12.07.2015 Views

Reverb Stealth Height Adjust Seatpost User Manual - YT Industries

Reverb Stealth Height Adjust Seatpost User Manual - YT Industries

Reverb Stealth Height Adjust Seatpost User Manual - YT Industries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Português5ENCAMINHE A MANGUEIRA (TUBO FLEXÍVEL) ATRAVÉSDO QUADROConsulte as instruções do fabricante do quadro da sua bicicletapara descobrir a localização do orifício de instalação damangueira <strong>Reverb</strong> <strong>Stealth</strong>. Locais habituais do orifício incluem:Tubo do selim:• Enrosque o tampão acoplador da mangueira para dentro daextremidade de um pedaço de mangueira para travões ou debainha de derailleur ou de travões.Uma chave sextavada de 2 mm pode ser inserida no tampãoacoplador para ajudar a enroscá-lo na mangueira.• Enfie o pedaço de mangueira ou bainha, levando à frenteo tampão acoplador, através do orifício de instalação damangueira <strong>Reverb</strong> <strong>Stealth</strong>.• Empurre o pedaço de mangueira ou bainha para dentro doquadro, até que o tampão acoplador apareça a sair do tubodo selim. Continue para o Passo 6.Tubo descendente:Para instalações internas mangueiras em tubos descendentes,o eixo pedaleiro tem que ser retirado do quadro antes deencaminhar a mangueira. Consulte as instruções do fabricantedo seu eixo pedaleiro para o poder retirar.• Enrosque o tampão acoplador da mangueira para dentro daextremidade de um pedaço de mangueira para travões, ou debainha de derailleur ou de travões.Uma chave sextavada de 2 mm pode ser inserida no tampãoacoplador para ajudar a enroscá-lo no tubo flexível.• Enfie o pedaço de tubo flexível ou bainha, levando à frente otampão acoplador, através do orifício de instalação do tuboflexível <strong>Reverb</strong> <strong>Stealth</strong>.<strong>Reverb</strong> <strong>Stealth</strong> <strong>Manual</strong> do utilizador<strong>Reverb</strong> <strong>Stealth</strong> <strong>Manual</strong> do utilizador6Português• Empurre o pedaço de mangueira ou bainha para dentro do quadro, até que o tampãoacoplador apareça a sair do tubo do selim.• Guie a mangueira/bainha para dentro do tubo para o selim, à medida que continua aempurrar a mangueira/bainha para dentro do quadro, até que o tampão acoplador apareça asair do tubo para o selim. Continue para o Passo 6.Enrosque a mangueira <strong>Reverb</strong> <strong>Stealth</strong> no tampão acoplador, edepois puxe a mangueira/bainha através do quadro até que amangueira <strong>Reverb</strong> <strong>Stealth</strong> saia pelo orifício de instalação damangueira, e o excesso de mangueira <strong>Reverb</strong> tenha sidopuxado através do quadro.Importante: Para evitar esmagar ou amachucar a mangueira,não puxe a mangueira com força dentro do quadro.90 95-4215-004-000 Rev ACopyright © 2011 SRAM, LLC91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!