de octubreEstados Unidos estará nuevamente amenazadode caer en suspensión de pagos por las dificultadespara aprobar el presupuesto) y, para completar, elpueblo estadounidense y buena parte del mundoestán hartos de las “guerras justicieras” que organizala oligarquía estadounidense (sólo un 20 por cientode los norteamericanos comparte los argumentosintervencionistas de su Gobierno). Todo ello puedeexplicar el hecho de que Barack Obama sólo hayaanunciado una acción “limitada” y además sometidaa la aprobación del Congreso. Veremos, pues,qué hacen; pero hagan lo que hagan, es evidenteque estamos ante una nueva guerra imperialistapara utilizar los recursos naturales de los pueblospara un mayor enriquecimiento de las exiguasminorías tiránicas que tienen al mundo hundido en lamiseria.Estamos ante una nueva guerra imperialista parautilizar los recursos naturales de los pueblos para unmayor enriquecimiento de las exiguas minorías tiránicasque tienen al mundo hundido en la miseria.

uzos — 9 de septiembre de 201338OPINIÓNPerfilwww.buzos.com.mxAbel Pérez Zamorano es Doctor en Desarrollo Económico por la London School of Economics,miembro del Sistema Nacional de Investigadores y profesor-investigador en laDivisión de Ciencias Económico-Administrativas de la Universidad Autónoma Chapingo.ABELPÉREZ ZAMORANOabel.perez.zamorano@buzos.com.mxEL CONOCIMIENTOCOMO MERCANCÍAAfinal de cuentas, aunque sea realizada porindividuos y parezca sólo obra personal, todaactividad humana es, en el fondo, social; elhombre mismo es un ser social; desde su origen surgióen colectividad, por necesidad incluso de elementalsobrevivencia. La formación de las capacidades decada persona, desde la de hablar, distintiva de laespecie humana, es resultado de la acción de todala colectividad. Como definía Aristóteles, el hombrees formado en y por la polis; cada persona es lo quesus relaciones son; por ello, el simple concepto deun hombre aislado de la sociedad es en sí mismouna contradictio in adjecto; su conducta económicacomo consumidor, su moral, religión, costumbres,idioma, apreciaciones estéticas y preferencias, todoestá socialmente determinado. Nadie se forma a símismo en solitario, por su puro e individual esfuerzo,aunque en la realidad se presente así el fenómeno.Sin embargo, la ideología dominante, basada en elegoísmo y en el más profundo individualismo, yque todo lo convierte en mercancía, hiperboliza elesfuerzo individual para dar la impresión de que cadapersona se forja sola y que todas sus capacidadeslas debe únicamente a su esfuerzo individual, a suinteligencia y disciplina. Esta idea no es casual, ymucho menos inocua. Al pretender justificar la tesisde que cada quién es demiurgo de sí mismo, hace alindividuo dueño absoluto de sus conocimientos yhabilidades, y así, concebidos éstos como propiedadprivada, se justifica su transformación en mercancía,pues cada quien vende lo que es suyo.El sistema educativo está diseñado para obrar esteprodigio en la mente de niños y jóvenes, que los llevaa rechazar o a minusvalorar el carácter social de sueducación. Siempre creemos que nuestros progresosson sólo nuestros y, a lo sumo, obra del apoyofamiliar, y eso es muy cierto, pues sin un esfuerzopersonal tesonero nadie podría educarse. Pero esaes sólo la mitad de la verdad, pues se deja de ladola aportación social en el proceso educativo, y, ésees precisamente el quid de la cuestión: escamotear ala sociedad su mérito y, por tanto, su derecho a serretribuida por el individuo por ella educado, y otorgara este último el poder “legítimo” de lucrar con “sus”conocimientos, aun a costa de la propia sociedad quelo educó. Intencionalmente se desestima el hecho deque la sociedad provee todos los recursos para quelas escuelas existan: desde los edificios mismos hastalibros, laboratorios y computadoras; los profesoresy trabajadores, parte de la sociedad directamenteinvolucrada en el proceso, son remunerados conimpuestos pagados por el pueblo, es decir, conel producto del trabajo social. La experiencia yla sabiduría acumuladas por la humanidad en eltranscurso de su historia son resultado del esfuerzode investigación, de reflexión y de la práctica socialdesde el origen mismo del hombre: todo eso nos esofrecido ahora como fruto maduro en la educación.Ciertamente, todo profesionista necesitaemplearse para obtener su sustento, y ha de buscar unacolocación; el problema es que el sistema educativoenseña a convertir ésa, que es una necesidad legítima,en un derecho absoluto y egoísta, aislado de todaconsideración social. Se educa a los estudiantes en el

www.buzos.com.mxbuzos — 9 de septiembre de 2013OPINIÓN39espíritu de que su realización personal consiste únicay exclusivamente en su capacidad para vender sufuerza de trabajo en las mejores condiciones y obtenerde lo aprendido el máximo provecho personal. Seevita cuidadosamente inculcarles la solidaridadsocial, el patriotismo y otros valores superiores aldinero, y para realizar esta función de reproducciónideológica se forma a los profesores “idóneos”, comosuele decirse hoy en día.Y así, una vez convertido en mercancía por mediode estos malabares lógicos, el conocimiento deviene,como todo en la actual sociedad, en un lucrativonegocio, pero no tanto para quienes han estudiadocon mucho esfuerzo, durante años; a ellos se les pagalas más de las veces miserablemente: los verdaderosbeneficiados son quienes los emplean para utilizar susaber. En este contexto, por ejemplo, se ha convertidoen lucrativo negocio vender conocimiento en lasescuelas particulares, cuya matrícula sigue creciendoaceleradamente, en lo que constituye una progresivay silenciosa privatización de la enseñanza. Elconocimiento se imparte orientado señaladamente afavor de empresas, bufetes profesionales, consultoras,etcétera, para elevar su eficiencia, competitividad yganancias, mas no en beneficio de la sociedad.Llegados a este punto, es importante destacarque el móvil de los profesionistas, así formados porlas escuelas, no nace de sus propias cabezas o delsimple egoísmo individual, que algunos quieren vercomo algo innato en el hombre, ni es tampoco, enlo fundamental, de origen puramente ideológico. Enrealidad tiene su base en las relaciones económicaspredominantes, basadas en el monopolio de los mediosde producción, en la competencia y la maximizaciónde la ganancia, circunstancias objetivas que generanuna feroz lucha por la existencia, como la descritapor Darwin en el mundo animal, todo lo cual, en vezde promover la cooperación y la solidaridad social,impele a los seres humanos a una confrontación detodos contra todos, donde sólo el más fuerte podrátener éxito. Pues bien, como consecuencia de estasrelaciones económicas y de su correspondienteideología, muchos profesionistas, de todas lascarreras, así formados por el sistema educativo,egresan con la idea fija de usar su conocimiento enexclusivo provecho personal, a costa de quienesmenos saben (algunas profesiones destacan en estavisión y en su práctica). En las disciplinas técnicas,por ejemplo, un hallazgo o innovación es fuentepotencial de una patente que lo vuelve mercancía alconvertirlo en propiedad privada de su autor, exclusivapor definición. Consecuentemente, como lo dicta elimperativo de la competencia, que rige sobre todala sociedad, el propósito no es compartir lo creadopara buscar genuinamente cómo hacer más libre yfeliz a la sociedad. La ciencia y los científicos se hanconvertido así en propiedad de las grandes empresas,para innovar en todos los ámbitos del conocimiento yla tecnología en busca de más utilidades. Destaca eneste uso de la ciencia su aplicación a fines militares,para diseñar mecanismos cada vez más mortíferos ytecnologías más efectivas para matar.En fin, el interés común precisa de un cambiourgente en las relaciones económicas y socialesque hacen del conocimiento una mercancía; enlo inmediato exige sustituir los principios deindividualismo y acendrado egoísmo con que seeduca a los jóvenes, estableciendo en su lugar elfomento de la sensibilidad social y de un genuinoespíritu patriótico, para formar profesionistasconscientes de que su conocimiento es valioso para sufelicidad y éxito personal, sí, pero también necesariopara el bienestar común. Se requiere de una nuevarelación social que garantice a cada persona todas lasposibilidades de éxito y bienestar, pero sin someter ala sociedad al poder de individuos; una relación querestituya a la sociedad el control y pleno disfrute desu creación: el conocimiento.La ciencia y los científicos se han convertido enpropiedad de las grandes empresas, para innovar en todoslos ámbitos del conocimiento y la tecnología en busca demás utilidades.

uzos — 9 de septiembre de 201340OPINIÓNPerfilwww.buzos.com.mxBrasil acosta peña es Doctor en economía por el Colegio de méxico (colmex) y exdocente del Centro de investigación y docencia económica.BRASILACOSTA PEÑAbrasil.acosta.pena@buzos.com.mxEL DESARROLLODE LAS FUERZASPRODUCTIVASToda organización que se precie de serrevolucionaria tiene que tener presenteel principio del desarrollo de las fuerzasproductivas. Por fuerzas productivas se entiende,según Martha Harnecker, lo siguiente: “son lasfuerzas que resultan de la combinación de loselementos del proceso de trabajo (que son losmedios de trabajo: mesas, máquinas, luz eléctrica,instrumentos de trabajo, locales, etcétera; lamateria prima: directa o semielaborada; y,finalmente, la fuerza de trabajo, que no es sino laenergía que tiene el obrero y que puede desplegarpara desarrollar una actividad productiva) bajorelaciones de producción determinadas (que seestablecen entre los hombres, derivadas del lugarque ocupan respecto a la propiedad de los mediospara la producción: poseedores o desposeídos).Su resultado se mide por una determinadaproductividad del trabajo (a decir de Harnecker,la productividad es la cantidad de productoselaborados por unidad de tiempo, por tanto, unamayor productividad refleja que en la mismaunidad de tiempo se producen más productos yviceversa). De tal suerte que una sociedad cuyasfuerzas productivas estén altamente desarrolladasdará como resultado una sociedad con unamayor productividad. En un momento dado, estariqueza podría ser distribuida de forma equitativaentre todos; otra cosa pasaría si no hubiera quédistribuir.Pues bien, los teóricos del cambio socialrevolucionario –y advierto que no debe entendersela palabra revolucionario en el sentido negativoque han procurado darle los publicistas másimportantes del mundo– plantearon como premisaque debían desarrollarse las fuerzas productivaspara que, con base en las mismas contradiccionesdel sistema capitalista, se pudieran sentar las basespara la transformación de la sociedad y, sobretodo, para que hubiera riqueza qué distribuir.Asimismo, entendían que la dinámica del propiocapitalismo, basada en el afán por obtener lamáxima ganancia y su sistema de competenciaque se convierte en una incesante carrera por noperder el mercado, hace que la concurrencia setorne en una guerra de todos contra todos, en laque sobrevive el más fuerte y, por lo mismo, anteel miedo de sucumbir, los capitalistas innovan ydesarrollan la economía hasta el punto en el que sesaturan los mercados de mercancías y de capitales,lo cual les lleva a guerrear entre países capitalistaspor acaparar los mercados y, finalmente, salir unosvencedores y otros perdedores. Los primeros, en elafán de mantener su hegemonía, no se duermen ydesarrollan por esa vía las fuerzas productivas.Si un país, en el que no están agotadaslas posibilidades de desarrollo de sus fuerzasproductivas, grupos radicales de “izquierda”pretenden generar el caos y destruir el “Estadoburgués”, para instaurar una nueva sociedad(que por cierto no aclaran las condiciones de suexistencia ni sus características), su proyectoestará condenado al fracaso histórico. Unejemplo de las consecuencias que tiene quetomar revolucionariamente el poder sin contarcon las fuerzas productivas desarrolladas, es el

www.buzos.com.mxbuzos — 9 de septiembre de 2013OPINIÓN41caso de la Revolución Cubana, que se hizo delpoder en 1959; el desarrollo de las fuerzas eraprecario y se encontraba, de hecho, en un régimensemifeudal, de manera que al tomar el poder nohabía riqueza qué repartir; en ese momento debióiniciarse el proceso de desarrollo de las fuerzasproductivas; sin embargo, el cobijo de la ex Uniónde Repúblicas Socialistas Soviéticas, generó unaconfianza en el Estado más allá de cierto límite, detal suerte que al caer el bloque socialista de EuropaOriental, Cuba tuvo se vio obligado a implementarel llamado periodo “especial”; sólo hasta los años90 hizo reformas tales que le permitieron iniciar elproceso de inversiones privadas con 51 por cientode capital cubano y el 49 por ciento de capitalextranjero. Grandes dificultades y diferencias hatraído a los cubanos este hecho.Por ello mismo, escucho con cierta preocupaciónlas voces que se dicen de izquierda y que se oponensistemáticamente a cualquier cambio, aunque searacional o necesario. Tal es el caso del rechazo ala reforma energética; sin embargo, no se ve conclaridad lo que se pretende hacer para desarrollarlas fuerzas productivas sin hacer uso de fuertesinversiones e inmediatamente, para aprovecharlos recursos que tenemos en el subsuelo y que,con las restricciones que con los cambios a laConstitución se sufrieron en los años 60, en unmodelo nacionalista de desarrollo por la vía de lasustitución de importaciones.Ahora bien, se argumenta que el petróleoes de los mexicanos y muchas veces nos hemospreguntado en estas páginas si eso es cierto: lascarreteras de nuestro país son de las peores delmundo y con el petróleo podríamos tener mejorescondiciones; las gasolinas y el gas no están bajandode precio, sino subiendo, lo mismo que el caso dela luz; finalmente, toda la economía nacional noes nacional, pues predominan las inversiones ylas mercancías extranjeras, de manera que, si esaizquierda fuera absolutamente consecuente, nodebería usar mercancías que no fueran mexicanas,sin embargo, eso no es así. Se trata de una pose envísperas de las elecciones del 2018.En los últimos años, Estados Unidos haconstruido cerca de tres mil pozos de gas natural;sin embargo, México ha invertido en apenas tres.Por lo mismo, si en este momento tomara el poderuna organización radical de “izquierda”, lo haríacon sólo tres pozos y no tendría los recursos parainvertir en crear nuevos; en cambio, una medidainteligente y verdaderamente revolucionaria sería,a la vez que se educa y se politiza al pueblo deMéxico, seguir los planteamientos de los teóricosdel socialismo; es decir, promover el desarrollode las fuerzas productivas. Por eso, si la reformaenergética ha de dar como resultado la perforaciónde cientos de pozos, mal harían los que se dicenrevolucionarios al no promover que así sea, paraque, una vez que haya pozos perforados y enfuncionamiento, por las propias contradiccionesdel sistema capitalista, cuando se tome el poder,haya riqueza qué distribuir. Debemos promover eldesarrollo de las fuerzas productivas, mas no andarjugando a la guerrilla.Si un país, en el que no están agotadas lasposibilidades de desarrollo de sus fuerzas productivas,grupos radicales de “izquierda” pretenden generar elcaos y destruir el “Estado burgués”, su proyectoestará condenada al fracaso histórico.

uzos — 9 de septiembre de 201342COLUMNApulso legislativoramirezalvaro@hotmail.comwww.buzos.com.mxÁLVARO RAMíREZ> Periodista desde hace más de 15 años. Ha trabajado en prensa escrita, radio y televisión (nacionales y del estado de Puebla).Ilustración: Carlos MejíaPeña, de la escenografía a la realidadCon la apuesta audaz de una ampliaagenda reformista, la más ambiciosa en20 años, el Gobierno de Enrique PeñaNieto ha puesto en juego el resto desu bono democrático y encarará en lospróximos meses la realidad de un país enel que tiene más adversarios que aliados.En el actual periodo ordinario desesiones, que dio arranque al segundoaño de ejercicio de la LXII Legislatura, elpeñismo busca sacar adelante un cúmulode reformas que llevarán al trabajolegislativo a una congestión que, además,crea un escenario propicio para el fracasode los cabildeos gubernamentales ante laspresiones partidistas de grupos y poderesfácticos.Aunque parezca un error presentaral mismo tiempo las reformas fiscaly energética, al Gobierno de Peña nole quedaba alternativa, pues suponeque sólo con ellas podrá ejercer unaadministración eficiente en los próximoscinco años.Pero las reformas educativa –en susleyes secundarias– y la política, queestán en el interés de los partidos AcciónNacional (PAN) y de la RevoluciónDemocrática (PRD), han venido acomplicar las negociaciones antes delinicio del actual periodo en la Cámara deDiputados y Senadores.Hay más: el Pacto por México(PM), al que fueron convocados los dosprincipales partidos de oposición, PANy PRD, se ha evidenciado solamentecomo una escenografía para crear unapercepción favorable, pero no tienecorrespondencia ni utilidad con larealidad del país.En este periodo ordinario de las doscámaras, el peñismo ha preferido, concierta justificación, afrontar los costospolíticos en una sola etapa que tener quedispersarlos en el tiempo, con un mayordesgasteLas recientes protestas de laCoordinadora Nacional de Trabajadoresde la Educación (CNTE) contra las leyessecundarias de la reforma educativahan sido apenas un anuncio de lasmanifestaciones masivas que vienenante el gravamen con el impuesto alvalor agregado (IVA) en alimentos ymedicinas, contenido en la reformafiscal, y la intención de abrir PetróleosMexicanos (Pemex) a los capitalesprivados nacionales y extranjeros.Encima, el aparente aliado delGobierno, el PAN, ha condicionado suaval a la reforma energética mediantela discusión y aprobación de la reformapolítica; este interés es natural: estareforma, que contiene cambios a lasleyes electorales, le proporcionaránuevamente la competitividad en lasurnas que perdió en el pasado procesofederal, en donde fue relegado a latercera fuerza nacional.Por su parte, PRD no garantiza losvotos ni el apoyo a una reforma energéticaque va en contra de sus postuladosbásicos; además, sus conflictos internoslo hacen impredecible, así como ladispersión de su fuerza entre las tribusy el lopezobradorismo, latente en variosde sus legisladores.Visto así, los abrazos y sonrisas delos líderes partidistas en la firma del PMnada tienen que ver con la realidad de lasnegociaciones y los jaloneos, sobre todoen lo que se refiere al IVA y a Pemex.A pesar de que no concuerdo con elfondo de las reformas, hay que reconocerque el Gobierno peñista es valiente en suestrategia, difícil y peligrosa, pues podríaocurrirle lo mismo que a los gobiernosanteriores y naufragar en su intento,como ha sucedido con las pasadasadministraciones, desde la segundamitad del salinato hasta las panistas. Suvalentía es oportuna: si no actuaba ahoraque cuenta todavía con algún bonodemocrático, en los siguientes años,cuando el desgaste del ejercicio delpoder lo asfixie, ya no podrá hacerlo.El Gobierno federal no tiene una tareasencilla; ha saltado sin red, ha dejado degolpe la zona de confort para pasar de laescenografía de oropel y terciopelo a larealidad agria e inmisericorde.

www.buzos.com.mx buzos — 9 de septiembre de 2013Darwin FrancoCOLUMNAHomo zappingsmicorreoformal@hotmail.com> Periodista, profesor–investigador de la Universidad de Guadalajara (UDG) y candidato a doctor en Educación por la misma universidad.43El Informe fallidoUna de las tareas más importantes decualquier funcionario público es elinforme anual de sus actividades en elpuesto que tiene encomendado; estaactividad, más que motivo de aplausoy elogios fingidos, debería ser laoportunidad ideal para que el políticoacepte sus errores y de cara a la sociedadanuncie qué hará para remediarlos.Desde luego, el informe también deberíaser el espacio para señalar las accionespositivas y comprometernos todos aayudar al gobernante a mantener unbuen paso.Cuando un gobernante cancelaesta actividad rehúye, en primer lugar,su responsabilidad; rendir cuentas esuna obligación derivada de su propiotrabajo; en segundo lugar, cancelar suinforme es evidenciar su incapacidadpara abrirse al diálogo porque "noobstante la efervescencia social que sele presente" no debería darle la espalda alos ciudadanos que esperan saber qué hahecho ni a los que en las calles le señalanlos errores generados en su gestión; y entercer lugar, reconoce que su estatura ycarácter no están a la altura del momentosocial al que le toca hacer frente.La emisión de un mensaje en cadenanacional suplanta la rendición de cuentas;pero emitir un mensaje mediático es unaforma unilateral de anunciar sólo elsaldo positivo o la versión optimista dequien ve la realidad desde el Gobierno.Un mensaje en medios, a pesar de lapenetración que pueda alcanzar, terminasiendo una comunicación sin capacidadde retroalimentación; quien gobiernadesde la comodidad de la pantalla no seenfrenta directamente a las críticas de losrepresentantes de los partidos políticosque conforman el Congreso de la Unión,sitio donde el informe presidencialdebería seguirse presentando.La cancelación del Primer Informede Gobierno del presidente EnriquePeña Nieto se conjuga con las marchasy protestas multitudinarias de maestrosadscritos a la Coordinadora Nacionalde Trabajadores de la Educación(CNTE), que se oponen a la reformaeducativa y, en específico, a la recienteaprobación de la Ley General delServicio Profesional Docente (LGSPD),por considerarla contraria y perjudicial atodos los derechos que como gremio hanconseguido.Los críticos del movimientomagisterial, en cambio, señalan que enrealidad los maestros protestan porqueno quieren perder sus privilegios, loscuales podrían verse mermados por elnuevo sistema de evaluación, que planteaexaminar sus habilidades docentes;estos detractores de las movilizacionesdicen que los maestros no quieren serevaluados, pero olvidan que, de acuerdoa las nuevas leyes, esta evaluación seríahomogénea, contrariamente al sentidode multiculturalidad que se vive en laeducación de nuestro país.Debido a la amenaza de los maestrosde trasladar sus manifestaciones hastael lugar donde se realizaría el informepresidencial y ante el inicio delMovimiento por la Defensa del Petróleo,Enrique Peña Nieto –argumentandoinseguridad– decidió cancelar surendición de cuentas, programada parael 1º de septiembre. El único mensajeque dio el Presidente a los mexicanosfue emitido hasta el lunes 2 desde laseguridad de Los Pinos; así, regresó alúnico espacio en que se siente seguro:detrás de cámaras; donde todos lopodemos ver y escuchar, pero que leimpide (por decisión propia) escuchar loque pensamos sobre su administración.La crispación que se vive en el país, elespacio de conflicto y la desaceleraciónde la economía ameritaban su espacioen un informe que sólo se mandó enpapel, comprobando que la actitudcalderonista al no rendir cuentas seráuna tradición que adopte Peña Nieto; laafición por estar presente en la pantallasí se mantiene.La ausencia de diálogo frente alconflicto magisterial se combina conel informe fallido de Peña Nieto paraevidenciar la crisis de representatividadpolítica de las instituciones que nosgobiernan; sin duda ilustra el desfaseentre la inconformidad social y la élitepolítica, que ha sido incapaz de incorporarlas demandas e inconformidades delos ciudadanos, a los cuales se reprimeo, simplemente, se les ignora al rendircuentas detrás de las pantallas.Ilustración: Carlos Mejía

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mx44librosLibia Carvajal CórdovaLos relámpagos de agostoEscritor y dramaturgo mexicano, JorgeIbargüengoitia nació en Guanajuato el 22 de enerode 1928 y murió en Madrid el 27 de noviembrede 1893. Fue, ante todo, un crítico del estado decosas; con el auxilio de un sarcasmo fino y a lavez crudo, logró diseccionar y evidenciar todoslos fallos del sistema mexicano; las acciones desus personajes rayan en lo ridículo, dando fuerzaa su condena a la desmedida ambición humana.Fue un duro crítico del Partido RevolucionarioInstitucional (PRI), al cual evidenció en sufamoso cuento La ley de Herodes, que inclusotuvo su adaptación al cine; cuestionó acrementela cosmología del mexicano, su poco alcance ysu malinchismo. Entre sus obras más importantesdestacan El atentado (teatro), Sálvese quien pueda(ensayo), Los relámpagos de agosto, Estas ruinasque ves, Los pasos de López (novela) y La ley deHerodes (cuento).Jorge Ibargüengoitia es, sin duda, uno delos mejores escritores de la época posterior ala Revolución Mexicana y al mismo tiempouno de los menos reconocidos. Licenciadoen filosofía y letras, logró crear novelas quellegaron a la comprensión del público gracias a lamordacidad de su lenguaje y al diseño satírico desus personajes, llevando siempre a sus lectores areflexionar sobre el tema en cuestión.Los relámpagos de agosto, adaptada alambiente político de la época posrevolucionaria, esuna novela que, valiéndose de la sátira, lanza unacrítica feroz y sin tregua a la farsa que representópara los poderosos la Revolución Mexicana.A través de las memorias del general JoséGuadalupe Arroyo, denuncia las corruptelas dela clase político-militar surgida al término de laRevolución y que se llamó a sí misma “defensorade los derechos del pueblo pobre”.Los relámpagos de agosto logra ridiculizara sus personajes para evidenciar sus más bajasintenciones con respecto al reparto del poderpolítico en México después de la Revolución:ninguno de ellos tiene escrúpulos, cada uno buscasu propia satisfacción sin importar que para ellotengan que barrer con cuanto candidato se lesponga en frente; el pueblo sólo podrá interesarlespara alcanzar su máxima aspiración: llegar a lasilla presidencial.Ibargüengoitia introduce al lector al suciomundo de la política, le muestra los lazos queunen a políticos y funcionarios públicos conlas personas que ostentan el poder económico(empresarios), la forma en que se reparten lospuestos burocráticos y las ganancias ilícitas quede ello se desprenden.Como en toda su obra, no hace un llamamientoa otra revolución; tampoco se trata de una novelade corte histórico; más bien, incita a la reflexión ya la crítica de las verdaderas causas por las cualesse originó la Revolución Mexicana y los efectosque hasta el día de hoy tiene en el pueblo pobre.Escrita en 1965, esta novela no ha perdidoactualidad, refleja la realidad de México ydel mundo, con gobiernos que, llamándosedemocráticos, someten al pueblo y lo condenana una vida miserable con tal de mantener su vidade lujos y dispendio; nos deja el agrio sabor deuna revolución que sólo sirvió para agudizar lasdiferencias de clase; muestra cómo un movimientosin dirección definida, sin claridad y sin estructurapuede hundir profundamente a toda una nación apesar de los discursos oficiales que proclamanque “todo va bien e irá mejor”.Foto: Archivo JI

www.buzos.com.mx buzos — 9 de septiembre de 2013Escafandra45La música más que música de Ricardo Wagner, según Thomas MannEn su ensayo biográfico Sufrimientos y grandeza de RicardoWagner, el escritor Thomas Mann describe a un Wagner joven yhombre maduro, indeciso e inseguro con respecto a su vocaciónmusical. Mann lo considera un diletante que sólo hasta pasadoslos 40 años asume esta propensión vocacional después de haberexplorado las letras, el teatro y aun las artes plásticas,en este último caso como mero espectador. En algunaparte de su ensayo Mann cita a Wagner recordandoeste periodo de incertidumbre: "Todavía me acuerdoque cuando tenía treinta años me preguntaba sirealmente poseía capacidad para conseguir algopersonalmente elevado, desde el punto de vistaartístico: en mis trabajos aún percibía latentes lasinfluencias y las imitaciones y aguardaba oprimidoel posterior desarrollo para poder contemplar unacreación original". Será hasta los 46 años cuandologre su primer gran éxito musical y su definitivadedicación a la música, en la que habrá de arribar,según el autor de La montaña mágica, al máximopeldaño de esa expresión artística: “hacer muchomás que música”. Una música, dice más adelante,que "diluida en sus elementos ancestrales, ha deservir para impeler la investigación filosófica míticahacia el alto relieve". La admiración de Mann porWagner derivó en una verdadera “pasión por su granobra mágica”, ya que la escucha de su música vertióen enseñanzas, placeres, deleites y escalofríos quejamás pudo olvidar en su vida.En el siguiente párrafo Mann hablaespecíficamente del coqueteo de Wagner con laliteratura: "Su genio es una dramática síntesis delarte, la que como totalidad, como síntesis, colmael concepto de lo noble y de la obra legítima. Suspartes, incluso las de la música hasta cuando no esprecisamente medio de la obra completa, parecealgo de crecimiento fiero e ilegítimo que se eleva de rango enel conjunto. Que la relación de Wagner hacia el idioma no fueaquella de nuestros grandes poetas y escritores, que carece deseveridad y de delicadeza que impera en donde la lengua espresentida como alto don y medio de confianza del arte, es lo quenos muestran sus poemas a Luis II de Baviera, aquellas fielesy limitadas rimas dirigidas a amigos y protectores. Cada unade las rimas improvisadas que Goethe lanza fue poesía pesadacomo el oro y literatura elevada contra literatos y versificabaaudacias viriles en las que el homenaje sólo arrancaba unaÁngel trejo / Periodista - escritorleve sonrisa con esfuerzo. En cambio, Wagner se sostiene conlos trabajos en prosa, aquellas manifestaciones estéticas decrítica cultural y explicaciones a sí mismo –escritos de artistade asombrosa sagacidad y fuerza de voluntad pensadora, loscuales, naturalmente, como obras lingüísticas y espirituales nopueden ser comparadas, por ejemplo, con los trabajos filosóficosde Schiller, como el inmortal ensayo Sobre una poesía ingenuay sentimental– son más difíciles de leer, al propio tiempo quedifusos y rígidos; algo de diletantismo fiero crece de nuevo asu alrededor; no pertenecen al mundo de los grandes ensayistaseuropeos y alemanes, no son auténticamente obra de un granescritor, sino que han surgido, de modo necesario, lateralmente.Todo cuanto fue Wagner, lo fue sólo por necesidad. Feliz,completo, legítimo y grande lo es sólo en la grandiosidad y en latotalidad".Ilustración: Carlos Mejía

uzos — 9 de septiembre de 2013www.buzos.com.mx46 Dante AlighieriLa Divina ComediaCANTO III(Fragmento)“Por mí se va a la ciudad doliente,por mí al abismo del tormento fiero,por mí a vivir con la perdida gente.La justicia a mi autor movió severo;me hicieron el poder que todo alcanza,el saber sumo y el amor primero.Antes de yo existir no hubo crianza:la eterna sólo, y eternal yo duro;¡oh, los que entráis, dejad toda esperanza”.Estas palabras vi con rasgo oscuroen lo más alto escritas de una puerta.“Maestro -dije-, su sentido es duro”.Y él replicóme cual persona experta:“Aquí es bien que el temor dejes a un lado,y que toda flaqueza yazca muerta.Al lugar que te dije hemos llegado,do en pena está la multitud sombríaen quien la luz del bien hase apagado”.Su mano en esto uniendo con la mía,Con leda faz que me volvió el aliento,de los secretos que me empujó en la vía.Ayes allí, suspiros y lamentosonaban por un aire sin estrellas;con que opreso me vi de sentimiento.Hablas mil, voces hórridas, querellas,palabras de dolor, ira que espanta,roncas blasfemias, manotear con ellas,alzan rumor, en discordancia tanta,que el gran ámbito llenan por repentes,como la arena que el turbión levanta.Y yo, en tremenda confusión las mientesdije: “¿De quién, maestro, es ese grito,y quiénes son esas perdidas gentes?”y él me dijo: “Así el número infinitopena de aquellas almas que vivieronsin virtud en la tierra y sin delito;que a los ángeles luego aquí se unieronque no fueron traidores ni lealesa Dios, mas sólo por sí propios fueronpor no amenguar sus brillos celestialeslos lanza el alto, y los rechaza el bajoporque achican su horror huéspedes tales”.Y exclamé: “¿Qué destino así les trajo,qué grave mal a padecer tan fuerte?”Te lo diré –me dijo– sin trabajo.Ésos no esperan bienhechora muerte,y es su existencia tan amarga y lasa,que envidiosos están de cualquier suerte.Su huella el mundo ni conserva escasa:el perdón, la justicia los desdeña…no hablemos de ellos, sino mira y pasa.TANTO GENTILETan gentil, tan honesta, en su pasar,es mi dama cuando ella a alguien saluda,que toda lengua tiembla y queda muday los ojos no la osan contemplar.Ella se aleja, oyéndose alabar,benignamente de humildad vestida,y parece que sea cosa venidaun milagro del cielo acá a mostrar.

www.buzos.com.mx47Muestra un agrado tal a quien la miraque al pecho, por los ojos, da un dulzorque no puede entender quien no lo prueba.Parece de sus labios que se muevaun espíritu suave, todo amor,que al alma va diciéndole: suspira.(Traducción de Dámaso Alonso)LOS OJOS DE MI AMADALleva en sus ojos al amor sin dudala que embellece todo lo que mira;y tal respeto su presencia inspira,que el corazón le tiembla al que saluda.Dobla él la faz que de color se muday sus defectos al sentir suspira;huyen ante ella la soberbia e ira;¡oh bellas, dadme en su loor ayuda!Toda dulzura, toda venturanzanace el alma del que hablar la siente;mas, si en sus labios la sonrisa brilla,se muestran tal, que ni la lengua alcanzanunca a decir, ni a comprender la mentetan nueva e increíble maravilla.SONETO XLPeregrinos que vais meditabundostal vez en algo que no veis presente:¿Venís desde una tan remota genteque os miro, con agobios tan profundosy sin llanto en los ojos errabundos,ir a través de la ciudad doliente,como si ciego, sordo, indiferente,la viera vuestro ser desde otros mundos?Me dice el corazón entre lamentos"parad por escucharlo unos momentos"que al salir d’ella os seguirá el quebranto.Ya su Beatriz sólo es celeste sombra,y de toda palabra que la nombrafluye un acerbo manantial de llanto.POESÍA(Florencia, 1265–Rávena,14 de septiembre de 1321)Dante AlighieriCuando el gran florentino aparece en el escenario delas letras, la poesía trovadoresca en lengua provenzalproduce sus últimas manifestaciones. En Italia, GuidoGuinizelli ha proclamado el Stil Nuovo, manifestaciónpoética a la cual podemos aproximarnos con agrado,pero que no llega a conmovernos; cuando Dante transmite,en su soneto inmortal el saludo de Beatriz, algomuy tierno hace vibrar dentro del ánimo las cuerdas denuestra sensibilidad; es que el poeta ha sabido describirun sentimiento intenso, sutil y humano de todos lostiempos y todos los países que nadie había acertado aencerrar en palabras. Su poesía lírica ha llegado a nosotrosreunida en su mayor parte en un libro autobiográfico:Vitta Nuova; en él recoge sus producciones juvenilesy nos informa de su gran amor por Beatriz, a quienconoció a los nueve años y vuelve a ver a los dieciocho.El tema del saludo que ella le dirige, tan significativodentro del Dolce Stil Nuovo toma dentro de la biografíasentimental del autor un valor trascendental. La DivinaComedia es un poema en el que relata un imaginarioviaje a los tres reinos de ultratumba; fue escrito a los 35años de 1300 a 1319, a la “mitad del camino de la vida”;Virgilio, el poeta mantuano, lo acompaña en su viaje porel infierno y el purgatorio; Beatriz lo guía por el paraísohasta contemplar la Trinidad. Los versos contundentes,delicados y suaves, precisos y cargados de intencióny de matices, constituyen la más bella manifestaciónque ha logrado jamás la lengua italiana, que Dante fija,ya que con su obra el toscano dejó de ser dialecto paraconvertirse en lengua nacional. La potencia de imaginacióngeneral e invención diversa y siempre renovadadel estilo y el ardor de pasión que arroja vida y llama encada parte, han asegurado al genio florentino una admiraciónuniversal; es el poeta cristiano por antonomasia,pero además el primer escritor moderno entrañablementehumano. La mayoría de los lectores ilustrados admirasobre todo el infierno, del Canto III de La Divina Comedia;aunque en esta parte de su obra maestra “describesuplicios muy crueles, no emplea nunca palabras másinsultantes ni desdeñosas, que las referentes a loshombres inactivos, que no son agradables a Dios ni alos enemigos de Dios. Ni virtuosos ni viciosos, no sesabe qué son; insustanciales, pusilánimes e indolentes,no dejaron recuerdo de su persona, no vivieron apenas,porque tuvieron miedo de vivir al no haberse hecho capacesde merecer ni vituperios ni alabanzas; al cuidarsesiempre egoístamente de la propia tranquilidad y huirde las responsabilidades de la lucha, de los riesgos, detodo cuanto exija algún esfuerzo y se apartaron a viviruna existencia incolora, con tal de librarse de choquesy tropiezos”. ("El miedo de vivir", H. Bordeaux). Fuente:La literatura universal a través de autores selectos. MaríaEdmee Álvarez.

ATIZAPÁN PRESENTE EN EL FORO BARRANQUILLA,CIUDAD GLOBAL, EN COLOMBIAEl presidente municipal de Atizapán de Zaragoza, Pedro Rodríguez Villegas, fue invitado por elSenado de la República de Colombia a participar en el Foro Barranquilla Ciudad Global, celebradoen la ciudad de Barranquilla; su asistencia tendrá como objetivo intercambiar experienciasentre mandatarios exitosos de diferentes ciudades modelo de América.Además de lo anterior, el objetivo de esta importante reunión es firmar acuerdos de hermandade intercambiar experiencias positivas en el desarrollo de estrategias orientadas a mejorarlos procesos de infraestructura, turismo, internacionalización, educación, salud, cultura y medioambiente en las ciudades.DIF TLALNEPANTLA REALIZA DENSITOMETRÍAS ÓSEASGRATUITAS PARA ADULTOS MAYORESEn el marco del Mes del Adulto Mayor, el DIF Tlalnepantla, que preside Verónica Rocha de Basáñez,consintió a los abuelitos del municipio con festejos y eventos culturales en sus diferentesCasas del Adulto Mayor.Preocupado por la salud de los adultos mayores del municipio, el Sistema Municipal a travésde la Dirección Médica, llevó a cabo un evento en el que aquéllos tuvieron oportunidad de realizarseuna densitometría ósea de manera gratuita.Verónica Rocha destacó la importancia de la prevención en el cuidado de la salud de los ciudadanosy resaltó que la detección de enfermedades degenerativas, como la osteoporosis, es uno delos mejores estudios que el DIF puede aportar a los adultos mayores de Tlalnepantla.GOBIERNO DEL EDOMEX MEJORA INFRAESTRUCTURAHOSPITALARIA EN ZUMPANGOCon la finalidad de mejorar los servicios de salud para la población de Zumpango, tal como loofreció el gobernador Eruviel Ávila Villegas, el secretario de Salud, César Gómez Monge, colocóla primera piedra del Hospital de San Juan Zitlaltépetl, que ampliará la cobertura médica conequipo y tecnología de primer nivel, con una inversión cercana a los 110 millones de pesos.El funcionario estatal informó que este nosocomio se sumará a las clínicas de maternidady geriátrica que están por inaugurarse y que tendrán un costo de 55 y 30 millones de pesosrespectivamente y que acercarán los servicios de salud a la población de esta comunidad y laslocalidades aledañas.OPERACIÓN NIÑOS MEXIQUENSES,CONTRA LA OBESIDAD INFANTILEl Instituto de Salud del Estado de México (ISEM) puso en marcha el programa Operación NiñosMexiquenses que busca prevenir, detectar y atender el problema de sobrepeso y obesidad enniños y adolescentes de entre cinco y 19 años de edad, que habitan principalmente en las zonasurbanas y de mayor concentración poblacional en la entidad.El propósito del programa es contar con mexiquenses más sanos y consiste en la presentaciónde la obra de teatrino Tu cuerpo, un lugar saludable, que anuncia la visita de pediatras y personalmédico que toma el peso y talla de los menores con el objetivo de conocer su Índice de Masa Corporal(IMC) y hace encuestas sobre hábitos alimenticios para detectar y canalizar a los menorescon sobrepeso, que recibirán tratamientos nutriológicos en las clínicas de salud del ISEM.CONSOLIDAN MODELO INTEGRAL DE APOYOA LA VIVIENDA EN TLALNEPANTLAEl Ayuntamiento de Tlalnepantla firmó un convenio de colaboración con las empresas IndustriaBloquera Mexicana y Stonecrete, en el marco del Programa Municipal de Apoyo a la Vivienda,para impulsar el desarrollo con calidad de los hogares tlanepantlenses de escasos recursos yfacilitar la participación de compañías líderes en el ramo de la construcción.A través del Instituto Municipal de Apoyo a la Vivienda Social, el Ayuntamiento de Tlalnepantlaestá realizando una serie de alianzas estratégicas con diversas empresas a fin de incorporarlos nuevos avances tecnológicos a los proyectos de construcción habitacional de bajo costodirigidos a los residentes con ingresos suficientes para adquirirlos.