Frenos y embragues electromagnéticos COMBINORM - Elion
Frenos y embragues electromagnéticos COMBINORM - Elion
Frenos y embragues electromagnéticos COMBINORM - Elion
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>COMBINORM</strong>- TEmbragues dentados con ejeTodas las dimensiones en mmChavetero estándar DIN 6885/1 - P9A1Tamaño 08... 10size 08... 10Tamaño 06 + 07size 06 + 07B1W1T1P 4VF 1 2 x 180°WE 1ØC1Ød...07.730M 5R 4S...07.7103R 3S 3P 3ØH 1ØGØDØEØCShaft mounted tooth clutchesAll dimensions in mmStandard keyway DIN 6885/1 - P9Ød3ØD2ØBØAh8Z 1V 1ØJ~400ØFPXO 1O 2 P 5B 11Embragues dentadosPrincipio de funcionamientoLos KEB <strong>COMBINORM</strong> - T son <strong>embragues</strong> dentadosoperados electro-magnéticamente para trabajo en seco oen baño de aceite. El par es transmitido sin juego radialmediante los dientes frontales templados. Transmitengrandes pares con menor requerimiento de espacio....07.230 ...07.210Tooth clutchesOperating principleKEB <strong>COMBINORM</strong> - T are electromagnetically operatedtooth clutches for wet or dry operation. Torque is transmittedby the leading faces of hardened Hirth-type serrationsand is backlash free. Large torques are transmitted withless space requirement.Instrucciones de MontajeEn los KEB <strong>COMBINORM</strong> - T son aplicables las siguientesinstrucciones así como las indicadas en la página 5:Conmutar sólo en estado parado o en sincronismo.La Armadura y el Rotor están emparejados en fábrica yno pueden intercambiarse.La armadura debe alinearse y centrarse perfectamenteantes de anclarla.Mounting InstructionsFor tooth clutches KEB <strong>COMBINORM</strong> - T the following instructionsand the instructions from page 5 are applicable.Switch-on only during standstill or synchronous operation.Armature and rotor are aligned to each other ex factoryand may not be exchanged.The armature must be accurately aligned at the outerdimension before attachment.15