7 - TDL Institutional Repositories

More documents

Recommendations

Info

CONCLUSIÓN Mediante la realidad nacional del Paraguay Gabriel Casaccia ha creado una literatura profunda y auténtica que ha alcanzado fama continental y europea. La persona que quiere conocer los secretos más íntimos de la vida para guaya no tiene que hacer más que leer las obras de Casac cia. Su temática no toca el sensacionalism.o, sino cabe en la vida consuetudinaria porque el autor ha pintado un cua dro fiel de la degradación de los rechazados y al mismo tiempo ha puesto en su obra ideas comunes de los paragua yos mediante el psicoanálisis. Los escándalos paraguayos que las obras de Casaccia han producido comprueban la au tenticidad de su literatura porque el lector paraguayo tiene dificultad en distinguir entre el ambiente novelís tico y el ambiente real. Se puede ver claramente el pro pósito de Casaccia a través de sus propias palabras: "Cambien ustedes la realidad que yo escribiré entonces li bros muy alegres"."^ Casaccia realiza su propósito, cre ando un ambiente creíble y auténtico en que el paraguayo puede ver lucidamente las atrocidades, los pecados y las faltas de su ambiente. Casaccia ha presentado al mundo la primitividad de un sistema de vida pero desgraciadamente 87
parece que el mundo está desinteresado. La totalidad del ambiente paraguayo no cabe en los cuadros de Casaccia porque no se ven a los indios primiti vos o a las personas respetuosas porque Casaccia es prin cipalmente un Dostoyevski que pinta solamente al hombre desesperado que vive en la degradación. Es un hombre des tinado a sufrir en un infierno sofocante controlado por los demonios políticos, las debilidades interiores y las tentaciones ambientales. La literatura de Casaccia con siste de un realismo psicpanalítico en que el autor ha creado un grupo de personajes verdaderos que padecen de es te infierno ineludible. Después de evaluar el ambiente re al y la obra de Casaccia se puede concluir que su coiguá que está presente en las personas de Ramón Fleitas, Gilber to Torres y V/illy Espinoza es una figura verdadera y vero símil tanto como la campesina casaccianesca que se puede ver andando por las calles aregueñas y asunceñas hoy en día. El lector de la obra de Casaccia puede reconocer a la campesina paraguaya aunque nunca ha estado en el país. La paraguaya casaccianesca de la alta sociedad vive en una sección ambiental aunque no es representativa de la tota lidad femenina del Paraguay. Pero de todos modos se pue de concluir que es representativa de un segmento del am biente y que es una persona verdadera. El mitaí, como Ati lio, aparenta ser personaje real pero no es típico porque es una excepción que existe en cualquier sociedad mundial. 88
Page 1 and 2:
LA VIDA PARAGUAYA EN LAS OBRAS DE G
Page 3 and 4:
ÍNDICE NOTA PRELIMINAR ii INTRODUC
Page 5 and 6:
"^¿gSP primer aspecto que será tr
Page 7 and 8:
forma desafiante. Se enamoró por p
Page 9 and 10:
iMM 4 virgen casera y el de una viu
Page 11 and 12:
á dicho: "Yo también siento a Are
Page 13 and 14:
como exiliados o como comerciantes.
Page 15 and 16:
en introducir dentro de una argolla
Page 17 and 18:
jamás había conocido y que el Par
Page 19 and 20:
con los sueños de un pobre jubilad
Page 21 and 22:
íé estaban de vacaciones en Venec
Page 23 and 24:
y cinco años de edad".^ Tiene una
Page 25 and 26:
políticos. Ramón, protagonista de
Page 27 and 28:
pecunarios. La iglesia necesita din
Page 29 and 30:
Casaccia, mediante la crítica que
Page 31 and 32:
"¿Quería Casaccia mismo ir a Buen
Page 33 and 34:
para hallar su destino en la ciudad
Page 35 and 36:
talento de escribir. "Pareciera que
Page 37 and 38:
enorme de hijos ilegítimos. La ile
Page 39 and 40: diferencia entre ser poseída por h
Page 41 and 42: los chismes, como una baba, de aqu
Page 43 and 44: dinero de su suegro para ir a Bueno
Page 45 and 46: es de la política. Los siete perso
Page 47 and 48: hacen el amor. Además, Gilberto am
Page 49 and 50: el pecado de Constancia no es pecad
Page 51 and 52: suegro de Gilberto tiene dinero com
Page 53 and 54: Cáceres aprovechaba cuanta ocasió
Page 55 and 56: dijo cuando habló de los revolucio
Page 57 and 58: llaga: Lo terrible de estos gobiern
Page 59 and 60: que tiene Anik Sanjurjo de Alba, El
Page 61 and 62: maneras el número de refugiados es
Page 63 and 64: arrested and tortured dissidents, n
Page 65 and 66: sólo describe y pinta lo que ve. N
Page 67 and 68: mezquinidad y la degradación. Dion
Page 69 and 70: socialmente pero tiene dinero. Dion
Page 71 and 72: al infrarrojo. El lector los ve por
Page 73 and 74: El prostíbulo es símbolo de todo
Page 75 and 76: actuales puedan ser residentes de P
Page 77 and 78: pulir un estilo estudiado y castizo
Page 79 and 80: Centurión continúa: Todo lo que e
Page 81 and 82: creado un mundo aparte pero real qu
Page 83 and 84: de dia.rio, que había ido a compra
Page 85 and 86: descripción llana. Es antirretóri
Page 87 and 88: de Areguá sobre sus pensamientos:
Page 89: hecho absurdo, espantoso y misterio
Page 93 and 94: NOTAS CATMTUIO I ^yl;:|^^ Casaccia,
Page 95 and 96: CAPITULO II Tomo 54,\l964)í 92f ^
Page 97 and 98: Ferguson e_b al_., pág. 79. 59 •
Page 99 and 100: 77 •)Qf.iL\ "f-'-^^^^^^o f^G Gabr
Page 101 and 102: ap-uavac, rSnf.^! ?• Centurión,
Page 103 and 104: BIBLIOGRAFÍA OBRAS ESTUDIADAS Casa
Page 105 and 106: Herring,^Hubert.^ A^Hisiory^o^ Lat
Page 107 and 108: 104 • "iOh tierra que respira"! P
show all

7 - TDL Institutional Repositories

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?