la vida cronica - Odin Teatret

El joven colombiano que busca a su padre (Sofía Monsalve): "No, no soy ciego, pero nopuedo ver de lejos." Foto: Jan Rüszla escena se volvió una lucha en la oscuridad: la lucha del episodio bíblico entreJacobo y el Ángel. Para mí, siguiendo la lógica de mi improvisación inicial, elpersonaje de Iben se vuelve el gato solitario que me seguía en el pueblo desierto,susurrándome indicios falsos y verdaderos sobre la suerte de mi padre. Yo, en elintento de comprender las palabras del gato y de aferrarlo en la oscuridad,repetía obsesivamente mi frase: "vine porque mi dijeron que aquí está mi padre".Durante los primeros meses de ensayos mi trabajo estaba condicionado por losotros actores, era como una marioneta en sus manos. Me llevaban de aquí para allá,me alzaban del piso, me sentaban, me ponían en posturas insoportables, me llevabande un lugar a otro, de una posición a otra. Junto a Lolito (un muñeco que forma partedel espectáculo) nos intercambiábamos el rol de muñeco a niño. "¡Déjate guiar!" medecían los actores y yo poco a poco aprendí a mover una parte del cuerpo a la vez, aseguir impulso tras impulso, a no ser mecánica. Aprendí poco a poco a tocar elukelele, a cantar, a usar mi voz como una parte del cuerpo, a caer y a levantarme.Mientras tanto, el espectáculo continuaba: los habitantes de la comunidadextranjera, Wonderland, recibían al joven recién llegado con compasión y poco apoco lo introducían en esta nueva tierra, enseñándole su lengua, sus valores y lasnotas musicales que componían el himno de la nueva patria. El joven preguntabapor su padre a cada persona que pasaba, y estos le mostraban solo una puertacerrada detrás de la cual encontraría las huellas que lo conducirían hacia él.Varias mujeres, como ángeles custodios, le secaban el sudor de la frente,cantaban con voz suave viejas canciones de cuna.26