11.07.2015 Views

código de conducta del estudiante - e-Handbooks@dadeschools ...

código de conducta del estudiante - e-Handbooks@dadeschools ...

código de conducta del estudiante - e-Handbooks@dadeschools ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Código <strong>de</strong> Conducta <strong>de</strong>l Estudiante – SecundariaDerechos:asignándoles tiempo, atención y asistenciasin interrupciones o cancelaciones <strong>de</strong> citas.Responsabilida<strong>de</strong>s:lo que respecta a acce<strong>de</strong>r a los servicios <strong>de</strong>asesoramiento.Los <strong>estudiante</strong>s tienen <strong>de</strong>recho a recibirinformes precisos, en un lenguaje quepuedan enten<strong>de</strong>r en cuanto a todos losprogramas <strong>de</strong> apoyo disponibles.Los <strong>estudiante</strong>s tienen <strong>de</strong>recho a solicitar uncambio <strong>de</strong> consejero.Los <strong>estudiante</strong>s tienen la responsabilidad <strong>de</strong>utilizar estos servicios para su <strong>de</strong>sarrolloeducacional, profesional y personal.Los <strong>estudiante</strong>s tienen la responsabilidad <strong>de</strong>trabajar cooperativamente con laadministración a fin <strong>de</strong> procurar dicho cambio.Expedientes <strong>de</strong> los <strong>estudiante</strong>sFundamento filosófico:Los expedientes <strong>de</strong> los <strong>estudiante</strong>s tienen el propósito <strong>de</strong> proporcionar información que pueda emplearsepara <strong>de</strong>sarrollar el mejor programa educacional para cada uno <strong>de</strong> los <strong>estudiante</strong>s. El expediente <strong>de</strong> un<strong>estudiante</strong> contiene información <strong>de</strong> utilidad para la orientación, el asesoramiento, el diseño <strong>de</strong>l programa <strong>de</strong>instrucción individual, las recomendaciones para estudios avanzados, la ubicación en empleos y el resto <strong>de</strong>la información necesaria para tomar <strong>de</strong>cisiones educacionales a<strong>de</strong>cuadas. El personal <strong>de</strong> la escuela <strong>de</strong>beser cuidadoso a fin <strong>de</strong> garantizar que los expedientes <strong>de</strong> los <strong>estudiante</strong>s se traten confi<strong>de</strong>ncialmente y quela información que los mismos contienen sea pertinente, exacta y apropiada.Derechos:Responsabilida<strong>de</strong>s: Los padres <strong>de</strong> familia/tutores tambiéntienen el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> leer la informacióncontenida en el expediente <strong>de</strong> su<strong>estudiante</strong>.También tienen <strong>de</strong>recho a cuestionar lainformación contenida en losexpedientes <strong>de</strong> su <strong>estudiante</strong> y <strong>de</strong>benproporcionar el consentimiento porescrito para que alguien lea dichosexpedientes. Este consentimiento esconocido como un “acta <strong>de</strong> divulgación”(“release”). Los padres <strong>de</strong> familia/tutores tambiéntienen el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> solicitar unaaudiencia informal para impugnar elcontenido <strong>de</strong> la información en elexpediente educacional <strong>de</strong>l <strong>estudiante</strong>,en el caso <strong>de</strong> ésta fuese errónea oestuviese en violación <strong>de</strong> la privacidad y<strong>de</strong> otros <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l <strong>estudiante</strong>.Deben comunicarse con el director <strong>de</strong>la escuela para que reciban informaciónacerca <strong>de</strong> los procedimientos para unaaudiencia.23 Los padres <strong>de</strong> familia/tutores y <strong>estudiante</strong>selegibles tienen la responsabilidad <strong>de</strong>proporcionar a la escuela cualquierinformación que pudiera ser <strong>de</strong> utilidad en loque respecta a tomar <strong>de</strong>cisioneseducacionales apropiadas. Los padres <strong>de</strong>familia/tutores y <strong>estudiante</strong>s elegibles tienenla responsabilidad <strong>de</strong> cumplir susobligaciones financieras en lo que respecta alas cuotas <strong>de</strong> la escuela o <strong>de</strong> notificar a laadministración si no pue<strong>de</strong>n cumplir con susobligaciones financieras. Los padres <strong>de</strong> familia/tutores y <strong>estudiante</strong>selegibles tienen la responsabilidad <strong>de</strong>divulgar información a las personas oagencias que trabajan activa yconstructivamente en beneficio <strong>de</strong>l<strong>estudiante</strong>. Los padres <strong>de</strong> familia/tutores y <strong>estudiante</strong>selegibles tienen la responsabilidad <strong>de</strong>notificar a la escuela cualquier cambio <strong>de</strong>dirección, números <strong>de</strong> teléfonos y <strong>de</strong>másdatos personales pertinentes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!