boletin de patentes - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial
boletin de patentes - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial
boletin de patentes - Instituto Nacional de la Propiedad Industrial
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HERBERT - PFAU, ROLAND - PRIEPKE, HEN-<br />
NING - SCHULER-METZ, ANNETTE - WIENEN,<br />
WOLFGANG<br />
(74) 734<br />
(41) Fecha: 23/07/2008<br />
Bol. Nro.: 486<br />
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
(10) AR060946 A1<br />
(21) P070102102<br />
(22) 16/05/07<br />
(30) DE 10 2006 023 657.2 18/05/06<br />
DE 10 2006 043 637.7 18/09/06<br />
(51) A61M 11/00, 15/00<br />
(54) UN ATOMIZADOR<br />
(57) Se proponen un atomizador, un <strong>de</strong>pósito y un método<br />
para <strong>la</strong> administración y, en particu<strong>la</strong>r, <strong>la</strong> atomización<br />
<strong>de</strong> una formu<strong>la</strong>ción, particu<strong>la</strong>rmente un<br />
polvo. Una bomba y un muelle están dispuestos<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l <strong>de</strong>pósito anu<strong>la</strong>r, en el que <strong>la</strong> bomba y el<br />
muelle son móviles radialmente y <strong>de</strong> una manera<br />
<strong>de</strong>slizante. La bomba es accionada por el muelle<br />
para poner aire bajo presión para <strong>de</strong>scargar polvo<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el <strong>de</strong>pósito. El <strong>de</strong>pósito compren<strong>de</strong> receptáculos<br />
o cavida<strong>de</strong>s, cada uno <strong>de</strong> los cuales compren<strong>de</strong><br />
un inserto con una dosis respectiva <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
formu<strong>la</strong>ción. Los receptáculos están construidos<br />
como partes separadas y/o están dispuestos sobre<br />
un soporte común o anu<strong>la</strong>r y/o están sel<strong>la</strong>dos por<br />
separado y/o sobre su periferia circunferencial exterior.<br />
El muelle está tensado y el aire es aspirado<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> bomba. Luego, el siguiente receptáculo<br />
y un elemento <strong>de</strong> conexión están alineados re<strong>la</strong>tivamente<br />
entre sí. Finalmente, el receptáculo ali-<br />
BOLETIN DE PATENTES - 23 DE JULIO DE 2008 29<br />
neado es perforado por el elemento <strong>de</strong> conexión<br />
para suministrar el aire.<br />
(71) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL<br />
GMBH<br />
INGELHEIM AM RHEIN, DE<br />
(72) THOEMMES, RALF - VON BRUNN, TIMO -<br />
ROHRSCHNEIDER, MARC - DUNNE, STEPHEN<br />
T. - KLAER, ANKE<br />
(74) 734<br />
(41) Fecha: 23/07/2008<br />
Bol. Nro.: 486<br />
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
(10) AR060947 A1<br />
(21) P070102103<br />
(22) 16/05/07<br />
(51) F01K 17/00, E04H 21/03<br />
(54) CENTRAL GENERADORA DE ENERGIA ELEC-<br />
TRICA CON UNA INSTALACION PARA LA CON-<br />
DENSACION DE VAPOR DE AGUA<br />
(57) Central <strong>de</strong> energía eléctrica con una insta<strong>la</strong>ción <strong>de</strong><br />
con<strong>de</strong>nsación <strong>de</strong> vapor <strong>de</strong> agua, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> insta<strong>la</strong>ción<br />
<strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsación (2) está dispuesta sobre una<br />
estructura portante (8) y que presenta elementos<br />
intercambiadores <strong>de</strong> calor (5) afluidos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> abajo<br />
por aire <strong>de</strong> enfriamiento, don<strong>de</strong> con uno <strong>de</strong> sus <strong>la</strong>dos<br />
longitudinales <strong>la</strong> insta<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsación<br />
(2) se hal<strong>la</strong> dispuesta en inmediata vecindad con<br />
una estructura <strong>de</strong> edificios <strong>de</strong> <strong>la</strong> central <strong>de</strong> energía<br />
eléctrica (1). En un edificio <strong>de</strong> turbinas (3) se hal<strong>la</strong><br />
dispuesto por lo menos un pasaje <strong>de</strong> viento (6), a<br />
través <strong>de</strong>l cual fluye y/o es aspirado aire <strong>de</strong> enfriamiento<br />
por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los elementos intercambiadores<br />
<strong>de</strong> calor (5).<br />
(71) GEA ENERGIETECHNIK GMBH<br />
DORSTENER STRASSE 484, D-44809 BOCHUM, DE<br />
(72) DR. SCHULZ, HEINRICH<br />
(74) 734<br />
(41) Fecha: 23/07/2008<br />
Bol. Nro.: 486