11.07.2015 Views

Frenos y embragues electromagnéticos COMBINORM - Elion

Frenos y embragues electromagnéticos COMBINORM - Elion

Frenos y embragues electromagnéticos COMBINORM - Elion

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>COMBINORM</strong>- TEmbragues dentados con ejeTodas las dimensiones en mmChavetero estándar DIN 6885/1 - P9A1Tamaño 08... 10size 08... 10Tamaño 06 + 07size 06 + 07B1W1T1P 4VF 1 2 x 180°WE 1ØC1Ød...07.730M 5R 4S...07.7103R 3S 3P 3ØH 1ØGØDØEØCShaft mounted tooth clutchesAll dimensions in mmStandard keyway DIN 6885/1 - P9Ød3ØD2ØBØAh8Z 1V 1ØJ~400ØFPXO 1O 2 P 5B 11Embragues dentadosPrincipio de funcionamientoLos KEB <strong>COMBINORM</strong> - T son <strong>embragues</strong> dentadosoperados electro-magnéticamente para trabajo en seco oen baño de aceite. El par es transmitido sin juego radialmediante los dientes frontales templados. Transmitengrandes pares con menor requerimiento de espacio....07.230 ...07.210Tooth clutchesOperating principleKEB <strong>COMBINORM</strong> - T are electromagnetically operatedtooth clutches for wet or dry operation. Torque is transmittedby the leading faces of hardened Hirth-type serrationsand is backlash free. Large torques are transmitted withless space requirement.Instrucciones de MontajeEn los KEB <strong>COMBINORM</strong> - T son aplicables las siguientesinstrucciones así como las indicadas en la página 5:Conmutar sólo en estado parado o en sincronismo.La Armadura y el Rotor están emparejados en fábrica yno pueden intercambiarse.La armadura debe alinearse y centrarse perfectamenteantes de anclarla.Mounting InstructionsFor tooth clutches KEB <strong>COMBINORM</strong> - T the following instructionsand the instructions from page 5 are applicable.Switch-on only during standstill or synchronous operation.Armature and rotor are aligned to each other ex factoryand may not be exchanged.The armature must be accurately aligned at the outerdimension before attachment.15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!