7 - TDL Institutional Repositories

Hombres, mujeres ^ fantoches en 1930. Casaccia usó su
nombre verdadero, Benigo Casaccia Bibolini, durante su
aprendizaje pero ahora es más conocido por su seudónimo
Gabriel Casaccia.
Según Rubén Bareiro Saguier, "Con Gabriel Casaccia
nace la mejor expresión de la novela".^ Con Hombres, mu­
jeres 2: fantoches, una novela de tono costumbrista que cap­
ta la realidad circundante y la que el autor firma con to­
do su nombre, Benigo Casaccia Bibolini, nace nuestro escri­
tor. Es su primera novela publicada y la primera de la no­
velística paraguaya contemporánea. Está escrita al estilo
valleinclanesco y rompe el narcisismo de la literatura pa­
raguaya. El autor ya no quiere recordarla y dice de ella:
"esta novela es un ensayo de juventud, de un valor muy re-
lativo". De todos modos vale la pena estudiarla para ob­
servar cómo se desarrolla el pensamiento, el estilo, la
técnica y el arte del autor mismo. Sobre todo, el autor
se sitúa en la literatura paraguaya:
Si nos atenemos a la cronología, Gabriel Casaccia es
el primero en acercarse a modalidades más actualizadas
en la técnica narrativa y a él se deben algunos
cuentos y novelas en que combina la morosa descripción
naturalista con el intento de apeesar en profundidad la
psicología del hombre paraguayo.'^
Es una novela de tema nacional y de ambiente asunceño que
precede la Guerra del Chaco con incursiones en los medios
rurales del país, y se presenta una escena del adolescente
torturado que reaparece en La llap;a (1965). El adolescen­
te, Jorge Lazarra, tiene que eligir entre el amor de una