7 - TDL Institutional Repositories

El país que, en proporción mundial, tiene más emigrados,
es el Paraguay: la mitad de su población, que no
alcanza a los dos millones, vive en el exilio; y la
mayor parte de esta mitad, en la Argentina. Censos y
referencias estadísticas de fuente insospechable, verifican
el constante iijcremento de este fenómeno, por
otra parte muy extendido y endémico en nuestra América
latina. -^
Bueno, puesto que Roa Bastos es un exiliado político, se
necesita más verificaciones que las suyas. Sanjurjo de
Alba que vive en Asunción ha dicho:
Este tema es de profunda significación para nosotros
los paraguayos que hemos vivido a través de nuestra
historia con la cuarta parte de nuestra población viviendo
el ambiente del exilio y que Casaccia con tanta
maestría nos lo describe en forma tan vivida en su
profunda tragedia.^^
¿Vive en el exilio la cuarta parte o la mitad de los para­
guayos? La cuarta parte sería aproxim.adamente trescie.ntos
ochenta mil paraguayos y la mitad sería setecientos cin­
cuenta mil,
Just before the civil war of 1947 an Argentine
census estimated that some 200,000 Paraguayans were
living in its northern provinces of Misiones, Chaco,
and Formosa, not to mention other provinces. Juan F.
Pérez Acosta, a Paraguayan writer, describes the flight
of Paraguayans after the civil war in these v/ords:
"The Argentine census of 1947 was completed in May,
and so its figures do not take into account the real
exodus (of Paraguayan refugees) which happened in August
of that year. This exodus was truly extraordinary,
in terms of both quantity and duration. It took
on unheard-of proportions."
George Pendle, in his book, Paraguay; A Riverside
Nation, estimated that in 1956 between 500,000 and
600,ÜÜO Paraguayans, with their families, were living
in Argentina and Brazil. In 1956 Paraguay's population
was slightly over one and a half million, which meant
that roughly one-third of the nation was living outside
the country.
Si es la cuarta parte, la tercera parte o la mitad de todas
57