Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Visitando Visitando el el aeropuerto<br />
aeropuerto<br />
Rilik Rilik le le uqajb’äl uqajb’äl ajxik’ ajxik’ ch’ich’<br />
ch’ich’<br />
1. anunciar<br />
q'alajisanik<br />
2. volar<br />
xik'ik'enik<br />
3. aterrizar<br />
qajem<br />
4. despedir<br />
jachanik ib'<br />
5. viajar<br />
wa'katenik<br />
6. abrir<br />
jaqik<br />
7. registrar<br />
tzukunik<br />
178<br />
8. cerrar<br />
tz'apinik<br />
9. colocar<br />
ya'ik<br />
10. llegar<br />
opanik<br />
11. revisar<br />
nik'oxik<br />
La aerolínea anuncia la hora del vuelo.<br />
Kya’ ub’ixik le releb’äl le ajxik’ ch’ich’.<br />
El avión vuela y la avioneta aterriza.<br />
Kxik’ik’ le ajxik’ ch’ich’ xuquje’ kqaj le alaj<br />
ajxik’ ch’ich’.<br />
María molesta a su hermano.<br />
Kuchoqona’j le ali María le uxib’äl.<br />
Los pasajeros viajan.<br />
Kewa’kat le b’insaxelab’.<br />
José se despide de Dora mientras ella llora.<br />
Le a Chepe kub’ij b’ena che le ali Dora, are’<br />
karaq’ej uwach.<br />
12. barrer<br />
mesonik<br />
13. llorar<br />
oq'ik<br />
Utilicemos Utilicemos las las palabras<br />
palabras<br />
Che’qakojone Che’qakojone nik’aj nik’aj tzij<br />
tzij<br />
La señora barre el piso mientras Ana abraza a su hijo.<br />
Kumes upa ja le ixöq xuquje’ kulaq’apuj le ral<br />
le al Na’.<br />
Juan coloca la maleta y el guardia la registra.<br />
Kuya’ le req’a’n le a Xwan le chajine katzukun<br />
chi upam.<br />
El policía abre la maleta.<br />
Kujäq le k’olib’äl eqa’n la chajinel.<br />
14. abrazar<br />
laq'apuxik<br />
El pasajero cierra su valija.<br />
Kutz’apij uk’olib’äl ureq’a’n le b’insaxel.<br />
El pasajero llega al aeropuerto.<br />
Kopan le b’insaxel pa le uqajb’äl ajxik’ ch’ich’.
Change language