Condiciones <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> medicamentos en misiones internacionales <strong>de</strong> las Fuerzas Armadas...La humedad es una causa <strong>de</strong> la inestabilidad en los medicamentosya que, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> facilitar el <strong>de</strong>sarrollo microbiano,favorece las reacciones <strong>de</strong> los siguientes parámetros: hidrólisis yoxidación, siendo el oxígeno disuelto en agua más activo, incrementándosesu actividad con la temperatura 11 .La Humedad relativa (HR) es la relación existente entre lacantidad <strong>de</strong> agua contenida en un volumen <strong>de</strong> aire y la que contendríaa saturación, a la misma temperatura 12 . La HR es, portanto, un parámetro que se <strong>de</strong>termina en función <strong>de</strong> la temperatura.La exposición <strong>de</strong> un medicamento a la humedad ambientaldurante un intervalo <strong>de</strong> tiempo, pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>terminada medianteel empleo <strong>de</strong> la HR media. La HR máxima y mínima <strong>de</strong>l intervaloestablecen la máxima amplitud registrada y el gradiente <strong>de</strong>humedad soportado.El uso <strong>de</strong> materiales semipermeables 13 en la confección <strong>de</strong>envases, pue<strong>de</strong> afectar a la calidad <strong>de</strong> los medicamentos contenidos,según los valores <strong>de</strong> HR presentes en el ambiente. Así, valoreselevados <strong>de</strong> HR incidirán en los sólidos envasados mediantemodificación <strong>de</strong> sus propieda<strong>de</strong>s físicas, como disminución <strong>de</strong>la dureza, facilitando el <strong>de</strong>sarrollo microbiológico o posibilitandola producción <strong>de</strong> reacciones <strong>de</strong>gradativas <strong>de</strong> hidrólisis. Por elcontrario valores reducidos <strong>de</strong> HR, provocarán evaporación <strong>de</strong>líquidos y alteración <strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s físicas, como aumento <strong>de</strong> ladureza, en algunos sólidos 14 .Es necesario consi<strong>de</strong>rar que las variaciones periódicas <strong>de</strong>temperatura ambiental modifican la tensión <strong>de</strong> vapor <strong>de</strong>l aguacontenida en un <strong>de</strong>partamento estanco, como en el caso <strong>de</strong> unblíster con comprimidos o cápsulas, y ello sería la causa <strong>de</strong> quese produzcan transferencias <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>l interior <strong>de</strong>l medicamentoa la cámara <strong>de</strong> aire y viceversa, con el consiguiente arrastre oalteración <strong>de</strong> componentes 11 .Se pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar que la humedad ambiental influirá sóloen periodos <strong>de</strong> almacenamiento o transporte prolongado, <strong>de</strong>bidoa la barrera protectora proporcionada por el acondicionadoprimario <strong>de</strong>l medicamento 15 ; sin embargo, las fluctuaciones térmicaspodrán influir en la acción <strong>de</strong> la humedad presente en elinterior <strong>de</strong>l envase primario.Ensayos <strong>de</strong> estabilidad <strong>de</strong> medicamentos y transporteFigura 1. Fórmulas para el cálculo <strong>de</strong> la TCM.La temperatura media (TM) se correspon<strong>de</strong> con la mediaaritmética <strong>de</strong> las mediciones <strong>de</strong> temperatura efectuadas duranteun periodo, la diferencia existente entre la TCM y la TM<strong>de</strong> un periodo dado estará <strong>de</strong>terminada por la amplitud <strong>de</strong> lasexcursiones u oscilaciones <strong>de</strong> temperatura ocurridas en ese periodo.La temperatura máxima y mínima <strong>de</strong> un intervalo <strong>de</strong>terminadoestablecerán la máxima amplitud térmica <strong>de</strong>l periodoestablecido y será representativa <strong>de</strong>l gradiente <strong>de</strong> temperaturasoportado.Humedad Relativa y su influencia en la calidad<strong>de</strong> los medicamentosLos ensayos <strong>de</strong> estabilidad previstos para la comercialización<strong>de</strong> medicamentos 16 , que no precisen ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> frío, consi<strong>de</strong>ran laevaluación <strong>de</strong>l comportamiento <strong>de</strong>l medicamento almacenadoen ambiente <strong>de</strong> 40°C y 75% <strong>de</strong> HR durante seis meses (condicionesaceleradas). Estas condiciones tienen como objetivo evaluarel efecto <strong>de</strong> cortos periodos <strong>de</strong> tiempo fuera <strong>de</strong> las condiciones<strong>de</strong> almacenamiento propuestas para el medicamento 14 . En el <strong>de</strong>sarrollo<strong>de</strong> estos ensayos no se tiene en cuenta la influencia quelas variaciones cíclicas <strong>de</strong> temperatura puedan presentar en lacalidad <strong>de</strong>l medicamento 17 .Algunos autores e instituciones, plantean la necesidad <strong>de</strong> diseñarestudios <strong>de</strong> estabilidad que consi<strong>de</strong>ren la inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> losciclos térmicos que pue<strong>de</strong> sufrir el medicamento durante su periodo<strong>de</strong> vida 11,17,18 . En relación con el transporte, los siguientesaspectos, relacionados con posibles variaciones <strong>de</strong> temperaturadurante su <strong>de</strong>sarrollo, <strong>de</strong>ben ser objeto <strong>de</strong> atención:a) El proceso <strong>de</strong> transporte internacional pue<strong>de</strong> efectuarsemediante una sucesión <strong>de</strong> condiciones climáticas diversas,consi<strong>de</strong>rando la división <strong>de</strong>l mundo en zonas climáticas 14,19 .b) Determinadas situaciones en el transporte son susceptibles<strong>de</strong> generar riesgos relacionados con oscilaciones térmicas15,20,21 , tales como cargas en bo<strong>de</strong>gas <strong>de</strong> aviones sinaislamiento térmico, abandono <strong>de</strong> cargas a la intemperie,trasporte en ambientes <strong>de</strong>sérticos con variaciones térmicasimportantes entre el día y la noche.c) Vehículos y contenedores metálicos expuestos al sol pue<strong>de</strong>nalcanzar importantes temperaturas en su interior 6 .d) Contenedores cerrados es posible que generen con<strong>de</strong>nsacionesen su interior <strong>de</strong>bido a variaciones <strong>de</strong> la humedadrelativa con la temperatura 5 .e) Medicamentos almacenados en vehículos durante largosperíodos <strong>de</strong> tiempo, como en el caso <strong>de</strong> ambulancias, pue<strong>de</strong>nsufrir una disminución <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong>l o los principiosactivos 6,22,23 .En relación con las condiciones ambientales establecidaspara estudios <strong>de</strong> estabilidad, aplicados a productos no refrigeradosni congelados, po<strong>de</strong>mos consi<strong>de</strong>rar que el almacenamientodurante todo el ciclo <strong>de</strong> vida <strong>de</strong>l medicamento, incluido transporte,será óptimo si se produce en las condiciones ambientalespara ensayos <strong>de</strong> estabilidad a largo plazo ( 25°C ± 2°C y60% ± 5% HR) y no se registran modificaciones por encima <strong>de</strong> lascondiciones establecidas para estudios acelerados (40°C ± 2°C y75% ± 5% HR), correspondientes a Zona climática II, en la quese incluye España 12 .Sanid. mil. <strong>2012</strong>; <strong>68</strong> (3) 149
A. Zamanillo Sainz, et al.La exposición puntual y transitoria a las condiciones <strong>de</strong>l ensayoacelerado no tendrá efectos sobre la estabilidad o calidad <strong>de</strong>estos medicamentos, ya que han tenido que <strong>de</strong>mostrar que, en suexposición a una temperatura constante, regulada y controlada<strong>de</strong> 40ºC, han mantenido sus características originales <strong>de</strong> calidadsin <strong>de</strong>gradarse 6 .Lo indicado hasta el momento, nos permite <strong>de</strong>finir un entornoambiental para efectuar la cualificación y evaluación <strong>de</strong>un transporte <strong>de</strong> medicamentos que no precisen ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> frío:a) El transporte se llevará a cabo con las <strong>de</strong>bidas garantíassi durante su <strong>de</strong>sarrollo no se supera la temperatura <strong>de</strong>finidaen los estudios acelerados.b) El transporte será mejor cuando las condiciones ambientales<strong>de</strong>l mismo sean próximas a las establecidas para estudiosa largo plazo.c) Temperaturas cercanas a la congelación <strong>de</strong> fases acuosasse consi<strong>de</strong>ran ina<strong>de</strong>cuadas, <strong>de</strong>bido a sus efectos nocivossobre las características físicas <strong>de</strong> algunos medicamentos.d) Po<strong>de</strong>mos establecer un entorno térmico seguro para eltransporte cuyos límites se encuentren entre los 40°C ytemperaturas superiores a la congelación <strong>de</strong>l agua (0°C).e) Debe procurarse la mínima producción <strong>de</strong> oscilacionestérmicas durante su <strong>de</strong>sarrollo.De acuerdo con lo anterior, po<strong>de</strong>mos calificar el transporte,<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> los intervalos <strong>de</strong> temperatura en quese <strong>de</strong>sarrolle, <strong>de</strong>l siguiente modo:a) Rango óptimo <strong>de</strong> temperatura: entre 5°C y 25°C.b) Franjas superior e inferior mejorables: entre 25°C a 40°Cy entre 5°C a 0°C respectivamente.c) Condiciones no recomendables: Temperaturas superioresa 40°C e inferiores a 0°C.JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIOEl transporte <strong>de</strong> medicamentos para el abastecimiento a misionesinternacionales <strong>de</strong> las Fuerzas Armadas, genera la necesidad<strong>de</strong> controlar los riesgos asociados al mismo y asegurar que noafectará a la calidad <strong>de</strong> los medicamentos transportados. Los medicamentosque no requieren unas condiciones especiales <strong>de</strong> conservación(ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> frío o congelación) pue<strong>de</strong>n resultar expuestosa condiciones ambientales cambiantes <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> los medios<strong>de</strong> locomoción utilizados, periodos <strong>de</strong> espera y almacenamientoen tránsito, que pue<strong>de</strong>n incidir negativamente en su calidad 17 .Conocer las condiciones ambientales que se producen duranteel transporte <strong>de</strong> medicamentos a una zona alejada <strong>de</strong>l territorionacional, nos permitirá <strong>de</strong>terminar la calidad <strong>de</strong> los envíos efectuadosy establecer la necesidad <strong>de</strong> ciertos ensayos, complementariosa la estabilidad <strong>de</strong> los medicamentos transportados, queaseguren su a<strong>de</strong>cuado comportamiento durante el transporte.Con el fin <strong>de</strong> evaluar la calidad <strong>de</strong>l transporte, será precisoconstatar las condiciones en que se <strong>de</strong>sarrolla y establecer un perfil<strong>de</strong> los riesgos ambientales asociados al mismo; riesgos <strong>de</strong>rivados<strong>de</strong> los valores <strong>de</strong> temperatura 24 y HR alcanzados, así comolas variaciones cíclicas <strong>de</strong> estos parámetros mostradas duranteel <strong>de</strong>sarrollo. Para ello, se proce<strong>de</strong>rá a monitorizar los envíosefectuados, mediante la medición periódica <strong>de</strong> la temperaturay humedad. Los ensayos <strong>de</strong> estabilidad complementarios consi<strong>de</strong>raránlos intervalos extremos <strong>de</strong> temperatura fijados para lacualificación <strong>de</strong>l transporte (40°C y 0°C) y estarán basados enlas oscilaciones ambientales registradas.OBJETIVOSI. Evaluar calidad <strong>de</strong>l transporte <strong>de</strong> medicamentos a lazona <strong>de</strong> operaciones en Afganistán.II. Establecer un perfil térmico para la cualificación <strong>de</strong>ltransporte, estableciendo las condiciones extremas queproporcionen seguridad.III. Proponer ensayos complementarios para evaluar la estabilidady comportamiento <strong>de</strong> medicamentos sometidos aoscilaciones <strong>de</strong> temperatura y humedad. Diseño <strong>de</strong> un Estudio<strong>de</strong> estabilidad específico para operaciones (EEO).IV. Definir las condiciones climáticas <strong>de</strong>l los ensayos complementarios.V. Evaluar la calidad <strong>de</strong> una selección <strong>de</strong> medicamentos,remitidos a operaciones, por formas farmacéuticas <strong>de</strong>interés, sobre los que se efectuarán los ensayos complementarios<strong>de</strong> estabilidad.MATERIAL Y MÉTODOSCualificación y Evaluación <strong>de</strong>l transporteMateriales– Data logger: LOG 32 con rango <strong>de</strong> medición –40 a +70°Cy 0 a 100% HR y capacidad <strong>de</strong> almacenamiento <strong>de</strong> datos32 KB con captura cada 10 minutos. Se coloca en una cajaque forma parte <strong>de</strong>l pedido <strong>de</strong> medicamentos. El equipose acompaña <strong>de</strong> un documento don<strong>de</strong> se consignan fechay hora <strong>de</strong> preparación <strong>de</strong>l envío y fecha y hora entrega enla farmacia <strong>de</strong> ROLE 2E (Herat), esto permite acotar laduración <strong>de</strong>l transporte y la selección <strong>de</strong> los datos paraefectuar la cualificación <strong>de</strong>l transporte.– Programa para cálculo <strong>de</strong> los parámetros <strong>de</strong> cualificación<strong>de</strong> los envíos. Se diseña una aplicación informática a medidaen Visual Basic (VBA), con un sistema gestor <strong>de</strong> base <strong>de</strong>datos SGBD Microsoft Access, como entorno visual parael tratamiento <strong>de</strong> los datos. El sistema lleva a cabo la importación,soporte y gestión <strong>de</strong>l cálculo <strong>de</strong> los parámetros,a través <strong>de</strong> filtros basados en acotaciones temporales <strong>de</strong> losdatos registrados por data-logger (Figura 2). Estas acotacionesvendrán <strong>de</strong>terminadas por la información contenidaen los documentos <strong>de</strong> recogida <strong>de</strong> datos.MétodosParámetros <strong>de</strong> cualificación <strong>de</strong>l envío: Se obtienen a partir<strong>de</strong> los registros obtenidos en cada transporte. Son los siguientes:150 Sanid. mil. <strong>2012</strong>; <strong>68</strong> (3)
- Page 1: SanidadISSN 1887-8571MilitarEditori
- Page 4 and 5: Sanidad MilitarRevista de Sanidad d
- Page 6 and 7: Presentación del IGESANEn este pri
- Page 8 and 9: Editorialponesa y la mediterránea.
- Page 10 and 11: ARTÍCULO ORIGINALPREMIO FIDEL PAG
- Page 12 and 13: Kill the killers; terapia con célu
- Page 14 and 15: Kill the killers; terapia con célu
- Page 16 and 17: ARTÍCULO ORIGINALACCESIT DEL PREMI
- Page 20 and 21: Condiciones de transporte de medica
- Page 22: Condiciones de transporte de medica
- Page 25 and 26: A. Zamanillo Sainz, et al.límites
- Page 27 and 28: C. Alonso Rodríguez, et al.lo larg
- Page 29 and 30: C. Alonso Rodríguez, et al.Desorie
- Page 31 and 32: C. Alonso Rodríguez, et al.toleran
- Page 33 and 34: J. A. Martínez Sánchezla FSB disp
- Page 35 and 36: J. A. Martínez SánchezTabla 6. Es
- Page 37 and 38: COMUNICACIÓN BREVESíndrome de Tak
- Page 39 and 40: E. Molero Silvero, et al.La mayorí
- Page 41 and 42: COMUNICACIÓN BREVEAbsceso cerebral
- Page 43 and 44: C. Arcos Sánchez, et al.Figura 3:
- Page 45 and 46: C. Arcos Sánchez, et al.A pesar de
- Page 47 and 48: A. García Luque, et al.La indicaci
- Page 49 and 50: A. García Luque, et al.con crisis
- Page 51 and 52: INFORMESModelo español de MEDEVAC.
- Page 53 and 54: A. J. Munayco Sánchez, et al.Mucho
- Page 55 and 56: IMAGEN PROBLEMADiagnóstico: Histio
- Page 57 and 58: X. García FerrandisAranda y Varela
- Page 59 and 60: X. García FerrandisFigura 3. Ficha
- Page 61 and 62: X. García Ferrandisamplio. Esta in
- Page 63: AGRADECIMIENTOSEscriba los agradeci